我来我网
https://5come5.cn
 
您尚未 登录  注册 | 菠菜 | 软件站 | 音乐站 | 邮箱1 | 邮箱2 | 风格选择 | 更多 » 
 

本页主题: 老外眼中的《西游记》 显示签名 | 打印 | 加为IE收藏 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

summertao



性别: 帅哥 状态: 该用户目前不在线
等级: 栋梁之材
家族: 米兰内洛
发贴: 682
威望: 0
浮云: 1175
在线等级:
注册时间: 2007-09-10
最后登陆: 2008-06-29

5come5帮你背单词 [ profound /prə'faund/ a. 深奥的,渊博的,由衷的,完全的 ]


老外眼中的《西游记》

瑞典有一所乡村小学,一天,一个老师正在上外国文学课,有个学生请老师介绍一下中国的《西游记》,老师是这样解释的:故事说的是一个中国的和尚去西方旅游的经历。这种旅游的性质实质上是一种探险。他骑着一匹白色的马,带着一位名叫沙僧的仆人。为了打发旅途的寂寞,他还带了一只宠物猴子和一只宠物猪上路。
  一路上,这个和尚路过许多高山,渡过一些大河大川,受到许多惊吓。他走过名叫火焰山的火山口,艳遇过一个只有女孩的女儿国。据说他带的猴子本领很大,一路上替他扫除许多障碍,其实不过是1只蝎子,2只蜈蚣,5只黄鼠狼,7只蜘蛛而已。大的动物有1头牛,2只狮子和3匹狼。猴子还有一些让人不解的行为,比如一发火就烧东西,一路上烧了几个山洞,一棵柳树,还有8个漂亮的宫殿,还围着一堆白骨狠打许多遍才罢手。
  和尚带的宠物猪看起来没有什么作用,只是充当旅途的解闷工具罢了。据说它一口气吃了4只西瓜,把和尚,仆人,猴子的一份都吃了;还说它调戏了7只蜘蛛,被蜘蛛们狠咬了一口。
  那个仆人也是什么用都没有,整天担着一副破行李,听任摆布。
  和尚花了13年才到了印度,寻了一些印度的佛经,像得了宝贝一样回国了。
  学生们听罢非常惊讶,一是想不到,中国人这么热衷于冒险;二是想不到1000[屏蔽]中国人就喜欢宠物猪了。
顶端 Posted: 2007-11-07 12:28 | [楼 主]
deepin



性别: 帅哥 状态: 该用户目前不在线
头衔: 怎样追寻表象下的意志
等级: 人见人爱
发贴: 3115
威望: 0
浮云: 1723
在线等级:
注册时间: 2007-09-11
最后登陆: 2008-06-29

5come5帮你背单词 [ offer /'ofə/ vt. 提出,提供,表示愿意做,奉献;n. 提供,提议,报价,出价 ]


还是猴子强...........
顶端 Posted: 2007-11-07 16:36 | [1 楼]
我来我网·5come5 Forum » 幽默天地

Total 0.007744(s) query 6, Time now is:11-24 05:34, Gzip enabled
Powered by PHPWind v5.3, Localized by 5come5 Tech Team, 黔ICP备16009856号