我来我网
https://5come5.cn
您尚未
登录
注册
|
菠菜
|
软件站
|
音乐站
|
邮箱1
|
邮箱2
|
风格选择
|
更多 »
vista
鍙よ壊涔﹂
card
wind
绮夌孩濂抽儙
帮助
统计与排行
无图版
我来我网·5come5 Forum
»
运动新时空·菠菜交流
»
GIGGS 生日快乐
«
1
2
»
Pages: ( 1/2 total )
交 易
投 票
本页主题:
GIGGS 生日快乐
显示签名
|
打印
|
加为IE收藏
|
收藏主题
|
上一主题
|
下一主题
rgiggs
∷
性别:
∷
状态:
∷
等级:
鹤立鸡群
∷
家族:
Red Devils--夢劇塲
∷
发贴:
1272
∷
威望:
0
∷
浮云:
1122
∷
在线等级:
∷
注册时间: 2006-06-15
∷
最后登陆: 2008-06-29
【
复制此帖地址
只看此人回复
】
5come5帮你背单词 [
violence
/'vai
ə
l
ə
ns/
n. 暴力,强暴,剧烈,强烈
]
GIGGS 生日快乐
本帖被 红色十字架 执行提前操作(2007-11-30)
先发一组图片,之后放上一些资料文章之类的,不要封了
Posted: 2007-11-29 19:53 |
[楼 主]
rgiggs
∷
性别:
∷
状态:
∷
等级:
鹤立鸡群
∷
家族:
Red Devils--夢劇塲
∷
发贴:
1272
∷
威望:
0
∷
浮云:
1122
∷
在线等级:
∷
注册时间: 2006-06-15
∷
最后登陆: 2008-06-29
【
复制此帖地址
只看此人回复
】
5come5帮你背单词 [
alphabet
/'
æ
lf
ə
bit/
n. 字母表
]
姓名:吉格斯(Ryan Giggs)
出生日期:1973年11月29日
国籍:威尔士
身高:180cm
体重:68kg
场上位置:中场
现效力俱乐部:曼联
吉格斯在曼联赢取了所有的本土锦标,包括 1992 年的联赛杯、 1993, 1994, 1996, 1997, 1999, 2000,2001,2003,2007年等9次的联赛冠军、4 次的足总杯冠军( 1994, 1996 、1999、2003),当然还有 1999 年的欧洲冠军杯!
任凭世界的舞台有多么大
只有绿茵场是自己飞翔的天堂
任凭天地间多么广阔
只有疾走如风的左翼才是自己前进的方向
任凭世间万物绚丽多彩
也只有迷人的红色才是自己永恒的色彩
这就是吉格斯
伴随中国球迷无数记忆的
便是那个辉煌九十年代的曼联王朝
便是那个风驰电掣的红魔左翼
当吉格斯的奔跑 当他的微笑
当他的沉静 他的自豪
伴随着十二年的曼联生涯
当他无数次将荣誉记载在老特拉福德球场上
当他常常在[屏蔽]与速度间穿梭
就像行走的脚步永远也赶不上闪电的迅疾
任何右路的守望者也永远追不上左路的狂奔
十二年间 他随曼联获得了一切
他一次又一次站在英格兰乃至欧洲的颠峰
十二年间 红色的11号已经成为一种象征 代表着速度 代表了光荣
尽管在曼联队可以夺走所有的荣誉
而当吉格斯穿上另一身红色战袍的时候
他便失去了所有的机会
每当世界大赛来临
对于吉格斯 便只留下空荡荡的绿荫
威尔士的红龙战袍远远没有曼联战袍那样炫目
特别是他看到儿时的伙伴 贝克汉姆 斯科尔斯 以及内维尔兄弟南征北战的时候
吉格斯只有一个人坐在家里 消磨落寞的时光
曾经在十六岁代表英格兰中学生队出战的吉格斯
在他十八岁的时候选择了威尔士代表队
尽管他知道也许会和自己的前辈拉什和休斯有着同样的命运
无法在世界杯上展示球技 是一种多么大的痛苦
但在荣誉和忠诚面前 他选择了忠诚
他说 红龙的威尔士旗帜就像是我的血液
如果再给我一次机会 我还会选择威尔士
因为只有那里 只有那里 才是我的故乡
其实在无悔的选择之后 就连世界也在期待着
终有一天会在赛场上见到威尔士的足球王子
终有一天可以看到加的夫千年球场的雨后阳光
在每一天朝阳升起的时候
对于喜欢[屏蔽]的吉格斯来说
他便又回到童年的记忆当中
位于大英帝国西南部的威尔士 位于威尔士的首府加的夫
伴随着南格拉摩根郡的海风
1973年的冬天 吉格斯降生了
照片上这个戴着一副大墨镜的顽皮男孩 便是幼年的吉格斯
他在加的夫的街道上度过了六年愉快的时光
在他七岁的时候 随父母来到了位于英格兰的曼彻斯特城
也正是那一年 他第一次和父亲走进了老特拉福德球场
第一次感受到了那里浓厚的红[屏蔽]结
他也第一次听说了蕴藏在红色旗帜下的许多故事
比如慕尼黑空难 比如鲍比·查尔顿 比如马特·巴斯比和他的孩子们
在当时早已显露足球天赋的吉格斯 也在心里暗暗的发誓
