这句什么意思？（原文以给出）我来我网·5come5 Forum

本页主题: 这句什么意思？（原文以给出）	隐藏签名 \| 打印 \| 加为IE收藏 \| 收藏主题 \| 上一主题 \| 下一主题

共产党人

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 等级: 优秀会员

∷ 发贴: 3353

∷ 威望: 0

∷ 浮云: 207

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2006-11-24

∷ 最后登陆: 2008-06-29

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ navigate /'nævigeit/ v. 航行，驾驶 ]

这句什么意思？（原文以给出）

This will buy you the next one minute. That will buy you a decent flirting time window.

上下文如下：
Non verbal communication is everywhere: In every move you make, in every step you take, and yes, in every breath you take. People judge someone the first 20 seconds he or she appears. 93% of what they understand is only how you say it and not what you say. They size you up and make a decision. A woman, in less than 20 seconds, will have decided whether or not she will speak to you. This will buy you the next one minute. That will buy you a decent flirting time window.

[ 此贴被共产党人在2007-05-22 09:25重新编辑 ]

终于要毕业了。。。。。。。。

Posted: 2007-05-22 08:47 | [楼主]

市井大人

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 等级: 荣誉会员

∷ 发贴: 2960

∷ 威望: 3

∷ 浮云: 396

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2006-09-08

∷ 最后登陆: 2009-11-03

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ impress /im'pres, 'impres/ vt. 印，压印，给…以极深的印象 ]

有词典我都翻译不出来。
decent
[di:snt]
adj.
正派的, 端庄的, 有分寸的, (服装)得体的, 大方的
adj.
<口>相当好的、象样的
flirt
[flE:t]
vt.
忽然弹出, 挥动
vi.
调情, 摇晃的移动, 玩弄, 摇晃地摆动, 摆动, 轻率地对待
n.
卖弄风情的人, 调情的人

本帖最近评分记录：

浮云:3 (by 妖刀村正) | 理由: 积极讨论

低调的潜水一段时间。2008.5.3晨

Posted: 2007-05-22 08:59 | [1 楼]

共产党人

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 等级: 优秀会员

∷ 发贴: 3353

∷ 威望: 0

∷ 浮云: 207

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2006-11-24

∷ 最后登陆: 2008-06-29

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ suspense /səs'pens/ n. 悬而不决，悬念 ]

汗，整句的意思是什么？

终于要毕业了。。。。。。。。

Posted: 2007-05-22 09:03 | [2 楼]

原来

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 头衔: 猫

∷ 等级: 成就辉煌

∷ 家族: 低调一族

∷ 发贴: 10122

∷ 威望: 0

∷ 浮云: 1168

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2005-07-07

∷ 最后登陆: 2009-09-16

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ registration /red₃əis'trei∫ən/ n. 记录，登记，注册 ]

一个真正的[屏蔽]档人是不怕死的！
是不是这个?

"原来"的含义就是,恍然大悟,但为时已晚......

Posted: 2007-05-22 09:04 | [3 楼]

btkakashi

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 等级: 希望之光

∷ 家族: 尤文蒂尼

∷ 发贴: 1924

∷ 威望: 0

∷ 浮云: 1110

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2007-05-12

∷ 最后登陆: 2008-06-30

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ grace /greis/ a. 优美，雅致，(pl.)风度，魅力 ]

估计要看上下文吧,只有这一句让人摸不着头脑啊

Posted: 2007-05-22 09:12 | [4 楼]

quanquan

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 头衔: Seize the day！！！

∷ 等级: 前途无量

∷ 家族: 单身贵族

∷ 发贴: 5847

∷ 威望: 0

∷ 浮云: 1610

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2007-04-24

∷ 最后登陆: 2020-10-14

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ superficial /sju:pə'fi∫əl/ a. 表面的，肤浅的，浅薄的 ]

全文来理解吧,可能好一点

当阅读成为一种习惯，思想也愈发成熟

Posted: 2007-05-22 09:17 | [5 楼]

市井大人

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 等级: 荣誉会员

∷ 发贴: 2960

∷ 威望: 3

∷ 浮云: 396

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2006-09-08

∷ 最后登陆: 2009-11-03

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ interior /in'tiəriə/ a. & n. 内部(的)，内地(的)，国内(的)，室内(的) ]

把下面的文字再给一点，已经有点意思了。

低调的潜水一段时间。2008.5.3晨

Posted: 2007-05-22 10:55 | [6 楼]

市井大人

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 等级: 荣誉会员

∷ 发贴: 2960

∷ 威望: 3

∷ 浮云: 396

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2006-09-08

∷ 最后登陆: 2009-11-03

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ ornament /'o:nəmənt, 'o:nəment/ n. 装饰品 ]

女士们通常在20秒内就能够做出决定是否和你谈话。如果她愿意和你交流，那么她甚至往往表现出过于热情。

低调的潜水一段时间。2008.5.3晨

Posted: 2007-05-22 18:04 | [7 楼]

like4425

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 头衔: 拜仁风格的懒人主义

∷ 等级: 荣誉会员

∷ 家族: 懶人主義小組

∷ 发贴: 14363

∷ 威望: 3

∷ 浮云: 419

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2006-10-30

∷ 最后登陆: 2011-03-21

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ lonely /'ləunli/ a. 孤独的，寂寞的，荒凉的，人迹稀少的 ]

Quote:

引用第1楼市井大人于2007-05-22 08:59发表的:
有词典我都翻译不出来。
decent
[di:snt]
adj.
正派的, 端庄的, 有分寸的, (服装)得体的, 大方的
.......

