我来我网
https://5come5.cn
您尚未
登录
注册
|
菠菜
|
软件站
|
音乐站
|
邮箱1
|
邮箱2
|
风格选择
|
更多 »
vista
鍙よ壊涔﹂
card
wind
绮夌孩濂抽儙
帮助
统计与排行
无图版
我来我网·5come5 Forum
»
学业有成
»
外语乐园
»
发个《卡萨布兰卡》的歌词，附有个别名词解释
交 易
投 票
本页主题:
发个《卡萨布兰卡》的歌词，附有个别名词解释
显示签名
|
打印
|
加为IE收藏
|
收藏主题
|
上一主题
|
下一主题
墨家传人
∷
性别:
保密
∷
状态:
∷
等级:
品行端正
∷
发贴:
315
∷
威望:
0
∷
浮云:
1358
∷
在线等级:
∷
注册时间: 2006-07-30
∷
最后登陆: 2007-07-06
【
复制此帖地址
只看此人回复
】
5come5帮你背单词 [
semiconductor
/semik
ə
n'd
Λ
kt
ə
/
n. 半导体
]
发个《卡萨布兰卡》的歌词，附有个别名词解释
发个《卡萨布兰卡》的歌词，附有专业名词解释dedicated to my true love
Casablanca
I fell in love with you watching Casablanca
Back row at the driving show( 露天电影院) in the flickering（摇曳的） light
Pop corn(爆米花) and cokes（可乐） beneath the stars
Became champagne（香槟酒） and caviar（鱼子酱）
Making love on the long hot summer’s night
I thought you fell in love with me watching Casablanca
Holding hand beneath the paddle fan in Rick’s candle-lit café
Hiding in the shadows from the spots
A rocky moon light in your arms
Making magic in the movies in your old Chevrolet(雪佛兰汽车)
Oh a kiss is still a kiss in Casablanca
A kiss is not a kiss without your sign
Please come back to me in Casablanca
I love you more and more each day as time goes by
I guess there are many broken hearts in Casablanca
You know I have never really been there
So I don’t know
I guess our love story will never be seen
Oh the big wide silver screen( 荧幕)
But it hurt just as badly when I had to watch you go
Oh a kiss is still a kiss in Casablanca
A kiss is not a kiss without your sign
Please come back to me in Casablanca
I love you more and more each day as time goes by
[ 此贴被墨家传人在2006-08-27 00:20重新编辑 ]
Posted: 2006-08-26 23:06 |
[楼 主]
墨家传人
∷
性别:
保密
∷
状态:
∷
等级:
品行端正
∷
发贴:
315
∷
威望:
0
∷
浮云:
1358
∷
在线等级:
∷
注册时间: 2006-07-30
∷
最后登陆: 2007-07-06
【
复制此帖地址
只看此人回复
】
5come5帮你背单词 [
carpet
/'ka:pit/
n. 地毯
]
Quote:
引用第6楼情感大狗于2006-08-27 00:17发表的
:
Making love on the long hot summer’s night
这句话的翻译时
我们相互温存
在这漫长，闷热的夏夜
可不要被making love 吓住了
文化差异哈
Posted: 2006-08-27 00:24 |
[1 楼]
快速跳至
|- 站务管理
|- 惩罚,奖励公布区
|- 会员咨询意见区
|- 申请区
|- 已批准申请区
|- 威望和荣誉会员推荐区
|- 5come5名人堂·Hall of Fame
>> 休闲娱乐
|- 灌水乐园 大杂烩
|- 精水区
|- 幽默天地
|- 开怀大笑(精华区)
|- 灵异空间
|- 运动新时空·菠菜交流
|- 动之风.漫之舞
|- 新货上架
|- 古董挖挖
|- 唯美贴图
|- 创意&美化&设计
|- 5COME5头像及签名档图片引用专区
|- 艺术摄影
|- 音乐咖啡屋
|- 音道乐经
>> 热点讨论
|- 工作交流
|- 求职信息
|- 就业精华区
|- 同城联谊
|- 留学专版
|- 情感物语
|- 情感物语精华区
|- 带走一片银杏叶
|- 精华区
|- 新闻直通车
|- 众志成城，抗震救灾
|- 衣食住行
|- 跳蚤市场
|- 旅游出行
>> 学术交流
|- 学业有成
|- 智力考场
|- 考研专版
|- 外语乐园
|- 考试·毕业设计
|- 电子设计·数学建模
|- 学生工作·社团交流·RX
|- 电脑技术
|- 电脑F.A.Q.
|- 软件交流
|- 硬件·数码
|- 程序员之家
|- Linux专区
|- 舞文弄墨
|- 历史&文化
|- 军临天下
|- 军事精华区
|- 财经频道
>> 游戏新干线[电子竞技俱乐部]
|- Blizz@rd游戏特区
|- WarCraft III
|- 魔兽区档案库
|- 魔兽争霸3博彩专区
|- StarCraft(new)
|- 暗黑专区
|- 休闲游戏区
|- PC GAME综合讨论区
|- 实况足球专区
|- Counter-Strike专区
|- TV GAME& 模拟器
|- 网络游戏
>> 资源交流
|- 恋影部落
|- 连续剧天地
|- 综艺开心档
|- 书香小筑
|- 小说发布
|- 资源交流
|- 综艺、体育、游戏资源发布
|- 音乐资源发布区
|- 电影电视剧发布区
|- 字幕园地
我来我网·5come5 Forum
»
外语乐园
Total 0.012313(s) query 6, Time now is:12-28 16:13, Gzip enabled
Powered by PHPWind v5.3, Localized by
5come5 Tech Team
,
黔ICP备16009856号
