嗯已经是旧文了……转自『知日部屋』，原作者为 Au Yeung
原本各是一篇，俺把它们放在一起转过来，并简体化……文中加粗和图片均是依照原文
漫谈「最萌擂台赛」渊源港台所谓「萌战」，实为「动画最萌擂台赛」(アニメ最萌ト—ナメント)，为2channel动画系板自2002以来的选举活动，又称「动画系最萌擂台赛」(アニメ系最萌ト—ナメント)。以下简称「动画最萌」。既然是2ch，而且是2ch中动画系板的活动，其本身所在的沟通场所文脉也就不能忽略。
首先必须强调，
最萌擂台赛(以下简称「最萌」)是以2ch内的「板」(留言板)为单位的。最萌的本家发祥地为21禁版2ch「Pink Channel」的Leaf,Key板(通称「叶键板」)，该板为讨论与Leaf及Key系(叶键系)游戏及相关人物、事象而设的留言板，也是全2channel及Pink Channel中唯一为个别美少女游戏而专设的板。叶键迷以狂热著称，2000年初因为他们热心的讨论，使叶键系话题最终被安排至脱离「游戏板」的新板之中，同时叶键迷的[屏蔽]更成为游戏板细分为几块留言板的直接契机。叶键板成立初期就是由这班狂热游戏otaku所支撑的，气氛明显与他板有异。
元祖最萌--「叶键最萌擂台赛」，也就在这个背景下产生。 1.jpg 被奉为传说的最萌元祖：「叶键最萌」的支援物资(ネタ四格)2001年在叶键板建立了「叶键板最萌擂台赛 举行！！！」的讨论串(スレッド)，纯属ネタ(neta)，谁料后来却得到狂热的fans支持，结果叶键板用家们在完全没有先例的情况下自发性举办最萌，一边试一边错，一边错一边改，克服了众多巨大难题，获得空前成功。因应当时遇到的多种问题，举办最萌的义工们一一随机应变，对症下药，在短期内使投票制度趋於完善，后来各种最萌的基本形式：在CGI code的发行机制管理下的一人一票制、一日一赛制、以支援为主体等等，都在那时成熟。
2.jpg 最萌史上另一个传说：「崎玉最萌」的优胜者川越市的街景最萌与一直以来在各种网站流行的「人气投票」有很大的不同，
它的目标并不是选出「最受欢迎」的角色，反而采用变数甚多的擂台赛形式。人气投票的话，角色会随著其欢迎程度得到理所当然的排名，但擂台赛制却为带来无限变数(例：第二受欢迎的角色如果一开始遇上最受欢迎角色，她结果不能成为第二，而只能早期出局)。大家抨击的一些「弊端」，其实在某程度上反而是采用擂台赛制有意做出来的、提高狂热气氛的效果。
最萌旨在鼓励各角色的支持者拿出自己的积极性，投下各种支援物资，因此支援为最萌最重要的一环。叶键最萌之所以能获得全面成功，以致受他板青睐，除了众志成城之外，支援人质素之高是重要关键。下面引用一段总括叶键最萌时经常出现的文章(汉译+细部修改)：
Quote:
专业作家及大手同人作家等大量神级支援人陆续降临，不但震撼整个投票讨论串，各种AA(ASCII art)等的捏他支援，也在具有全2ch最雄厚实力的AA制作人的支援下变得极为充实。柏木千鹤(『痕』角色)成为象征这个具有叶键板特色、「所有元素俱备的玩具箱」式活动的优胜者，把最萌擂台赛提高至传说的境界。
千鹤本身并不算叶键游戏中最具人气的一人 (参战的还包括神尾观铃、Multi、月宫あゆ等著名角色)，但却在强大支援下夺标。比起排名，支援更为重要，叶键最萌的神级支援成为后来所有最萌的典范 (这同时反映当时叶键在业界及同人界中受尊重的程度)。由此也可见最萌原意与「萌派」无关。同时，和现在的各种最萌比较，当时的叶键最萌明显和谐得多，气氛与现在的动画最萌相差甚远。这一方面由於当时大家都最重视支援，在心爱角色落败后仍会根据支援内容而支持其他角色(同时也成为支援人努力创作的催化剂)，有时更会因为支援内容而对某角色/作品产生兴趣乃至好感，另一方面与大家都是叶键使徒，作品之争不甚炽烈有关。
