「版チャット」っていう日本語の単語もあります？

Quote:

引用第14楼a雷于2008-05-10 18:01发表的  :

四年生って思っていたのに、普段にはアニメを除いて何をするのが好きですか。

例えば、ゲームとか、歴史とか。。。。

歴史といえば、にほんの歴史か、中国の歴史のか

Quote:

引用第17楼a雷于2008-05-10 18:05发表的  :
歴史といえば、にほんの歴史か、中国の歴史のか

どちらでもすきです。

歴史の観点は時代と国家によって違いますので、公平の言い方があるか、どう思ってるんですか。

Quote:

引用第19楼a雷于2008-05-10 18:10发表的  :
歴史の観点は時代と国家によって違いますので、公平の言い方があるか、どう思ってるんですか。

確かに、その通りです

じゃあ、すこし遅いんです、まず　銀杏学食へ夕食を食べに行きます。
今日のこと、どうも　ありがとうございます。それに　あとで　いろいろなお世話になってもらいたいんです、よろしく　お願いします。

Quote:

引用第21楼a雷于2008-05-10 18:17发表的  :
じゃあ、すこし遅いんです、まず　銀杏学食へ夕食を食べに行きます。
今日のこと、どうも　ありがとうございます。それに　あとで　いろいろなお世話になってもらいたいんです、よろしく　お願いします。

こちらこそ、よろしく　お願いします

Quote:

引用第12楼a雷于2008-05-10 17:55发表的  :
野さんの卒業論文は日本語で書かなければならないでしょう、それで、四苦八苦ですよね。

没学过的看懂了这句：

很辛苦完成毕业论文。。。。。。。。。

案外の大震災が起きてかなしくてたまらないだよね。
祈っては祈っては、思わず涙がボロボロ零れるようになってしまった。
本当は、生きられるほど幸せなことはないだろうね。

チャット？いいですねえ～～でも、、、ボクのにほんごはダメです。。いやいや

あの、、、ＬＺのせんもんは何ですか。

Quote:

引用第23楼手戈于2008-05-11 12:42发表的  :



没学过的看懂了这句：

.......

いええ、間違い

走错了地方  

みんな、なにを言ってるの

退屈だな。。。。。