Quote:

yshrike@ubuntu:~$ sudo apt-get install language-pack-zh
[sudo] password for yshrike:
正在读取软件包列表... 完成
正在分析软件包的依赖关系树     
Reading state information... 完成     
language-pack-zh 已经是最新的版本了。
共升级了 0 个软件包，新安装了 0 个软件包，要卸载 0 个软件包，有 0 个软件未被升级。
有 16 个软件包没有被完全安装或卸载。
需要下载 0B 的软件包。
解压缩后会消耗掉 0B 的额外空间。
正在设置 ttf-opensymbol (1:2.3.0-1ubuntu5.3) ...
Updating fontconfig cache...
/usr/share/fonts/X11: failed to write cache
/usr/share/fonts/X11/100dpi: failed to write cache
/usr/share/fonts/X11/75dpi: failed to write cache
/usr/share/fonts/X11/Type1: failed to write cache
/usr/share/fonts/X11/encodings: failed to write cache
/usr/share/fonts/X11/encodings/large: failed to write cache
/usr/share/fonts/X11/misc: failed to write cache
/usr/share/fonts/X11/util: failed to write cache
/usr/share/fonts/truetype: failed to write cache
/usr/share/fonts/truetype/freefont: failed to write cache
/usr/share/fonts/truetype/kochi: failed to write cache
/usr/share/fonts/truetype/thai: failed to write cache
/usr/share/fonts/truetype/ttf-arabeyes: failed to write cache
/usr/share/fonts/truetype/ttf-bitstream-vera: failed to write cache
/usr/share/fonts/truetype/ttf-dejavu: failed to write cache
/usr/share/fonts/truetype/ttf-gentium: failed to write cache
/usr/share/fonts/truetype/ttf-indic-fonts-core: failed to write cache
/usr/share/fonts/truetype/ttf-lao: failed to write cache
/usr/share/fonts/truetype/ttf-malayalam-fonts: failed to write cache
/usr/share/fonts/truetype/ttf-mgopen: failed to write cache
/usr/share/fonts/truetype/unfonts: failed to write cache
/usr/share/fonts/type1: failed to write cache
/usr/share/fonts/type1/gsfonts: failed to write cache
/usr/local/share/fonts: failed to write cache
/var/lib/defoma/fontconfig.d/A: failed to write cache
/var/lib/defoma/fontconfig.d/B: failed to write cache
/var/lib/defoma/fontconfig.d/C: failed to write cache
/var/lib/defoma/fontconfig.d/D: failed to write cache
/var/lib/defoma/fontconfig.d/E: failed to write cache
/var/lib/defoma/fontconfig.d/F: failed to write cache
/var/lib/defoma/fontconfig.d/H: failed to write cache
/var/lib/defoma/fontconfig.d/J: failed to write cache
/var/lib/defoma/fontconfig.d/K: failed to write cache
/var/lib/defoma/fontconfig.d/L: failed to write cache
/var/lib/defoma/fontconfig.d/M: failed to write cache
/var/lib/defoma/fontconfig.d/N: failed to write cache
/var/lib/defoma/fontconfig.d/O: failed to write cache
/var/lib/defoma/fontconfig.d/P: failed to write cache
/var/lib/defoma/fontconfig.d/R: failed to write cache
/var/lib/defoma/fontconfig.d/S: failed to write cache
/var/lib/defoma/fontconfig.d/T: failed to write cache
/var/lib/defoma/fontconfig.d/U: failed to write cache
/var/lib/defoma/fontconfig.d/V: failed to write cache
/var/lib/defoma/fontconfig.d/m: failed to write cache
/var/lib/defoma/fontconfig.d/u: failed to write cache
dpkg：处理 ttf-opensymbol (--configure)时出错：
子进程 post-installation script 返回了错误号 45
dpkg：依赖关系问题使得 openoffice.org-core 的配置工作不能继续：
openoffice.org-core 依赖于 ttf-opensymbol；然而：
  软件包 ttf-opensymbol 还没有被配置。
dpkg：处理 openoffice.org-core (--configure)时出错：
依赖关系问题 - 仍未被配置
dpkg：依赖关系问题使得 openoffice.org-common 的配置工作不能继续：
openoffice.org-common 依赖于 openoffice.org-core (>> 1:2.3.0)；然而：
  软件包 openoffice.org-core 还没有被配置。
dpkg：处理 openoffice.org-common (--configure)时出错：
依赖关系问题 - 仍未被配置
dpkg：依赖关系问题使得 openoffice.org-style-human 的配置工作不能继续：
openoffice.org-style-human 依赖于 openoffice.org-common (= 1:2.3.0-1ubuntu5.3)；然而：
  软件包 openoffice.org-common 还没有被配置。
dpkg：处理 openoffice.org-style-human (--configure)时出错：
依赖关系问题 - 仍未被配置
dpkg：依赖关系问题使得 python-uno 的配置工作不能继续：
python-uno 依赖于 openoffice.org-core (= 1:2.3.0-1ubuntu5.3)；然而：
  软件包 openoffice.org-core 还没有被配置。
dpkg：处理 python-uno (--configure)时出错：
依赖关系问题 - 仍未被配置
dpkg：依赖关系问题使得 openoffice.org-writer 的配置工作不能继续：
