» 语言文字漫谈 » 语音和语义之间的对应关系。您能找出反对意见吗？我来我网·5come5 Forum

追求快乐

∷ 性别: 保密 ∷ 状态: 该用户目前不在线

∷ 等级: *

∷ 发贴: *

∷ 威望: *

∷ 浮云: *

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: *

∷ 最后登陆: *

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ fireplace /'faiəpleis/ n. 壁炉 ]

» 语言文字漫谈 » 语音和语义之间的对应关系。您能找出反对意见吗？

harbin

2005-2-20 13:51

世界简明语言最新作品请见：

明天的语言文字（概要）

侯永正

现在应该有具体材料，不能仅仅谈想法！

杨小文	2005-2-20 14:41

看看我给你发的短消息。

在该页面的最上面：
退出 | 短消息 | 控制面板 | 会员 | 搜索 | 统计 | 万年历 | 帮助

[ Last edited by wolfchild6 on 2005-2-21 at 10:08 ]

harbin

2005-2-20 22:56

看不到

杨小文	2005-2-21 12:51

我和你的这些交流可以通过短消息进行的。

因为现在这里只有我们两个人对话了。不是手机短消息，请看62贴。

萧李银	2005-2-22 06:04

抓住“同音通义”这个尾巴，你就能抓住它的头。

萧李银	2005-2-22 06:04

抓住“同音通义”这个尾巴，你就能抓住“音义起源”的头。

杨小文	2005-2-22 07:23

您的思路错了

不是一个头许多尾巴的问题，也不是一个尾巴许多头的问题。
本身有许多头和许多尾巴，参差不齐，而身体又是相互交织错综复杂的。
还有许多是头尾相结的。
你关键的错误是：把相互关联的平行事物共同的“因缘关系”当也成了“血缘关系”。
平行的横向相互影响和垂直的纵向相互衍生不是一个事实。
所以你的研究错在什么地方你应该知道的。

[ Last edited by wolfchild6 on 2005-2-22 at 15:30 ]

harbin

2005-2-22 11:48

也请到亚洲语--世界语--语文音义形栏目！

小雨蛙	2005-2-22 23:14

你会几种外语，掂量掂量有你发言的分没有？笑！

萧李银	2005-2-23 13:43

Quote:

Originally posted by 萧李银 at 2005-2-22 14:04
抓住“同音通义”这个尾巴，你就能抓住“音义起源”的头。

可能这就是我们研究方向的根本区别。你的研究可能不出王力先生已经发现的路数。
举例来说：“日”是个象形字，的确有它本身的语义元素；但“日”是无声的，为什么会被念为"RI"呢？我认为它的读音来源于雄鸡的叫声，由于雄鸡的报时性，被先[屏蔽]系了起来，从而以“鸡的叫声表示太阳——由此，可以推测，原始语言时期，“鸡、日”应该是同音的。
另外，关键的是：我所推测的是整个汉语的音义关联体系，而不是偶然某一些。不清楚这一点，的确只能认为我是错的。

杨小文	2005-2-23 13:53

关于词语声音的来源，我的论文也是有研究的。

我觉得“日”和“鸡”应该是相互影响而共存的，这种相互影响加强了双方的合理性。但是他们也可能不是衍生关系，而是共存的平行关系。你可以找个博士帮你看看。我觉得你的研究很有价值，就算是错误的也很有价值。您可以和我合作吗？您的研究对我很有用的，我不会白用的。

萧李银	2005-2-23 14:04

字本身能不能发声，这才是音源的根本。“日”“鸡”之间的关系不言自明。
至于合作，等我将其完全整理出来再说吧。

杨小文	2005-2-23 15:34

你把已经有的资料给我看看，如何？

发到电子邮件里面，在你电邮的发件箱里有你的原始材料作为证据的。所以你的材料不会被我无端占有的。我会把你研究出来的内容注上你的名字的。

harbin

2005-2-24 00:43

语义的语音可能多种因由。象声/音拟其中之一。

音拟
约定（有理据无理据偶然随机）
转化

[ Last edited by harbin on 2005-2-24 at 08:46 ]

