PC_PES2008_EP9.0序章
版权声明:
本补丁为EPT小组测试游戏专用,任何个人或团体不得将其用与商业行为。一旦用于商业行为,将承担法律责任,同时,本补丁为原创作品,请勿盗用,否则,EPT有权追究其法律责任。
Pro Evolution Soccer 2008的游戏版权归KONAMI所有,请购买正版游戏。
本补丁是EPT小组集体制作的作品,是为广大实况迷们免费提供的,转载必须特别注明EPT字样、并要完整附上原文说明,未经小组成员允许不得对其进行修改分解再发布。
EPT小组的目标——要做就做最好,要出就出精品!
【PC_PES2008_EP9.0_序章】补丁内容说明:
1、完成100%的菜单文本翻译(网络模式除外);
2、球队名完整汉化;
3、球员名完成95%精确汉化;
4、实现未授权球队真实队徽;
5、替换手柄图为PS3手柄图;
使用须知:
1、本补丁属于汉化完整补丁,会有后续更新,有BUG请大家在论坛专贴报告,并且附带一张BUG处的图片,这样更方便我们改进查找错误,仅仅是说XXXX地方有汉化错误,我们会直接无视的,请大家提交BUG汇报更有效率,谢谢;
2、导入补丁,请自行使用AFSExplorer 3.7,将对应文件夹中的补丁批量导入对应文件,DKZ对本游戏支持不够好,因此采用DKZ导入方式导致出问题的,请自行负责。
【PC_PES2008_EP9.0_序章】补丁制作人员名单
程序:NEOGEO64
统筹:amiclan、aleale
球员名汉化:凤飞翱翔
文本翻译:承宇、amiclan、doni、DyingeR、星落
球队名翻译:amiclan
图形文本:雨朝旭岚、Buenos24、simon
字库:雨朝旭岚
真实队徽:tata、小叮当2
低画质球衣:tanyingxin
特别感谢:
www.weshareit.net[全体游戏]
风浪[WSI翻译组]
以及所有支持EPT小组的朋友们!
转贴请保留以上信息完整无缺,谢谢合作。
感谢KONAMI为我们带来如此优秀的游戏
感谢大家对我们的支持!
本补丁献给默默无闻的,在各条战线奋斗的幕后英雄!
EPT Editing Team
2007.10.25
PC_PES2008_EP9.0序章补丁导入简易教程
http://192.168.2.8/bbs/read.php?tid=550361