openoffice.org-writer 依赖于 openoffice.org-core (= 1:2.3.0-1ubuntu5.3)；然而：
  软件包 openoffice.org-core 还没有被配置。
openoffice.org-writer 依赖于 python-uno (>= 1:2.3.0)；然而：
  软件包 python-uno 还没有被配置。
dpkg：处理 openoffice.org-writer (--configure)时出错：
依赖关系问题 - 仍未被配置
dpkg：依赖关系问题使得 openoffice.org-calc 的配置工作不能继续：
openoffice.org-calc 依赖于 openoffice.org-core (= 1:2.3.0-1ubuntu5.3)；然而：
  软件包 openoffice.org-core 还没有被配置。
dpkg：处理 openoffice.org-calc (--configure)时出错：
依赖关系问题 - 仍未被配置
dpkg：依赖关系问题使得 openoffice.org-draw 的配置工作不能继续：
openoffice.org-draw 依赖于 openoffice.org-core (= 1:2.3.0-1ubuntu5.3)；然而：
  软件包 openoffice.org-core 还没有被配置。
dpkg：处理 openoffice.org-draw (--configure)时出错：
依赖关系问题 - 仍未被配置
dpkg：依赖关系问题使得 openoffice.org-impress 的配置工作不能继续：
openoffice.org-impress 依赖于 openoffice.org-core (= 1:2.3.0-1ubuntu5.3)；然而：
  软件包 openoffice.org-core 还没有被配置。
openoffice.org-impress 依赖于 openoffice.org-draw (= 1:2.3.0-1ubuntu5.3)；然而：
  软件包 openoffice.org-draw 还没有被配置。
dpkg：处理 openoffice.org-impress (--configure)时出错：
依赖关系问题 - 仍未被配置
dpkg：依赖关系问题使得 openoffice.org-math 的配置工作不能继续：
openoffice.org-math 依赖于 openoffice.org-core (= 1:2.3.0-1ubuntu5.3)；然而：
  软件包 openoffice.org-core 还没有被配置。
dpkg：处理 openoffice.org-math (--configure)时出错：
依赖关系问题 - 仍未被配置
dpkg：依赖关系问题使得 openoffice.org-java-common 的配置工作不能继续：
openoffice.org-java-common 依赖于 openoffice.org-common；然而：
  软件包 openoffice.org-common 还没有被配置。
dpkg：处理 openoffice.org-java-common (--configure)时出错：
依赖关系问题 - 仍未被配置
dpkg：依赖关系问题使得 openoffice.org-base 的配置工作不能继续：
openoffice.org-base 依赖于 openoffice.org-core (= 1:2.3.0-1ubuntu5.3)；然而：
  软件包 openoffice.org-core 还没有被配置。
openoffice.org-base 依赖于 openoffice.org-java-common (>> 2.2.0-4)；然而：
  软件包 openoffice.org-java-common 还没有被配置。
dpkg：处理 openoffice.org-base (--configure)时出错：
依赖关系问题 - 仍未被配置
dpkg：依赖关系问题使得 openoffice.org 的配置工作不能继续：
openoffice.org 依赖于 openoffice.org-core (= 1:2.3.0-1ubuntu5.3)；然而：
  软件包 openoffice.org-core 还没有被配置。
openoffice.org 依赖于 openoffice.org-writer；然而：
  软件包 openoffice.org-writer 还没有被配置。
openoffice.org 依赖于 openoffice.org-calc；然而：
  软件包 openoffice.org-calc 还没有被配置。
openoffice.org 依赖于 openoffice.org-impress；然而：
  软件包 openoffice.org-impress 还没有被配置。
openoffice.org 依赖于 openoffice.org-draw；然而：
  软件包 openoffice.org-draw 还没有被配置。
openoffice.org 依赖于 openoffice.org-math；然而：
  软件包 openoffice.org-math 还没有被配置。
openoffice.org 依赖于 openoffice.org-base；然而：
  软件包 openoffice.org-base 还没有被配置。
openoffice.org 依赖于 openoffice.org-java-common (>> 2.2.0-4)；然而：
  软件包 openoffice.org-java-common 还没有被配置。
dpkg：处理 openoffice.org (--configure)时出错：
依赖关系问题 - 仍未被配置
dpkg：依赖关系问题使得 openoffice.org-evolution 的配置工作不能继续：
openoffice.org-evolution 依赖于 openoffice.org-core (= 1:2.3.0-1ubuntu5.3)；然而：
  软件包 openoffice.org-core 还没有被配置。
openoffice.org-evolution 依赖于 openoffice.org-base；然而：
  软件包 openoffice.org-base 还没有被配置。
dpkg：处理 openoffice.org-evolution (--configure)时出错：
依赖关系问题 - 仍未被配置
dpkg：依赖关系问题使得 openoffice.org-gtk 的配置工作不能继续：
openoffice.org-gtk 依赖于 openoffice.org-core (= 1:2.3.0-1ubuntu5.3)；然而：
  软件包 openoffice.org-core 还没有被配置。
openoffice.org-gtk 依赖于 openoffice.org-style-human；然而：
  软件包 openoffice.org-style-human 还没有被配置。
dpkg：处理 openoffice.org-gtk (--configure)时出错：
依赖关系问题 - 仍未被配置
dpkg：依赖关系问题使得 openoffice.org-gnome 的配置工作不能继续：
openoffice.org-gnome 依赖于 openoffice.org-core (= 1:2.3.0-1ubuntu5.3)；然而：
  软件包 openoffice.org-core 还没有被配置。
openoffice.org-gnome 依赖于 openoffice.org-gtk；然而：
  软件包 openoffice.org-gtk 还没有被配置。
dpkg：处理 openoffice.org-gnome (--configure)时出错：
依赖关系问题 - 仍未被配置
在处理时有错误发生：
ttf-opensymbol
openoffice.org-core
openoffice.org-common
openoffice.org-style-human
python-uno
openoffice.org-writer
openoffice.org-calc
openoffice.org-draw
openoffice.org-impress
openoffice.org-math
openoffice.org-java-common
openoffice.org-base
openoffice.org
openoffice.org-evolution
openoffice.org-gtk
openoffice.org-gnome
E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)

