<跟着小娃学英语>系列十七我来我网·5come5 Forum

本页主题: <跟着小娃学英语>系列十七	显示签名 \| 打印 \| 加为IE收藏 \| 收藏主题 \| 上一主题 \| 下一主题

小娃

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 等级: 成就辉煌

∷ 家族: 懶人主義小組

∷ 发贴: 12323

∷ 威望: 0

∷ 浮云: 1165

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2007-05-11

∷ 最后登陆: 2011-04-09

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ perfect /'pə:fikt, 'pə:fekt/ a. 完美的，极好的，完全的；vt. 使完美 ]

<跟着小娃学英语>系列十七

大家先把这段读完，如果你能读懂叻话
Aoccdrnig to a rscheearch at Cmabrigde Uinervtisy, it deosn't mttaer in waht oredr the ltteers in a wrod are, the olny iprmoetnt tihng is taht the frist and lsat ltteer be at the rghit pclae.The rset can be a total mses and you can sitll raed it wouthit porbelm. Tihs is bcuseae the huamn mnid deos not raed ervey lteter by istlef, but the wrod as a wlohe.
能比较顺畅叻读完咯叻同学，恭喜你，你叻英语还是不错叻
这段话里叻单词叻字母顺序是被调乱咯叻，但是为什么我们又把顺序调过来并且能够读懂叻？？
下面这段话可能能给出答案（这段话是我在看到做阅读里发现叻）：
For example, when written incorrectly in English, "three point oen four two," can be understood correctly even though a typographical error has occured. More precision could be gained, however, if those 24 spaces were filled with Arobic numerals; then could be expressed to 23 significant digits, although any error would significantly change the meaning. There exists a trade-off, the more precisely a system is specified, using a given limited amount of information, the greater the danger of mistakes.
这段话是讲信息叻编码叻，它是说很多编码没有被定义为信息，即有很多空编码。当出现很多空编码时，就是文中说叻ERROR时，对理解是不够成影响.但是如果编码里信息定义比较密集叻话，当出现拼写错误时，就会出问题咯，即文中所说叻MISTAKE。第一篇文章里的没一个单词在英语里都是没有被定义叻，所以我们可以通过调整顺序来得到一个新的在英语里有定义叻单词，所以我们就能够读懂第一篇文章

[ 此贴被小娃在2007-10-07 19:06重新编辑 ]

本帖最近评分记录：

浮云:5(fan) 相当不错，顺利看完！

Posted: 2007-10-07 18:58 | [楼主]

mygerrard

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 头衔: 兄弟，你忘了拿充电器

∷ 等级: 成就辉煌

∷ 家族: KOP★红军魂

∷ 发贴: 15635

∷ 威望: 0

∷ 浮云: 1044

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2007-03-06

∷ 最后登陆: 2011-04-22

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ sullen /'sΛlən/ a. 闷闷不乐的，(天气等)阴沉的 ]

又来了

Posted: 2007-10-07 19:01 | [1 楼]

hunter

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 头衔: be alone

∷ 等级: 荣誉会员

∷ 家族: 国米阵线

∷ 发贴: 5656

∷ 威望: 3

∷ 浮云: 878

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2006-11-16

∷ 最后登陆: 2010-01-21

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ paper /'peipə/ n. 纸，报纸，文章，论文，考卷，标据 ]

读不懂...........

Posted: 2007-10-07 19:01 | [2 楼]

ＩＤ

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 头衔: 2008.05.12@14:28

∷ 等级: 荣誉会员

∷ 家族: 哈利波特与大漏斗

∷ 发贴: 2036

∷ 威望: 4

∷ 浮云: 852

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2007-09-27

∷ 最后登陆: 2008-06-28

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ span /spæn/ vt. 横跨；n. 跨度，一段时间 ]

差不多能读懂

Posted: 2007-10-07 19:02 | [3 楼]

卡佩西亚

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 等级: 人见人爱

∷ 发贴: 3441

∷ 威望: 0

∷ 浮云: 1149

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2007-09-07

∷ 最后登陆: 2010-04-30

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ champion /'t∫æmpjən/ n. 冠军，拥护者，捍卫者 ]

我们读懂了，怎么没有视频啊

Posted: 2007-10-07 19:04 | [4 楼]

fanchaofc999

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 等级: 人见人爱

∷ 发贴: 2546

∷ 威望: 0

∷ 浮云: 1756

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2005-12-10

∷ 最后登陆: 2009-10-19

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ craftsman /'kra:ftsmən/ n. 工艺，手艺，船，航空器 ]

风格怎么没了？

Posted: 2007-10-07 19:07 | [5 楼]

小娃

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 等级: 成就辉煌

∷ 家族: 懶人主義小組

∷ 发贴: 12323

∷ 威望: 0

∷ 浮云: 1165

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2007-05-11

∷ 最后登陆: 2011-04-09

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ reliability /rilaiə'biliti/ n. 可靠性 ]

Quote:

引用第4楼卡佩西亚于2007-10-07 19:04发表的 :
我们读懂了，怎么没有视频啊

这期叻讲解用不着语音

Posted: 2007-10-07 19:07 | [6 楼]

小娃

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 等级: 成就辉煌

∷ 家族: 懶人主義小組

∷ 发贴: 12323

∷ 威望: 0

∷ 浮云: 1165

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2007-05-11

∷ 最后登陆: 2011-04-09

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ physical /'fizikəl/ a. 物质的，身体的，物理的 ]

Quote:

