[简/英][熊的传说2.Brother.Bear.2.2006.DVDRip.XviD-VoMiT][scr] 我来我网·5come5 Forum

本页主题: [简/英][熊的传说2.Brother.Bear.2.2006.DVDRip.XviD-VoMiT][scr]	显示签名 \| 打印 \| 加为IE收藏 \| 收藏主题 \| 上一主题 \| 下一主题

flyerwolf

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 等级: 栋梁之材

∷ 家族: 飞跃重洋

∷ 发贴: 572

∷ 威望: 0

∷ 浮云: 1111

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2005-10-08

∷ 最后登陆: 2009-03-11

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ homeland /'həumlænd/ n. 祖国 ]

[简/英][熊的传说2.Brother.Bear.2.2006.DVDRip.XviD-VoMiT][scr]

在shooter上把n种字幕拖下来，比较了一下，转换，并选择了最好的中英文字幕，合并起来（弄了半天，好累）。发现把big5转到gb2312还是word做得最好。

前面那个文件是中英文字幕一起，一个文件。

后面那个文件是中文、英文字幕分开，两个文件。

[ 此贴被flyerwolf在2006-12-18 23:09重新编辑 ]

Posted: 2006-12-18 22:59 | [楼主]

5come5帮你背单词 [ homeland /'həumlænd/ n. 祖国 ] [简/英][熊的传说2.Brother.Bear.2.2006.DVDRip.XviD-VoMiT][scr]

5come5帮你背单词 [ homeland /'həumlænd/ n. 祖国 ]

[简/英][熊的传说2.Brother.Bear.2.2006.DVDRip.XviD-VoMiT][scr]