[Welcome!!!] 听写活动---from美剧Gilmore Girls(截至5.13) 我来我网·5come5 Forum

本页主题: [Welcome!!!] 听写活动---from美剧Gilmore Girls(截至5.13)	显示签名 \| 打印 \| 加为IE收藏 \| 收藏主题 \| 上一主题 \| 下一主题

channing

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 头衔: 挥手间, 已走远~~

∷ 等级: 荣誉会员

∷ 发贴: 3030

∷ 威望: 4

∷ 浮云: 448

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2005-12-25

∷ 最后登陆: 2015-04-05

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ gulf /gΛlf/ n. 海湾，深渊，鸿沟；分歧，隔阂 ]

[Welcome!!!] 听写活动---from美剧Gilmore Girls(截至5.13)

本帖被 channing 执行加亮操作(2008-05-07)

外语乐园感谢大家积极参与以前的听写活动, 这次的听写选自美剧Gilmore Girls.

活动规则: 听写下面一段视频,of course, in English..
听写时候按照对话竖着写下来, 不要横向写在一起.

活动截止时间: 5月13号晚. 记得加密至少100

加密方法:你发帖的左下方有 "加密此贴" 四个字, 在前面的方格打勾,然后后面长格子的"0" 改为"100"(还有不知道的发短消息给我..)

活动总奖励 50 浮云,按大家听写的情况评分...

如有人用马甲回复, 或者直接copy别人的, 将严厉惩罚!

点击下载

参考答案:
Lorelei!
Hey dear,we are starting any minute,have you seen Rory?
Oh yeah, I just left her over there.
Oh, good, ok, I'll find her,go and get a good seat, the wind's kicking up, so this might be a really good show.
I have to go.
What? Why?
I have to take care of something.
Chris?
I'm sorry really, I'll call you later,see you on Halloween.
Oh oh, wait a minute, tell me why you are leaving. What's going on?
Sherry called, she is back.
So you are going home,gonna tell her (you're) moving out? No,OK.
I can't believe this,I mean I really can't believe this.
Ok, I don't know,just drive safe.
Drive safe?
Yeah.
Drive safe, I mean, you know, you are Rory's Dad,right? So whatever happens or doesn't happens between us,we still need you to drive safe. Lorelei, Just go Chris.
Lorelei, Sherry is pregnant.
Oh,why?
she just found out,she called me as soon as she found out, now it's her calling to tell me that she found out.
Pregnant?
Yeah.
Well,well ,women all over the world will line up to see that tiny woman fat.
I don't know what to do I was so happy last night,now..
Yeah.
I missed it before (when) was Rory, I wasn't there. I wasn't part of it.
I know.
I've never forgave myself.
I know.
So I just I'm gonna do that again and I'm gonna take off and disappear?
NO. You're gonna go home.
This is abosolutely unbelievable. I waited years for this, Lore. You, Rory, the whole perfect picture, and now...
Listen, I have to walk down the aisle any minute and be really happy for Su. And right now I'm having a little trouble standing.So maybe it would be better if you would just go.
I'm so sorry.
Oh yeah, me too.
Tell Rory.
I will.
Hey, congratulations!
Thanks.

[ 此帖被channing在2008-05-18 22:36重新编辑 ]