↑胡乱赠图几张↑
2006全年日本游戏店头销售排行榜刚出来，就从这里开始吧
2006年 1月1日（日曜）～12月31日（日曜）
ソフマップザウルス1 年間売上げランキングTOP1～50
1位 アリスソフト     戦国ランス
2位 サーカス       D.C.II ～ダ??カーポII～ 初回限定版
3位 Navel         Really？Really！
4位 minori         ef - the first tale.
5位 アージュ       マブラヴ オルタネイティヴ DVD-ROM
6位 ねこねこソフト     Scarlett 初回限定版
7位 戯画           BALDR BULLET -REVELLION- 初回版
8位 フロントウイング   ボーイミーツガール 初回限定版
9位 アリスソフト     よくばりサボテン
10位 ニトロプラス     機神飛翔デモンベイン DXパッケージ版

11位 Leaf           フルアニ 限定版
12位 Overflow       サマーデイズ 初回限定版
13位 エルフ         エルフオールスターズ [屏蔽]雀 3
14位 エウシュリー     峰深き瀬にたゆたう唄
15位 UNiSONSHIFT     ななついろ★ドロップス
16位 TYPE-MOON       Fate/Stay night DVD版
17位 PajamasSoft     PRISM ARK 豪華初回版
18位 ういんどみる     はぴねす!りらっくす 初回版
19位 きゃんでぃそふと   みにきす ～ つよきすファンディスク ～
20位 TYPE-MOON       Fate/hollow ataraxia 通常版

21位 minori         ef - First Fan Disc
22位 アリスソフト     妻しぼり
23位 F&C           Piaキャロットへようこそ!!G.O. マキシシングル付きスイーツパック
24位 ILLUSION       レイプレイ
25位 ジェネオン       Fate/stay night OPテーマソング「disillusion」
26位 枕           H2O -FOOTPRINTS IN THE SAND-
27位 きゃんでぃそふと   つよきす
28位 PULLTOP         PRINCESS WALTZ 初回版
29位 FULLTIME       エロ医
30位 ソフトハウスキャラ グリンスヴァールの森の中 -成長する学園-

31位 アトリエかぐや   ダンジョン クルセイダーズ
32位 戯画           フォセット -Cafe au Le Ciel Bleu-
33位 フロントウイング   めがちゅ!
34位 ILLUSION       Sexyビーチ3
35位 F&C           Pia キャロットヘようこそ!! G.O. ～グランドオープン～ ドラマCD付ブランチパック
36位 アトリエかぐや   人妻コスプレ喫茶 2
37位 TYPE-MOON       Fate Character material
38位 ぱれっと       もしも明日が晴れならば
39位 戯画           この青空に約束を―
40位 Leaf           うたわれるもの DVD版

41位 May-Be SOFTト     メイドさんと大きな剣
42位 G.J?           妻とママとボイン
43位 BISHOP         すくーるヘブン らぶえろハーレム☆ももいろタイフーン
44位 F&C           Canvas 2 DVD EDITION　通常版
45位 ゆずソフト       ぶらばん!
46位 キャラメルBOX     処女はお姉さまに恋してる DVDフルボイスパッケージ
47位 MOONSTONE       GIFT ～ギフト～ にじいろストーリーズ
48位 PULLTOP         遥かに仰ぎ麗しの　初回版
49位 XUSE           スピたん Spirit Expedition - in the Phantasmagoria -
50位 130cm         彼女たちの流儀

战国兰斯16天登上排行榜第一位，ef-the first tale也仅用9天排到第4，不得不赞叹一下这两作宣传之好，影响之大。杀猫换销量的效果果然显著，乱世佳人也排到了第6位。何况猫之九命，取之其一，谓之奈何？猫猫社已死，棉花社当立。。。一直以为Really?Really!不过是个骗钱的渣，居然排到了第3位，实在无语。传说还有：
16位 TYPE-MOON       Fate/Stay night DVD版
20位 TYPE-MOON       Fate/hollow ataraxia 通常版
25位 ジェネオン       Fate/stay night OPテーマソング「disillusion」
37位 TYPE-MOON       Fate Character material
不愧是SQUARE-ENIX，不愧是FANL FANTASY。
21位 minori         ef - First Fan Disc
其实提到了ef，就不得不说到最近关于ef此起彼伏的骂声。其实基本上都是期待的错位，还有小部分的故事只出了一半意犹未尽的愤概而已。Minori本来就是小公司，ef的宣传上也从来没有提过什么“巨作”，“神作”之类的字眼。期待过度也是不对的。。。不过其实认真关注一下就能发现许多小细节，比如橡皮擦边上的橡皮屑，让人赞叹Minori的细心。
1月的GAL大潮也将来临，最关注的莫过于車輪の国 悠久の少年少女。今次真是不知るーす卖的什么药，这家伙总能给人惊喜。从当年的夏之灯火到a profile，再到车轮之国，没有一个是相同类型。你从他过去的作品完全无法判断下部会是怎样的作品，这是铁则。简单而言，便是天·才。棉花柔软的处女作延期到2.2，反正棉花过渡期作品也不会太强，谨慎期待。钥匙的Little Buster尚未知发售时间，不过以麻枝的为人不会搞出啥意料之外的东西，而且这分明便是majority的代表，强烈期待。