引用第5楼fanchaofc999于2007-10-07 19:07发表的 :
风格怎么没了？

最近再次尝试换风格

Posted: 2007-10-07 19:07 | [7 楼]

西西哈哈

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 头衔: 标题党党委书记

∷ 等级: 成就辉煌

∷ 家族: YD一族

∷ 发贴: 10673

∷ 威望: 0

∷ 浮云: 1128

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2006-05-29

∷ 最后登陆: 2014-03-11

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ tendency /'tendənsi/ n. 趋势，倾向 ]

我以为LZ下岗了呢

Posted: 2007-10-07 19:07 | [8 楼]

水哥

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 头衔: 无知和妄为！！！

∷ 等级: 人见人爱

∷ 家族: KOP★红军魂

∷ 发贴: 4999

∷ 威望: 1

∷ 浮云: 1152

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2007-07-05

∷ 最后登陆: 2008-06-26

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ manual /'mænjuəl/ a. 手工的，用手(操作)的，体力的；n. 手册，指南 ]

蝈蝈对懂了

Posted: 2007-10-07 19:59 | [9 楼]

centurion

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 等级: 栋梁之材

∷ 发贴: 675

∷ 威望: 0

∷ 浮云: 1107

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2007-09-20

∷ 最后登陆: 2008-06-29

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ equip /i'kwip/ vt. 装备，配备 ]

全部看得懂

不过中文部分看不懂

Posted: 2007-10-07 20:56 | [10 楼]

fan

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 头衔: when u confuse,fuck.

∷ 等级: 荣誉会员

∷ 家族: fans

∷ 发贴: 10499

∷ 威望: 7

∷ 浮云: 415

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2005-09-27

∷ 最后登陆: 2018-04-03

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ residential // a. 居住的 ]

Quote:

引用第7楼小娃于2007-10-07 19:07发表的 :

最近再次尝试换风格

加紧讲解 ^_^...

整的好给你整个优秀讲师

Posted: 2007-10-07 22:10 | [11 楼]

小娃

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 等级: 成就辉煌

∷ 家族: 懶人主義小組

∷ 发贴: 12323

∷ 威望: 0

∷ 浮云: 1165

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2007-05-11

∷ 最后登陆: 2011-04-09

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ specialize /'spe∫əlaiz/ vt. 专攻，专门研究，使…特殊化；vi. 专攻，专门研究 ]

Quote:

引用第10楼centurion于2007-10-07 20:56发表的 :
全部看得懂
不过中文部分看不懂

可能是我讲解叻不好

Posted: 2007-10-07 23:29 | [12 楼]

fan

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 头衔: when u confuse,fuck.

∷ 等级: 荣誉会员

∷ 家族: fans

∷ 发贴: 10499

∷ 威望: 7

∷ 浮云: 415

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2005-09-27

∷ 最后登陆: 2018-04-03

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ literacy /'litərəsi/ n. 识字，有文化，有读写能力 ]

Quote:

引用第12楼小娃于2007-10-07 23:29发表的 :

可能是我讲解叻不好

支持你继续每天多讲电多加点浮云 hoho！！优秀讲师在向你招收

Posted: 2007-10-07 23:32 | [13 楼]

tangdshe

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 头衔: 上炕认识娘们儿下炕认识鞋

∷ 等级: 人见人爱

∷ 家族: 菠韬汹勇

∷ 发贴: 3831

∷ 威望: 0

∷ 浮云: 1117

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2007-09-21

∷ 最后登陆: 2008-06-29

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ his /his/ pron. 他的，他的(所有物) ]

息叻编码,我们不用背单词了

Posted: 2007-10-08 10:37 | [14 楼]

5come5帮你背单词 [ perfect /'pə:fikt, 'pə:fekt/ a. 完美的，极好的，完全的；vt. 使完美 ] <跟着小娃学英语>系列十七

5come5帮你背单词 [ sullen /'sΛlən/ a. 闷闷不乐的，(天气等)阴沉的 ]

5come5帮你背单词 [ paper /'peipə/ n. 纸，报纸，文章，论文，考卷，标据 ]

5come5帮你背单词 [ span /spæn/ vt. 横跨；n. 跨度，一段时间 ]

5come5帮你背单词 [ champion /'t∫æmpjən/ n. 冠军，拥护者，捍卫者 ]

5come5帮你背单词 [ craftsman /'kra:ftsmən/ n. 工艺，手艺，船，航空器 ]

5come5帮你背单词 [ reliability /rilaiə'biliti/ n. 可靠性 ]

Quote:

5come5帮你背单词 [ physical /'fizikəl/ a. 物质的，身体的，物理的 ]

Quote:

5come5帮你背单词 [ tendency /'tendənsi/ n. 趋势，倾向 ]

5come5帮你背单词 [ manual /'mænjuəl/ a. 手工的，用手(操作)的，体力的；n. 手册，指南 ]

5come5帮你背单词 [ equip /i'kwip/ vt. 装备，配备 ]

5come5帮你背单词 [ residential // a. 居住的 ]

Quote:

5come5帮你背单词 [ specialize /'spe∫əlaiz/ vt. 专攻，专门研究，使…特殊化；vi. 专攻，专门研究 ]

Quote:

5come5帮你背单词 [ literacy /'litərəsi/ n. 识字，有文化，有读写能力 ]

Quote:

5come5帮你背单词 [ his /his/ pron. 他的，他的(所有物) ]

5come5帮你背单词 [ perfect /'pə:fikt, 'pə:fekt/ a. 完美的，极好的，完全的；vt. 使完美 ]

<跟着小娃学英语>系列十七