校电子设计带队老师张矩的任务哈哈
主要内容是翻译公司中文技术文章（中译英）
要求：
      1，英语能好。
      2，电子工科专业背景最好，有兴趣的蝈蝈也行。
      3，有一定任务量，有偿翻译。
      翻译量不是很大，主要是专业术语。
感兴趣的蝈蝈可以PM我哈，也可以电话：15982333240
            下面给出一篇文章片段

附件 A  机顶盒标识和序列号编码规定
本附录规定了机顶盒标识和机顶盒序列编号，机顶盒序列号分内置序列号和外
置序列号。机顶盒标识和外置序列号均采用条型码方式进行识别。
A1  机顶盒标识规定
机顶盒标识需符合GB 12904—2003 通用商品条码的有关规定，采用
EAN/UCC-13 代码标识机顶盒，其中厂商识别代码应采用由中国物品编[屏蔽]负责
分配的统一代码。
A2  内置序列号规定
此序列号在机顶盒用户界面中可查询；
此序列号可用于支持软件更新；
此序列号是唯一的，不能重复，并且与外置序列号一一对应；
A3  外置序列号规定
此序列号与机顶盒背面的序列号条形码相一致；
此序列号是唯一的，不能重复。
此序列号为十进制共 17 位，从左向右，左位为最高位，各位具体表示内容
为：
数位号  表示内容  举例
XX：厂家 1
XX：厂家 2
1~2  机顶盒厂商号（由广州有线分配）
XX：厂家 3
XX：厂家 4
00：型号1
3~4  机顶盒型号（由机顶盒生产商分配）
01：型号2
5~6  预留  固定为66
7~8  生产年号  03：2003年
9~10  生产周号  07：第七周生产


[ 此帖被ljpdxj在2007-11-15 23:32重新编辑 ]

我来帮顶
你快下

LS好了没，回复我