http://sports.sina.com.cn 2008年01月01日04:02  新浪体育










　　新浪体育讯　利物浦主教练贝尼特斯表示，西班牙前锋托雷斯之所以能很好的适应英超，而不像他的前辈同胞莫伦特斯那样失败，是因为他能更好的应付英超的身体对抗。

　　莫伦特斯在利物浦过得并不愉快，他后来被红军清洗到瓦伦西亚，被很多人认为是贝尼特斯的一笔失败交易。如今托雷斯则表现出色，贝尼特斯认为，关键是身体的对抗性上有差别。

　　“当我们签下莫伦特斯的时候，他的精神状态非常好，我当时想找一个空中球能力好的球员，一个中锋，但是莫伦特斯无法适应身体上的对抗。”

　　“托雷斯却可以，他动作快速，而且很强壮，另外，他也年轻很多。”

　　贝尼特斯指出，托雷斯成功的关键有两点，一是语言，二是心理承受力。“他是一个西班牙球员，来到的球队有西班牙主教练和很多说西班牙语的队友，我可以用西班牙语告诉他我的意图，而且可以解释一些别人说不清的问题，这和用翻译时的情况完全不同。”

　　“另外托雷斯的心理状态很好，他总想着提高自己的水平，他会变得更好。如果你告诉他需要更努力，他就会更努力，如果你需要他在训练后留下继续练，他也会这么做。”

　　与此同时，贝尼特斯还计划在冬季继续引进球员，据悉他已经得到了来自利物浦俱乐部高层的支持。贝尼特斯说：“我们有一些目标，我们会力争签下需要的球员，也许一个，也许两个，我们正在积极的运作，非常接近了。”

　　利物浦俱乐部首席执行官帕里说：“如果需要，转会费总是有的，我们不会透露自己的计划，但是如果我们需要买什么人，我们会去做的。今年夏天我们比以往花钱都多，整个计划的基础是获得成功。”(马拉乔)