新华网柏林1月4日电 多特蒙德俱乐部日前表示，他们已经向德国“国gate”莱曼伸出橄榄枝，力邀这位阿森纳队gate将回归德甲。至于成功率，俱乐部内部持“谨慎乐观”的态度。

　　俱乐部运营主任瓦茨克在4日举行的新闻发布会上说：“在我看来会谈非常有成效。延斯(莱曼)说他将仔细考虑(我们的邀请)，但也要求我们不要给他太大压力。我们说没问题。”

　　作为德国男足国家队在2006年世界杯决赛阶段的首选gate将，莱曼非常在意他在国家队的地位，特别当欧洲足球锦标赛即将于6月在瑞士和奥地利举行之时。然而本赛季他在英超联赛只得到了两次上场的机会，外加阿森纳队在欧洲赛场的两场比赛。

　　阿森纳队主教练温格上月曾表示，如果有出价合适的买家，他们将允许莱曼在1月转会窗口开放时离开球队。2003年加盟阿森纳队之前，尚未抵达巅峰的莱曼原本便效力于多特蒙德队。