总是这个错误，到底是怎么回事？怎么搞？

换个源，更新一下试试

百度里找到的相关内容

安装了中文支持。之后安装文泉驿的时候，出现错误fontconfig: Cannot write cache files。当时没在意。
后来update的时候，发现类似的错误：

Setting up ttf-opensymbol (2.1-4ubuntu1) ...
Updating fontconfig cache…
/usr/share/fonts: failed to write cache
/usr/share/fonts/X11: failed to write cache
/usr/share/fonts/X11/encodings: failed to write cache
/usr/share/fonts/X11/encodings/large: failed to write cache
…
…
/var/lib/defoma/fontconfig.d/m: failed to write cache
/var/lib/defoma/fontconfig.d/u: failed to write cache
dpkg: error processing ttf-opensymbol (–configure):
…
…

openoffice也没办法更新。

在英文论坛里边找到了解决方案。

大概是因为些目录的修改及访问的时间比较新，导致fontconfig失败。解决方法很简单，只要sudo touch上边所有“failed to write cache”的路径就可以了。

一个一个很麻烦，最简单的办法是写个脚本，例如：
touchall.sh（脚本文件名）

sudo touch /usr/share/fonts
sudo touch /usr/share/X11
…
…
sudo touch /var/lib/defoma/fontconfig.d/u

是否觉得写这个脚本也很麻烦呢。把终端中的错误信息中包含那些目录的行全部复制到，比如说gedit中，然后替换一下就可以形成脚本的雏形，然后加上脚本文件头即可。

然后根据个人喜好，或者sh touchall.sh，或者给这个脚本可执行权限，然后./touchall.sh。

之后我又重新配置了一下wqy。
提示因为点阵字体显示效果不好，被禁用了，是否启用，选择是，然后就OK了。不过，似乎就算不装wqy，中文的支持一样的好。

根据楼主给出的信息，编了个脚本文件
进入文件所在目录后在终端输入：sh touchall.sh  或 ./touchall.sh
楼主试一下，看能否把问题解决。

Quote:

引用第11楼星云于2008-01-02 20:25发表的  :
sudo touch /usr/share/fonts什么用？？？

可以修改fonts的存取时间，但不会修改文件的内容，如果文件不存在，则会新建一个文件
关于touch命令，请用man touch查看或上网去查看