3.jpg Leaf名作『痕』（图为renewal版的宣传）叶键板的成果后果为2ch其他板的用家所分享，其他板眼见叶键最萌全面成功，也想自己搞最萌，作为一种营造板内气氛的祭典。各种形式基本上沿袭叶键最萌，而叶键板用家则在叶键最萌后一段颇长的时期内，担当了2ch各板最萌的顾问，为各位提供意见，解决各种问题。但其中最重要的还是「精神」上的指导：由於叶键最萌太美丽了，叶键板用家都希望其精神能够被其他最萌正确的继承下去，不要让最萌蒙污。除了girl game板等otaku系板在叶键义工的协助下率先举办外，最萌之风很快吹到ACG文化圈外，铁路板、巴士板等也搞最萌，连国会议员、棒球员也有最萌。最经典的还是震撼一时的崎玉县最萌，由各县内各市、町、村(自治体)参战，各支援人参考各地区特色及风景名胜，把它们拟人化，完全体现最萌重视支援的精神 (优胜者为川越市)。 在最萌的扩散中扮演了重要角色的是「全板人气擂台赛」，由2ch 全板加上叶键参与。最萌以2ch的板为单位，各板各自搞最萌，所以才会出现「全板」这个概念。而叶键板是21禁的Pink Channel成员，本来并不包括在2ch之中，它受邀请参与，表现出各板对本家的敬重，同时也有让元祖最萌搞手担任顾问的心思。所以如果单说「最萌」，通常是指叶键最萌而非动画系最萌。
对最萌擂台赛的各种误解 港台有很多人误会了「最萌」的主办单位为2ch，其实大错特错。从叶键最萌开始，最萌就是由板的用家自发举行的，所有工作者均为志愿人员。由ひろゆき为首的2ch方面只是默认同类活动的存在，允许各板用家自行利用2ch所提供的基建举行最萌，2ch本身不会参与最萌的举办。因此把举办者看成一个强而有力的背后组织纯属谬误。
由於最萌以板为单位，并依赖各板用家的自发性，因此最萌的举行需要得到板内人士的同意。和拥有自己板子的叶键相反，TYPE-MOON的fans由於在日本网上广泛受到讨厌，成为到处被逐的「游牧民族」，结果无法在2ch内举办自己的最萌。同样地，被视为霸道的ひぐらしのなく顷にfans也因为在同人游戏板内长期与其他用家发生冲突，得不到搞最萌的支持。从此可见，
最萌之举办纯赖各板的自发性，举办者也是参加者，两者站在同一阵线。各位只要懂得日语，有心有力，随时也可以成为某个最萌的举办者。
总括来说，最萌就是一种以2ch的板为单位、以支援为主体的自发性活动，它旨在让参加者透过各式支援(例如SS、flash、MAD、插画、CG、AA)增进对不同角色、作品(包括交通工具等)、现实中的人物(如国会议员最萌)、地区(如崎玉最萌)以至创作人自己的认识，扩大兴趣及知识范畴。由於它以2ch的板为基础，更由板人自发性筹备、讨论及举行，它从定义上便是为2ch个别板的用家参与的玩意。因此不要说非2ch用家的外人，即使非该板人的2ch用家，原则上也是不受欢迎的不速之客。动画(系)最萌就是「动画系」的板内部的最萌，太多外国人不明白这点了。如果只是以外部网站作出纯粹支援的话尚可(代表例子：翠星石的最强支援人ヤスヒロ，支援网站网址为
http://yasuhirokakkokari.hp.infoseek.co.jp/ )，但在外部呼吁投下复仇式「anti票」的话，2ch动画系板用家自然不会放过，所以受到干扰也没有办法(最麻烦的反而是为部分人提供了践踏中国、台湾的ネタ)。老实说他们的举动比我想像中温和，如果是日本网站的话准会被全站炸毁。