杨小文	2005-2-24 02:28

Quote:

Originally posted by harbin at 2005-2-24 08:43
语义的语音可能多种因由。象声/音拟其中之一。

音拟
约定（有理据无理据偶然随机）
转化

三者仍然不是平行的关系，是在约定中音拟，在约定中转化。

harbin

2005-2-24 03:21

首先是约定？约定----有偶然/必然/自然有意无意-----可能音拟或者其他各种能指含指事------然后再转化/合成缩略----

[ Last edited by harbin on 2005-2-24 at 11:28 ]

杨小文	2005-2-24 04:36

我发现你的思维真的很锐利啊。

约定当然有“偶然/必然/自然有意无意”的具体情况了，“不约而同”就是偶然的。不过最终都得约定。一两个人的偶然约定不可能音拟成为信号并和转化的。我今天认定你了，比那些个饱学的博士还要思维敏捷啊。不过离开了博士们的帮助我们说什么都是假的，甚至被自己闷在鼓里还自以为是天下第一呢。
我在1994年研究分析后认为：完全可以利用机械翅翼结构，仅仅依靠人体自身体力为动力进行空中飞行。到最后才发现国外在很久以前就有人靠体力飞过了英吉利海峡。
我今天认定你了，祝你快乐，希望你的思维以后会更加敏捷。http://society.qianlong.com/4330/2004/03/24/1320@1960633.htm
我们的头脑中有多少固有的观念是错误的？

[ Last edited by wolfchild6 on 2005-2-25 at 18:18 ]

杨小文	2005-2-26 03:29

很有意思的，看来研究学问是不能靠一个人独自创天下的。

［例一］字母h是吐气音，它使人联想到用力时的喘气声，把它放在词首．能象征“努力”、“费劲”等含义。这样的单词有：
hard（[hB:d] 努力）。
haste（[heist] 急速）。
hurry（[hQri] 匆忙）。
heavy（[hevi] 沉重的）。
high（[hai] 高的）。
huge（[hju:dV] 巨大的）等。
［例二］字母连缀sl-是[s]到[l]的滑音，所以有不少内含“滑”的意思的词是以sl-开头的：
slide（[slaid] 滑动）。
slip（[slip] 滑动）。
slope（[slEup] 斜坡）。
slant（[slAnt] 倾斜）。
sledge（[sledV] 雪橇）。
sleep（[sli:p] 入睡）。
sly（[slai] 狡猾），等等。
［例三］字母连缀sn-是鼻音。所以，有些以sn-开始的单词与鼻子的动作有关。比如：
sneeze（[sni:z] 打喷嚏）。
sneer（[sniE] 冷笑着说）。
sniffle（[5snifl] 抽鼻子）。
snore（[snC:r] 打鼾）。
snort（[snC:t] 喷鼻息）等。

［例四］字母连缀fl-能表示“流动、滑动”的意思。例如：
flow（[fl[ｕ] 流动）。
flood（[flQd] 洪水）。
float（[flEut]漂浮）。
fly（[flai] 飞）。
flight（[flait]飞行）。
flee（[fli:] 逃走）。
flash（[flAF] 闪光）等。
［例五］有人认为字母组合wr-含有“扭、拧、转、弯”的意思。这可以帮助我们记忆下列单词的词义：
wrench（[rentF] 拧，扳手）。
wrap（[rAp] 裹，环绕）。
wriggle（[5rigl] 蠕动，扭动）。
write（[rait] 写）。
wrist（[rist] 腕）。
wrong（[rC:N] 错误的）。
wretch（[retF] 可怜的人）等
为尊重著作权，特别注明出处。在这里http://www.ccadsm.com/English/1eng/jyword/c/

