美国人凭什么说姚明用中医治疗等于用巫术？？我来我网·5come5 Forum

手机用雕牌

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 头衔: 狗仔队

∷ 等级: 版主管理版块：学业有成

∷ 家族: YD一族

∷ 发贴: 3939

∷ 威望: 5

∷ 浮云: 1769545

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2007-11-08

∷ 最后登陆: 2024-07-19

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ mean /mi:n/ B v. 表…的意思，意指，意为，意欲，意味着… ]

美国人凭什么说姚明用中医治疗等于用巫术？？

美国人凭什么说姚明用中医治疗等于用巫术 2008-04-07 06:32:47
大中小
标签：篮球体育巫术中医姚明美国
这不再是个运动复康话题而是文化话题或泛民族情绪话题，姚明不会对美国人解释为什么要用筷子，但他必须要回答为什么要回国使用中医

鹏语录：

我常怀疑，世界各地人民

要不是经几千年循序渐进的接触和融合

而是在2008年某一天不小心猛一抬头就发现对面站着一群美国人或中国人

一定互相把对方惊为天人或妖怪，

互相的命名也许就是“剑齿虎”或者“猛犸象”

凡看过《刮痧》的会记得这个情节：父亲用刮痧片给孩子刮痧，美国邻居看见孩子背上青一块紫一块跟着就打了911，[屏蔽]来了就要以虐待儿童罪起诉父亲。

那是一部很神经的片子，给老外特别是老美解释什么叫任督二脉什么是阴阳调和，会把讲的人和听的人都逼疯的，我曾经见过一个翻译试图给一个荷兰足球教练解释“缘份”的准确意思，荷兰人听得胡子都红了还弄不懂，我只有让翻译说“就是两颗迟早要碰过面的灵魂”，有点诗意但太不着四六。

在托马斯.弗里德曼已用《世界是平的》来描述这个因英特网和国际金融变得无比通畅和了解的世界时，可你还是别企图让外国人能真正了解中医。所以那天姚明在新闻发布会上皱着眉头解释为什么要回国治疗他的腿伤时，很苍白，很无奈，他只有说“相信几千年来中国人都在使用它，它就是有道理的”。

这样一场巨大的中美之间关于姚明是不是应该回到中国接受中医治疗的网络争论太刺激，连《华盛顿邮报》、《休斯顿纪事报》官方论坛都参与进来，最具代表性的美国球迷说法是“从来没有一项数据证明中医是科学的，称中医为‘巫术’可能更直接”，美国人认为姚明是在以健康来赌奥运会，因为，相比起奥运会美国球迷可能更喜欢NBA，最极端的说法是姚明在为北京奥运提前预支他在NBA的前途。

我常怀疑，世界各地人民要不是经几千年循序渐进的接触和融合，而是在2008年某一天不小心猛一抬头就发现对面站着一群美国人或中国人，一定互相把对方惊为天人，或妖怪，互相的命名也许就是“剑齿虎”或者“猛犸象”，而不是“USA”或“CHINESE”，这是世界的悲哀。

美国人有一种可爱的自恋，这群大孩子真从地理意义上认为USA就在世界的中心，所以把中医说成是“巫术”当然会激怒姚蜜和广大中医信仰者，这比当初美国专栏作家怀疑姚明有巨人症的反击更要猛烈，但遗憾的是，在一个理性和科学数据占主导地位的时代，“中医派”也只能列举出王旭、张军、叶乔波、李婷这样的冠军们是由中医治愈的简单事例，却不能用更现代化的方法来论证几千年来的民族传统，针灸、火罐、虎骨膏这类东西至今仍被相当一部份外国人认为是“身体虐待”，虽然大部份中国人都有过被外婆或妈妈用铜钱醮着菜油刮痧对抗感冒的经历。

这几乎不再是个运动复康话题而是文化话题甚至民族情绪话题，姚明不会对美国人解释为什么中国人要用筷子，也从来没有在“姚餐厅”里给美国人讲解“麻婆豆腐”为什么是麻的，但他必须要面对“为什么要回国使用中医”。

没办法，中医确实不能在数据上拿出更令人信服的东西，中西医对抗在运动康复过程中也发生过很多故事，最鲜活的就是前段时间闹得沸沸扬扬的伊丽莎白事件中，就有到底是相信法国医生还是中方队医，这最终上升到了人事高度成为伊莎下课导火索之一。

其实在中国奥运兵团里有无数使用中医手法进行康复治疗的例子，比如说当年中国女排就经常使用药薰法恢复肿痛，中国体操队也常年使用中医的推拿针灸按摩，当年高敏还用中医手法改造过“锄头脚”（就是让她的脚背更加笔直以有利于入水）；当然，成绩差的比如说中国足球队也是中医的常客，北京有个叫常健的老大夫是整个圈子里“大佬”级的人物，他在中医推拿针灸及骨伤方面已到了被人顶礼膜拜的地步（当然他不止治疗国足），一般运动员根本排不上队，很多人经他推拿几下下床就健步如飞，要是常健没点绝活，怎么能让这么多人迷信，要知道，运动员不是一般老百姓，他们必须真的是身体康复了才可以上场和对手硬碰硬。

但是很多运动员越来越相信西医，在物理治疗方面似乎西医更让人能摸得着看得见，比如说十字韧带撕裂，德国医生会用非常细小的刀钻一个孔把积水抽出来，然后用智能手术刀在里面一顿“搅和”，然后撕裂的十字韧带就缝合了（篇幅有限这个过程我只能说简单点）。另外，西医要求做完手术手要尽快下地走动，不敷任何药而且还尽量接受锻炼，不像中医几乎要求像坐月子一样养着，还得喝鸡汤甚至于鳖汤。

我觉得中西医对抗的结果有点像中国加入WTO，双方谈判、争吵、最后在大原则下妥协，或者[屏蔽]间关于装修居室的争吵，现在国家体育总局的原则是“中西合璧”，大型物理性手术在国外，康复在国内，而且这似乎成了高水平明星才拥有的资格。比如说冯坤、赵蕊蕊、[屏蔽]、王治郅。

我不是“西医推崇者”，可我也觉得有的中国网友说“姚明是中国人，当然要用中医，这才是你的性格”很搞很不科学，这样的说法再漫延下去，不让美国人认为是“巫术”都难。

关于中医的争论从当年张功耀的大批判就开始了，不信中医的他认为“废除中医比破除迷信更容易”，这哥们太有勇气了。我注意到这次被誉为“神医”的张世明激烈批评中懂中医的人为“无知”，其实张神医过敏了，姚明这次回国康复其实正是证明中医到底有没有那么神奇的一个机会，因为姚明名气足够大，是真正意义的国际品牌，如果张世明能够比美国医生更提前让姚明返回赛场，等于一个向全世界展示中医神奇之处的绝佳平台，会招来源源不断的中医客户。

当年在英国打球的很多印度板球手受伤后都会回国接受印医康复治疗，效果神奇,现在轮到中医了,是骡子是马，拉出来遛遛。

奥运会还有一百二十天了，如真的神奇,张世明应“谨代表祖国中医界感谢姚明”，感谢姚明那条久久无法消肿的腿——一条伤腿救了千年中医。

Posted: 2008-04-07 22:26 | [楼主]

5come5帮你背单词 [ mean /mi:n/ B v. 表…的意思，意指，意为，意欲，意味着… ] 美国人凭什么说姚明用中医治疗等于用巫术 ？？

5come5帮你背单词 [ mean /mi:n/ B v. 表…的意思，意指，意为，意欲，意味着… ]

美国人凭什么说姚明用中医治疗等于用巫术？？