然后说到动画。[タレコミ]奈須きのこ「空の境界」アニメ化決定！经历了多次的假消息洗礼，TM终于坐不住了么？虽然放送时间未定，也引得某人跑去买了个两仪手办等升值。值得期待的还有这个：[タレコミ]TVA「sola」2007年春放送開始予定。主要是久弥直樹×七尾奈留的组合令人惊叹。雪飘工作室已经将C71出的[Drama][Prologue of sola]汉化，有兴趣的可以去看下。1月新番主要关注京四郎と永遠の空，原因来自神无月的巫女。。。宫样把某也确实MOE翻了，相同作者相同人设相同配音。。。好感度大增。魔法少女奈叶StrikerS定在4月，虽然有点远不过本来关注的就不是剧情。MOMO亲子台是否会再次上演去年10月底的故事？那时确实笑翻了。。。
附上以前自写的某短文，不知此事的可以自己看：
奈叶可以这样翻！台版奈叶译名拾趣
佛手騎士團
这个应该大家都知道是什么吧。是否赞助商的佛手卖不出去故以此推销？
林蔭佛寺
据说原文是Reinforce，也就是那本暗之书砍掉重炼以后的新名字。和上面的佛手騎士團相应相辉。PS。没有译作雷音佛寺算万幸，否则是否佛祖都要暴怒？
神秘經典
这是传说中的暗之书。
星光迴路遮斷器
Starlight Breaker！奈叶的终极魔法攻击。很好奇Breaker原来有回路遮断器的意思
農藥之心
即Raging Heart，奈叶的魔杖。唔，害虫杀杀杀！
八神哈雅貼
我说，要音译不如译成海雅得。哈雅贴太有阿拉伯风了
菲特 铁斯塔罗萨
翻译的大舌头由此可见一般。这个音居然能变成TIE，不得不佩服那种功力
羅斯特羅基亞
没看过第一部的话也许不知道，那是传说中圣杯的名字
以上翻译来源于台湾MOMO亲子台放送的魔法少女奈叶A'S。该放送自2006年10月25日起，周一至周五晚上6点半为广大台湾人民献上伟大笑料。

奈叶可以这样翻！台版奈叶译名拾趣
佛手騎士團
这个应该大家都知道是什么吧。是否赞助商的佛手卖不出去故以此推销？
林蔭佛寺
据说原文是Reinforce，也就是那本暗之书砍掉重炼以后的新名字。和上面的佛手騎士團相应相辉。PS。没有译作雷音佛寺算万幸，否则是否佛祖都要暴怒？
神秘經典
这是传说中的暗之书。
星光迴路遮斷器
Starlight Breaker！奈叶的终极魔法攻击。很好奇Breaker原来有回路遮断器的意思
農藥之心
即Raging Heart，奈叶的魔杖。唔，害虫杀杀杀！
八神哈雅貼
我说，要音译不如译成海雅得。哈雅贴太有阿拉伯风了
菲特 铁斯塔罗萨
翻译的大舌头由此可见一般。这个音居然能变成TIE，不得不佩服那种功力
羅斯特羅基亞
没看过第一部的话也许不知道，那是传说中圣杯的名字







差点被丢翻........强大的杀伤力.......

little blast么......

春么.....
偶有个疑问，对galgame来说，h是否真的是需要的元素么,原本偶觉得不是的，key.typemoon.kid等一些偶喜欢的作品，即使带有h,也绝非感人之处.......然而,neko.kid的相继倒下.......市场的普遍性选择，到底是什么?
当然，我对galgame涉足很浅，而且都是对着攻略玩的，恨不得把它变成一本几条线的图文音乐小说的形式;所以还是看下你们的意见.....