色戒：色彩斑斓的那枚钻戒  不但要进入身体，还要进入心里
终于还是看了这个被删节得干净单纯的[屏蔽]。从一开始打麻将时晶晶闪亮的钻戒，到电影最后，王佳芝被处死，那枚六克拉的钻石戒指又回到易先生的桌子上，正好解释了电影的题目：色彩斑斓的钻戒。
　　是啊，这个电影讲述的不是戒惕，不是戒律，而是戒指。
　　
　　我喜欢电影剧本里给梁朝伟设计的台词。干净，逼近一个人的内心。
　　编剧是王蕙玲，和李安是老搭档了，《卧虎藏龙》也出自此女之手。王蕙玲是[屏蔽]的最佳编剧人选之一，因为，前年，他刚刚写完了张爱玲的传记体剧本《她从海上来》。她十分熟悉张爱玲的作品和生平。
　　
　　[屏蔽]讲述了一段[屏蔽]故事，虽然删节过后的电影在后面的剧情转折时显得苍促又苍白，但故事脉络依然清晰：一个爱国剧社的女大学生王佳芝，因为想要刺杀汪伪G0vern.ment的一个特务头目而化妆成麦太太接近他，结果未遂。三年后，因为珍珠岛事件，这群大学生从香港返回上海，遇到国民G0vern.ment的特务组织，并正式成为特工。女大学生王佳芝用自己的身体做诱饵，充分接近了汪伪G0vern.ment的特务组织易先生，就要成功的那一天，却因为易送她那枚戒指，让她认为他是爱她的。她最后破坏了刺杀计划，她放走了易。结局是，她和她的同学们全部被处死。
　　
　　据说，这个故事是有原型的，这是上世纪四十年代初一个轰动上海的社会新闻。原形人物是一个业余女特工郑苹如。而她刺杀的对象正是当时汪伪G0vern.ment的特务头目丁默邨。
　　张爱玲之所以写这个故事，也是因为当时胡兰成讲给她听的，然而近四十年过去了，她和胡兰成早已经陌路良久，她却突然写就了[屏蔽]一文，且于1978年在台湾的《中国时报》副刊连载。
　　
　　彼时的张爱玲在美国生活，年近六十岁。爱美的她依旧会在休闲的时候去照相馆照相，这一点，她像极了故事的原形郑苹如。
　　据历史资料介绍，郑苹如曾拍过无数照片，她热爱交际，且不甘平庸，做女特工适合她冒险的性格，但万没有想到，自己的身体成为[屏蔽]的陷阱，她一不小心陷入爱的泥潭。
　　张爱玲是听胡兰成转述的故事，在故事的结尾，胡兰成特意强调了郑苹如被捕的时候，有一枚钻戒也被劫走。
　　大概正是这个画蛇添足的讲述给了张爱玲灵感吧。
　　在小说版的[屏蔽]里，张爱玲写到了改作旗袍的店铺、租界生活以及话剧演出的情形，这些经验都来自她个人的生Living 悟，然而譬如她写到G0vern.ment高官的府邸或者特工人员的工作习惯，则完全来自胡兰成的讲述。
　　甚至，她本人和苏青也是到周佛海家里做过客的，周佛海的老婆，是一个文艺女青年，喜欢苏青和张爱玲的小说。当年张爱玲为胡兰成说情时的情景，恐怕也是入了[屏蔽]的，周佛海家里的布置以及她老婆手上的戒指，都会成为[屏蔽]里的某个人物的阴影。
　　
　　总之，这个故事就像当年她写《爱》一样，充满了胡兰成参与的影子。
　　
　　删节掉的少儿不宜的情节是关于身体的细节。这些细节，在后面的台词里，王佳芝在面对组织的[屏蔽]人老吴时也曾经说过，她说道，他折磨我，用我的血来证明他还活着，他不但要进入我的身体里，还要进入我的心里。
　　那段台词虽然有些激动，但因为少了前面这些[屏蔽]镜头的铺垫，显得有些突然。
　　那段文字和一九四O年代的张爱玲的心情多少有些相通的，那时候，胡兰成刚和自己的妻子离婚，拿着简单的行李住进了张爱玲的公寓，张爱玲看着怀里的胡兰成，认定了他，不管他是个汉[屏蔽]。
　　结婚的第二年，张爱玲的公寓就被学生包围，他们扔鸡蛋和蔬菜，骂张爱玲和汉[屏蔽]相好。
　　然而如此这般地折磨，又加上胡兰成明目张胆的背叛，张爱玲，还是将自己一部电影作品的全部收入，三十万寄给了当时在浙江避难的胡兰成。
　　难以说清，张爱玲写到王佳芝拿到戒指的那一瞬间是小说中的王佳芝，还是张爱玲自己。王佳芝对易先生说：走吧。其实就和张爱玲给胡兰成写信说：我已经不爱你了，而你早已是不爱我的啦。言语之间透着难以名状的悲壮和决绝。
　　既然不爱了，为什么还要把自己全部的积蓄都给了他呢。其实思想上的爱停止了，而身体里仍然残留着胡兰成的体温。
　　
　　之所以在小说的开头和结尾反复强调一枚钻石戒指，说明了张爱玲对结婚戒指的念念不忘。
　　张爱玲在自己的文字中说过的，女人喜欢花男人的钱的。
　　
　　电影软化了易先生作为一个汉[屏蔽]的丑恶。王蕙玲有好的台词给易先生，当王佳芝想约他一起电影院并给同伙制造机会时，易先生的台词：我不去黑暗的地方。
　　在中国最黑暗的时代，一个从事着最黑暗的工作的人，竟然说出这样的台词，实在是美妙的讽刺。
　　
　　在李安拍[屏蔽]之前，至少有三四个华人导演筹备过拍摄此片子，其中最可能拍出经典的杨德昌，当时他曾想让蔡琴来饰演王佳芝，后来，又想用林青霞。试想一下，这两个非常有形的女演员，如果出演这样的一个角色一定会比汤唯更收放自如一些。
　　但汤唯有汤唯的好，就是，当她戴上那枚戒指时的表情，她的单纯的面孔散发出来的那股迷恋。她的眼睛能表达出模糊的爱意，她在整部片中的表演水准忽高忽低，李安并没有刻意地把她弄得像个演技成熟的实力派，而是让她自己按照心中的体会来表达。
　　我不喜欢她在开始的时候看梁朝伟的目光。我喜欢她在电影结束时看梁朝伟的目光，我相信，那是融化了她自己对爱的理解的。
　　
　　放走的这个人极有可能杀掉自己，还有自己的同伙，可是就在那一瞬间，她还是决定放走了她。
　　她决定了，闪烁了一下眼睛，说：你，走吧。
　　真遗憾，那枚戒指，她只戴了不到半天时间。


[ 此帖被takemeon在2007-11-08 12:49重新编辑 ]

还没有看呢