[attachment=981104]
来源：GosuGamers.Net & ThisisGame.Com
翻译：NightMare|Replays.Net

　　近日我们从韩国网站ThisisGame.com的某透露帖得来消息,暴雪将在星际的家园：韩国公布星际的最新情况.即将要举行的暴雪全球邀请赛是暴雪举行的一项[屏蔽]赛事,将会有很多世界顶尖高手参加,而它也正是公布《星际2》的绝妙时刻.


[attachment=981105]
爱好者自己绘制的《星际争霸2》LOGO


　　暴雪公布新游戏的传统策略就是,在一个大型赛事上给人们一个惊喜.据ThisisGame.com称,为数过百的媒体工作者们被邀请参加暴雪全球邀请赛,而这很可能意味着暴雪将要公布新游戏.


这里是thisisgame.com上的原帖的中文版本：

Quote:

　　《星际争霸2》将于5月19日的暴雪全球邀请赛上公布. 4月25日,据暴雪韩国分公司称,他们将公布星际2的图片和视频.到时候,星际2的开发者们会在那回答他们的问题. 星际2的游戏画面设计为3D,并且会增加新的种族,原有种族也会有些改变.暴雪全球邀请赛上只会发布一些很小的部分.暴雪为这次公布邀请了来自世界各地的为数过百的媒体队伍.为了保密,他们不会在5月19日前泄露任何信息,不过暴雪的工作人员似乎提前证实了这个信息.一个在美国暴雪总部工作的人说的确有支开发团队在进行星际2的开发,而这些很快就会被公布出来.

　　暴雪韩国分公司的主席说："我们不能回答关于星际2的任何问题,我们将在5月19日公布一个新游戏,所以请前来一探究竟.他拒绝回答那个新游戏是不是星际2."


　　发言人 Um Jae Kyung说："我希望它非常平衡,不过因为电子竞技的关系,我怀疑电子竞技和星际1的关系将有所改变. 无论如何,另一个大的星际2联赛很有可能出现,而电子竞技的规模将更大.作为一个玩家,我对此感到非常激动."

　　在此我们期待这个消息将会变成事实,也无限期待《星际2》将会带给我们的无尽享受吧.