字幕问题！！我来我网·5come5 Forum

本页主题: 字幕问题！！	显示签名 \| 打印 \| 加为IE收藏 \| 收藏主题 \| 上一主题 \| 下一主题

我爱我妈妈

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 等级: 人见人爱

∷ 发贴: 2109

∷ 威望: 0

∷ 浮云: 1110

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2006-05-01

∷ 最后登陆: 2024-01-08

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ illustration /iləs'trei∫ən/ n. 说明，阐明，例证，插图 ]

字幕问题！！

自己把字幕下来之后
由于内网上把电影分成了三个部分ＣＤ1和ＣＤ２和ＣＤ３
可是外网的字幕是一起的
字幕只能显示在ＣＤ１上
怎么才能把2和3也能农畜字幕来啊
版主帮小弟一马嘎
谢谢先

Posted: 2007-04-22 19:50 | [楼主]

tottyf

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 头衔: 菠菜水手~飞帆一方

∷ 等级: 荣誉会员

∷ 家族: 菠韬汹勇

∷ 发贴: 21773

∷ 威望: 2

∷ 浮云: 999

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2005-09-08

∷ 最后登陆: 2009-09-19

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ confer /kən'fə:/ vi. 商谈，商议；vt. 授予，赋予 ]

找个3段的字幕就ok了
呵呵

Posted: 2007-04-22 20:41 | [1 楼]

满地找牙1985

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 头衔: 诈尸中......

∷ 等级: 人见人爱

∷ 发贴: 2908

∷ 威望: 0

∷ 浮云: 1105

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2005-07-05

∷ 最后登陆: 2008-06-19

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ wit /wit/ n. 机智，(pl.)智力，才智，(pl.)健全的头脑 ]

把CD2和CD3 的文字剪切到CD1后面

Posted: 2007-04-22 20:42 | [2 楼]

满地找牙1985

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 头衔: 诈尸中......

∷ 等级: 人见人爱

∷ 发贴: 2908

∷ 威望: 0

∷ 浮云: 1105

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2005-07-05

∷ 最后登陆: 2008-06-19

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ star /sta:/ n. 星，明星，星状物；vt. 由…主演，用星状物装饰，用星号标出；vi. 主演 ]

或者到外网下个小小的字幕软件编辑下

Posted: 2007-04-22 20:43 | [3 楼]

yangshagua

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 等级: 鹤立鸡群

∷ 发贴: 1253

∷ 威望: 0

∷ 浮云: 1189

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2005-04-03

∷ 最后登陆: 2008-06-28

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ lantern /'læntən/ n. 灯笼 ]

用kmp player点击右键有合并／另存为字幕选项，从里面加载字幕即可

Posted: 2007-04-22 20:52 | [4 楼]

亟沣

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 头衔: 嘛钱不钱的，乐呵乐呵完了

∷ 等级: 荣誉会员

∷ 家族: 睡觉睡到自然醒

∷ 发贴: 2080

∷ 威望: 5

∷ 浮云: 454

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2005-04-05

∷ 最后登陆: 2010-05-22

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ gap /gæp/ n. 缺口，裂口，间隔，空白，差距 ]

http://192.168.2.8/bbs/read.php?tid=449402#6

在这里发过一个软件，你可以把相应的字幕文本段落用记事本存成相应的3个文件，然后用这个链接上的软件调整一下CD2和CD3的起始时间就行了。自己研究下吧，说起来太麻烦，有问题可以再PM我

Posted: 2007-04-23 09:57 | [5 楼]

满地找牙1985

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 头衔: 诈尸中......

∷ 等级: 人见人爱

∷ 发贴: 2908

∷ 威望: 0

∷ 浮云: 1105

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2005-07-05

∷ 最后登陆: 2008-06-19

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ concerning /kən'sə:niŋ/ prep. 关于 ]

Quote:

引用第5楼亟沣于2007-04-23 09:57发表的:
http://192.168.2.8/bbs/read.php?tid=449402#6

在这里发过一个软件，你可以把相应的字幕文本段落用记事本存成相应的3个文件，然后用这个链接上的软件调整一下CD2和CD3的起始时间就行了。自己研究下吧，说起来太麻烦，有问题可以再PM我

兄弟好人啊````

Posted: 2007-04-23 09:59 | [6 楼]

5come5帮你背单词 [ illustration /iləs'trei∫ən/ n. 说明，阐明，例证，插图 ] 字幕问题！！

5come5帮你背单词 [ confer /kən'fə:/ vi. 商谈，商议；vt. 授予，赋予 ]

5come5帮你背单词 [ wit /wit/ n. 机智，(pl.)智力，才智，(pl.)健全的头脑 ]

5come5帮你背单词 [ star /sta:/ n. 星，明星，星状物；vt. 由…主演，用星状物装饰，用星号标出；vi. 主演 ]

5come5帮你背单词 [ lantern /'læntən/ n. 灯笼 ]

5come5帮你背单词 [ gap /gæp/ n. 缺口，裂口，间隔，空白，差距 ]

5come5帮你背单词 [ concerning /kən'sə:niŋ/ prep. 关于 ]

Quote:

5come5帮你背单词 [ illustration /iləs'trei∫ən/ n. 说明，阐明，例证，插图 ]

字幕问题！！