*********************字幕发布区***********************
中文名称：群英荟萃 第一季
英文名称：heroes
别名：超级英雄
资源类型：HDTV
版本：更新第1集
发行时间：2006年09月25日
导演：戴夫·塞梅尔 DaveSemel

Adrian Pasdar as Nathan Petrelli [S 1]
Ali Larter as Niki Sanders [S 1]
Greg Grunberg as Matt Parkman [S 1]
Hayden Panettiere as Claire Bennet [S 1]
Leonard Roberts as D.L. Hawkins [S 1]
Masi Oka as Hiro Nakamura [S 1]
Milo Ventimiglia as Peter Petrelli [S 1]
Noah Gray-Cabey as Micah Sanders [S 1]
Santiago Cabrera as Issac Mendez [S 1]
Sendhil Ramamurthy as Mohinder Suresh [S 1]
Tawny Cypress as Simone Deveraux [S 1]
【内容简介】：
Airs Next: NBC at Monday 9:00 PM (60 min.)
Status: New Series Premiered: September 25, 2006
Show Categories: Drama, Action/Adventure, Science-Fiction
Heroes is a serial saga about people all over the world discovering that they have superpowers and trying to deal with how this change affects their lives. The relatable superheroes include Peter Petrelli, a 30-year-old male nurse who believes he can fly, Diego Medina, a 28-year-old junkie who has the ability to paint images of the future when he is high, Niki Sanders, a 33-year-old Las Vegas showgirl who can do incredible things with mirrors, Hiro Makamura, a 24-year-old Japanese comic-book geek who literally makes time stand still, D.L. Hawkins, a 31-year-old inmate who can transport himself through walls, and Claire Bennet, 17-year-old cheerleader who defies death at every turn. Not only are they discovering what having superpowers means to them but also the larger picture of where their superpowers come from. Eventually their superpowers draw them together when they try to evade the series' antagonist who wants to harness their super-DNA for himself. The series will star Greg Grunberg (Alias), Leonard Roberts (Buffy the Vampire Slayer), Milo Ventimiglia (Gilmore Girls), and Hayden Panettiere (Ally McBeal, Guiding Light). Tim Kring (Crossing Jordan, Chicago Hope) is the series' creator. The pilot is set to be directed by Dave Semel (American Dreams, Buffy, the Vampire Slayer, Beverly Hills, 90210) Heroes will be produced by NBC/Universal/Tailwind.
凭大胆创意征服观众的电视剧集《迷失》（Lost）正在美国热播，NBC电视台再接再厉，计划推出“接班”剧集《英雄》（Heroes）。不过此剧与侠客、武士可没什么关系，它讲的是日常生活中的普通人发现自己有超能力的故事。
该剧制片人蒂姆·克灵说，《英雄》“是关于世界各地的普通人在发现自己有特殊能力之后如何生活的故事”。这听上去很像《X战警》系列的电视版，只不过剧中人物并非“变种人”。这些超级英雄（或者说普通人）的特殊能力包括：一个30岁的男[屏蔽]发现自己能飞；一个28岁的瘾君子能看到未来；一个33岁的[屏蔽][屏蔽]舞娘能用镜子做出很多匪夷所思之事；一个24岁的日本漫画迷能让时间停止；一个31岁的监狱囚犯能穿墙入室；一个17岁的拉拉队长能违抗每一次命运降下的死亡……
《美国梦》导演戴夫·塞梅尔（DaveSemel）将拍摄该剧第一集

光开帖子没字幕,啥意思啊!

这个是为这个电视剧的字幕发布专gate建的帖!

这个里面也有响应的资料:
http://192.168.2.8/bbs/read.php?tid=489805

Quote:

引用第2楼拒绝游泳的鱼于2007-06-06 22:47发表的:
这个是为这个电视剧的字幕发布专gate建的帖!

这么说内网的heroes要全部换成avi的咯?? 还是只为那几集的avi和以后第2季建的楼呢? 看了2集的heroes,感觉还不错....

好了，我就发到这里吧。英雄第一季的全部字幕。