不用词典认识单词也翻译不出来

洋气的懒惰
又好又强大
懒人主义家族党!!!!

Posted: 2007-05-23 16:03 | [8 楼]

sujian2003

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 等级: 栋梁之材

∷ 发贴: 746

∷ 威望: 1

∷ 浮云: 1138

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2004-11-25

∷ 最后登陆: 2007-06-27

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ expansion /iks'pæn∫ən/ n. 伸展，扩张，膨胀 ]

确实很难

Posted: 2007-05-24 20:40 | [9 楼]

barry343

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 头衔: ～×世界大同，阿弥陀佛×～

∷ 等级: 人见人爱

∷ 家族: Jane靓颖

∷ 发贴: 2755

∷ 威望: 0

∷ 浮云: 1559

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2005-10-17

∷ 最后登陆: 2014-04-18

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ regret /ri'gret/ vt. 后悔，悔恨，遗憾，抱歉；vi. 感到懊悔，感到抱歉；n. 懊悔，悔恨，(pl.)歉意 ]

关键是this和that指代得不是那么明确...

反正大意就是说非语言交流（在这里就是抛媚眼了..）能够让你得到和美女搭讪的机会，运气好还能跟她打情骂俏～～

OT无极限，也无工资...

Posted: 2007-05-25 15:02 | [10 楼]

坏孩子

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 头衔: 邂逅不沾尘世喧嚣的魅惑

∷ 等级: 成就辉煌

∷ 家族: 丢丢

∷ 发贴: 21013

∷ 威望: 3

∷ 浮云: 1712

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2006-01-09

∷ 最后登陆: 2015-12-13

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ abuse /ə'bju:z, ə'bju:s/ vt. & n. 滥用，妄用，辱骂，诬蔑 ]

Quote:

引用第10楼barry343于2007-05-25 15:02发表的:
关键是this和that指代得不是那么明确...

反正大意就是说非语言交流（在这里就是抛媚眼了..）能够让你得到和美女搭讪的机会，运气好还能跟她打情骂俏～～

这个是对的呵呵

我该如何解释你的妩媚和妖娆，又该如何修葺我的落魄和慌张…… ……

Posted: 2007-05-26 10:16 | [11 楼]

seemoxing

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 等级: 希望之光

∷ 发贴: 1726

∷ 威望: 0

∷ 浮云: 1126

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2005-10-07

∷ 最后登陆: 2010-04-06

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ roll /rəul/ vi. 卷，滚动，摇晃；vt. 使滚动，卷状物，卷，使摇摆，辗，轧；n. 卷，名册，隆隆声 ]

：就是这种非语言的交流可以为你赢得进一步接触的机会，也会为你打开用一种得体的的方式搭讪的窗户

他们在这个浮躁势利的城市舞台的边缘地带不曾迷失那颗朴实闪亮的心

Posted: 2007-05-26 10:25 | [12 楼]

5come5帮你背单词 [ navigate /'nævigeit/ v. 航行，驾驶 ] 这句什么意思？（原文以给出）

5come5帮你背单词 [ impress /im'pres, 'impres/ vt. 印，压印，给…以极深的印象 ]

5come5帮你背单词 [ suspense /səs'pens/ n. 悬而不决，悬念 ]

5come5帮你背单词 [ registration /red3əis'trei∫ən/ n. 记录，登记，注册 ]

5come5帮你背单词 [ grace /greis/ a. 优美，雅致，(pl.)风度，魅力 ]

5come5帮你背单词 [ superficial /sju:pə'fi∫əl/ a. 表面的，肤浅的，浅薄的 ]

5come5帮你背单词 [ interior /in'tiəriə/ a. & n. 内部(的)，内地(的)，国内(的)，室内(的) ]

5come5帮你背单词 [ ornament /'o:nəmənt, 'o:nəment/ n. 装饰品 ]

5come5帮你背单词 [ lonely /'ləunli/ a. 孤独的，寂寞的，荒凉的，人迹稀少的 ]

Quote:

5come5帮你背单词 [ expansion /iks'pæn∫ən/ n. 伸展，扩张，膨胀 ]

5come5帮你背单词 [ regret /ri'gret/ vt. 后悔，悔恨，遗憾，抱歉；vi. 感到懊悔，感到抱歉；n. 懊悔，悔恨，(pl.)歉意 ]

5come5帮你背单词 [ abuse /ə'bju:z, ə'bju:s/ vt. & n. 滥用，妄用，辱骂，诬蔑 ]

Quote:

5come5帮你背单词 [ roll /rəul/ vi. 卷，滚动，摇晃；vt. 使滚动，卷状物，卷，使摇摆，辗，轧；n. 卷，名册，隆隆声 ]

5come5帮你背单词 [ navigate /'nævigeit/ v. 航行，驾驶 ]

这句什么意思？（原文以给出）

5come5帮你背单词 [ registration /red₃əis'trei∫ən/ n. 记录，登记，注册 ]