[ Last edited by shenj on 2005-2-27 at 12:45 ]

harbin

2005-2-26 23:22

*可以找出一组组词它们的意义和声音相近,如有FL的词,往往象征描绘
一些和飘,流,闪动有关的词,不是拟声应该叫联觉音组.
有fl的多有飘流闪意,汉语有f有飘浮意如飞闻浮,l有流意;黄原为火
光音也是f意;f,w,hw=hu音变.
联觉音组:
1,flamo(esperanto)火焰,火苗,english为flame,f此音特别适合描述飘;汉语
怎么样?w和f,v发音位置一样,汉语火字拼音为huo=hwo,仍然有f在内.另
外焚(烧)字拼音为fen有f音!这些没有人讲过,大胆随心所欲地想,不见得
有道理!
7 flam'o: 联想:好象羽毛旗子飘
2,flugi飞,英语fly,flight,德语fliegen都有fl;汉语飞也有f音=fei .翅膀叶子
3 flug'i: :si-n mov-i en la aer-o per...在空中移动自己用...
3,flari嗅(闻),英语smell,法语flairer都有fl音;汉语的用鼻子闻wen,w 和f
发音位置同,也有f(w);另外芬,芳,氛,也都是气氛香气香味的意思.
:percepti odorojn per la nazo 用鼻知觉气味
8 flar'i:嗅 (tr) ?飘流气味得到
4,flago旗子,英语flag;汉语有帆(很像旗子)fan 有发（f,w）音.叶子
6 flag'o: ?飘动联想:一片满/叶
5,flui流,英语 flow;汉语因为只有f,不是fl.所以流动意思用l,就是流=liu .
5 flu'i: ?流
6,flosi浮,英语floa;汉语浮(fu).都有f音.
7 flos'o:raft筏 ?漂流叶满
7,flagri闪烁,抖动,英语flash;汉语则有晃,有hw=hu音,也是晃动的意思.
9 flagr'i:to flare闪亮, flare up联想:好象羽毛旗子飘
8,flava[屏蔽],汉语拼音为hwang=huang有w=f音;汉字黄----从田=地,声音是光,
该字田字外上下部分是个古光字,形声字意义旁表意义,声音中也有意义,
光是火发出的,田地的色是光色=[屏蔽],原意有火和光,都是有f/hw/w的.
我国古代有地黄的说法.
5 flav'a:黄yellow ; 英flavescent带[屏蔽]的，变成[屏蔽]的
9 fluid'o:fluid液体 ?流
9 flustr'i:to whisper耳语 ?气声飞
8 flirt'i:to flutter摆动振翅 ?fl
4 flor'o:flower花(florist) ?ful充分可落令人感受漂流味/色
floko絮片，folio叶片
9 flat'i:to flatter 奉承
9 aflikt'i:to afflict折磨, distress使烦恼痛苦 =a.flikt ,:suferigi
9 flik'i:to patch补缀, mend修改 ?充满
9 reflekt'i:to reflect反射 (light, etc) =re.flekt ?fleg flect=flex,bend
8 fleks'i:to bend弯 (tr)
6 fleg'i:to nurse看护治疗 (the sick) ?充分
*世界语和英语

杨小文	2005-2-27 03:07

Quote:

Originally posted by harbin at 2005-2-27 07:22
*可以找出一组组词它们的意义和声音相近,如有FL的词,往往象征描绘
一些和飘,流,闪动有关的词,不是拟声应该叫联觉音组.
有fl的多有飘流闪意,汉语有f有飘浮意如飞闻浮,l有流意;黄原为火
光音也是f意;f,w,hw=h ...

没想到国外有人居然在1927年就开始具体的实验了。在朱晓农的《亲密与高调》中介绍了好多这种实验

本帖最近评分记录：

浮云:2 (by 艾佛森) | 理由: 它与就业有关?

浮云:-1 (by 艾佛森) | 理由: 没有分类,下次注意哈!

Posted: 2006-09-21 17:33 | 美国 [楼主]

5come5帮你背单词 [ fireplace /'faiəpleis/ n. 壁炉 ] » 语言文字漫谈 » 语音和语义之间的对应关系。您能找出反对意见吗？

Quote:

Quote:

Quote:

5come5帮你背单词 [ fireplace /'faiəpleis/ n. 壁炉 ]

» 语言文字漫谈 » 语音和语义之间的对应关系。您能找出反对意见吗？