[与最萌没有直接关系的补充：在个人网页的发言道德方面，中日存在重大分歧，中台网友往往把个人网页当作个人日记，认为说甚么也没有大不了，但日本人却重视网上伦理，认为该等网站的内容应该写往「チラシの里」＝街头传单的背面。在自己的blog随便发言是导致blog「炎上」＝起火的主因，wikipedia「炎上」项目(
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%82%8E%E4%B8%8A )明显指出：
Quote:
请不要忘记Blog是很多不同人物阅读的东西。尤其是在容易掌握网主本人身份的blog之中，不要当作在家中写日记一般来写作是非常重要的。读者可能会走到你的家附近进行采访，你的公司及学校甚至可能会收到大量抗议。
万一发生炎上的事态，在blog内率直地谢罪乃是有效的对策。
由各板自发组织、基本上只有该板用家才会参加的最萌结果没有很大的代表性，而从最萌拉到萌派以致otaku界的现状也未必妥当。然而由於狂热参加者容易受其影响，所以动画业界等会留意动向，甚至鼓励员工使特定角色获胜，成为其后的宣传手段。在公司内部举出最萌结果，也可以增强企划书的说服力。
4.jpg 以大冷gate姿态杀入今届「动画最萌」四强的千华留及另外数名『Strawberry Panic』角色最后提一提最萌的现状。在2003年之后2ch的最萌热冷却，现在剩下来最狂热的便是这个动画系板最萌。然而最近的动画最萌已经变质得很严重，很多人指出动画最萌的最大效果，就是为各参赛角色及作品增加大量敌人，使2ch内的动画迷进一步派系化，而对角色的爱却为部分被派阀之争[屏蔽]的人置之不论。更可惜的是，这种风气最终回馈到失去往日精神的本家最萌。由於叶键最萌使无数参加者深深感动，成为传说级的存在，因此叶键板用家一直都没有再办第二回最萌的想法，对其他板的最萌也曾用心指导，多番讲解其中精神，到了后期，更对最萌的泛滥及质素的下降表现出厌恶的态度(被其他板人称为「叶键洁癖症」)。但是2006 年最萌回归叶键，已经没有了魄力的叶键用家结果搞了一个气氛极差、和现在的动画最萌没有两样的黑历史出来(第二回叶键最萌。胜出者为小牧爱佳)，相信最萌以后都会受到封印。
5.jpg 2006年度「动画最萌」的决赛走势图，双方票数极为接近，长期落后的翠星石结果逆转反胜P.S.作为动画最萌文化的选举对策：
各作品有其选举对策中心，同时一些阴谋及战略也确实存在。但我们却没有证据说阴谋由少数人策划，很多战略都是依靠支持者们的共识达成的。更重要的是，很多阴谋是人事后说出来的，即使某一阴谋真的存在，也难以断定那是何方所为。例如翠星石?§9长gate战的伪票，便分别有人怀疑是「三大阵营」(ロ—ゼン、ハルヒ、なのは)所为，也有可能只是好事者搞事(用script很容易便可以投下大量伪票)。老实说任何一方都没有证据，而冷静想来长gate表面上疯狂的领先会使翠星石支持者失去战意，看不出对ロ—ゼン有利。这种情形下的互相对骂毫无意思。
再补充一点，伪票本身不是违规行为(虽然很多人不喜欢)，违规的是多重投票，两者并不相同。公布非官方的中途投票结果本身也是违规的。有些老最萌搞手认为伪票是好事，因为它能让中途投票结果失去参考价值，阻止选举对策的有效进行，使最萌回归原来精神。现在也有很多人建议在下年度动画最萌中把伪票列为公认行为。还是一句老话：
重视支援，执持对角色的爱，同时开拓自己眼界，比搞[屏蔽]、对骂、向击败自己支持角色的对手投下anti票等，要来得有意义得多。
