整整一周前，特里在莫斯科脚下打滑，将欧冠冠军拱手送出，一周后，他在温布利球场戴上英格兰队长袖标，一个狮子甩头破gate得分，虽然友谊赛上的进球无足轻重，弥补不了丢掉欧冠奖杯的痛苦，但这毕竟是特里走出阴霾的第一步。

　　卡佩罗更倾向于让费迪南德成为英格兰的永久队长，但对美国队的比赛，他把袖标给了特里，这算是一种心理慰藉。卡佩罗甚至表示，特里该哭就哭，只要能从痛苦中解脱出来。“我也偷偷哭过，”卡佩罗为了安抚爱将不惜自揭老底，“那是1996年我在AC米兰执教完最后一场比赛后。我和特里谈过了，我想知道他的心理状态，其实很多大牌球员都罚丢过点球，比如巴乔、巴雷西，过去的就过去了。”

　　对美国队的比赛，特里沉默了许多，喊叫不如以往多，但第38分钟，他发出了全场最震撼人心的吼声。贝克汉姆罚出弧线任意球，特里在人丛中侧向甩头，结结实实的把球顶入美国队大gate。进球后，特里接受队友祝贺，自己握紧拳头挥起手臂，纵情大吼了一声，随着这一声吼，积压了一周的坏心情多少得到了一些释放。

　　队友对特里进球都感到高兴。贝克汉姆说：“今晚特里铲球、顶到每一个球，还进球了，我认为当他进球时，所有人都为他高兴，我认为他今晚理应得到祝贺。上周他很失望，但在场上，你可以看到他是一个怎样的人和球员。他是我在足球圈见过的最坚强的人之一，他会度过这个难关的。”

　　挫折和磨难能让弱者低头，但会让强者更强，哈格里夫斯认为，特里在莫斯科的失意后会更强悍。“如果还有什么人能应对这种困境的话，那就是约翰-特里。踢丢一个点球不会让你在球技上失去什么，但经历过这个，会让你在精神上更强大。我确信特里从中学到了不少，下赛季他会更强悍的回来。”

　　特里失去了冠军杯，但他保留了英格兰队长袖标，他这场的表现，更给卡佩罗以深刻印象。“约翰-特里就是约翰-特里，”卡佩罗赛后说，“无论什么时候，他对其他人有很好的表率作用，是一个天生的领袖。”