总有一天会像巴斯比爵士一样 高举起欧洲的金杯
中学时代的吉格斯整天沉浸在绿荫场上
在他身上总是穿着一件曼联队长布赖恩·罗布森的红色战袍
他已经成为老特拉福德球场的常客
他渐渐明白了这支球队何以被称作红魔 这座球场有何以被称作梦剧场
那时的他已经拥有了自己的梦想
那便是像布赖恩·罗布森那样飞翔在红魔的左翼
当十三岁的吉格斯失去与曼城队签约的机会时
他得到的理由竟是 因为他参加训练时总穿着红色的球衣
而一年后他的坚持便得到了回报
弗格森走进了他的生活 把他带到了曼联足球学校
卡灵顿训练基地上从此出现了一个刻苦训练的瘦小的身影
弗格森的麾下也从此多了一名快如闪电的追风少年
来到曼联后天才的吉格斯更显示出天才的威力
三年后他便正式成为曼联青年队的一员
他的成长速度正如他在球场上所表现的一样 如此迅疾
十七岁时 吉格斯作为曼联青年队的队长捧起了青年联赛的桂冠
1991年3月2日 还不满十八岁的吉格斯终于出现在了英格兰[屏蔽]联赛的赛场上
两个月后他在联赛同城德比大战中打进了自己在职业生涯中的第一个进球
更多的进球出现在91到93的两个赛季中
吉格斯在那时已经获得了更多的出场机会
他已经完全取代了李·夏普
牢牢占据了左前卫的主力位置
Posted: 2007-11-29 19:53 |
[1 楼]
rgiggs
∷
性别:
∷
状态:
∷
等级:
鹤立鸡群
∷
家族:
Red Devils--夢劇塲
∷
发贴:
1272
∷
威望:
0
∷
浮云:
1122
∷
在线等级:
∷
注册时间: 2006-06-15
∷
最后登陆: 2008-06-29
【
复制此帖地址
只看此人回复
】
5come5帮你背单词 [
emission
/i'mi
∫
ə
n/
n. 散发,发射,发出物,发射物
]
1993年 失去26年的联赛锦标 终于又回到了久违的老特拉福德球场
第一次站在夺冠队伍中 不满二十岁的吉格斯 第一次体会到了光荣而他的周围是布赖恩·罗布森 是马克·休斯 是埃里克·坎通纳
那些曾经在他的少年时代里可望却不可及的名字
两个赛季中 吉格斯曾出场51次 打进7球
连续两年当选了英超最佳新秀的称号
在看台的巴斯比爵士在晚年的时候终于又看到了另一颗红魔阵中冉冉升起的新星
1994年1月 巴斯比路上响起了悲歌
这位曼联的传奇老人走完了传奇的一生
但昔日的巴斯比孩子们却可以无畏的告慰他们的教父
因为在那个时候 弗格森的孩子们早已拥有了比他们更值得骄傲的资本
红色的11号战袍比以往任何时候都要醒目
他已经成为曼联球迷的象征
在球场左侧的红色走廊 便是他面前最广阔的天空
1994年 吉格斯随曼联夺走了联赛 足总杯双冠王
还获得了欧洲最佳青年球员的称号
就算在当时的世界范围内 他也有足够的能力列入左翼之王的行列
时光还在继续 吉格斯还在不停的奔跑
直到今天 英格兰主帅埃里克森还在设想着
假如拥有吉格斯 他的队伍将会怎样 他的左路 将会何等的风光
而这一切风驰电掣的记忆 最终也只是空想
任凭时光如何倒转 左翼之王只会在红色的旗帜下飞翔
老特拉福德在吉格斯的成长道路中扮演着重要的角色
当那里的四座联赛金杯和两座足总杯 记载着吉格斯25岁的功绩时
一切还都没有结束
时光终于定格在了1999年
那是一个[屏蔽]的夏季
那是一个超越梦想的赛季
吉格斯打进了那个光荣赛季的曼联队的第一个进球
接下来的一切 似乎不可阻挡
1999年4月7日 吉格斯终场前的一粒进球帮助曼联战平了尤文图斯
而在第二回合中 他们又在客场击败了对手
跨进了欧洲冠军联赛的决赛
4月14日 在维拉公园的阳光中 吉格斯打入自己职业生涯最经典的一粒入球
在足总杯半决赛中 当他接连把维埃拉 格里曼迪 迪格逊和亚当斯甩在身后时
能与他竞逐的只剩下自己风一般的影子
而正是这个进球也使曼联真正迈上了通往三冠王的道路
5月16日 曼联队在主场艰难击败热刺队后 吉格斯举起了自己的第五座联赛桂冠
一周后便是他的第三座英格兰足总杯
1999年5月26日
正是马特·巴斯比爵士九十岁的诞辰
就像是冥冥中的安排 那天的诺坎普之夜记载了一段伟大的神话
事后每当吉格斯再谈起那个夜晚
他都会说
我至今也不清楚那时究竟发生了什么
也许当我们触到球的时候 是受到了天堂中的保佑
弗格森的孩子们用俱乐部历史上第二座欧洲冠军奖杯献给了看台上唯一
一位巴斯比的孩子鲍比·查尔顿
十三[屏蔽]当少年吉格斯第一次在俱乐部荣誉室中看到巴斯比手捧金杯的照片
十三年后当他自己环绕在曼彻斯特城盛大的庆祝队伍中
他才真正的意识到自己已经手捧着同样的金杯 献给了在老特拉福德球场外永远伫立的那个人
夺得了三冠王后 曼联队获得了参加世界俱乐部杯的机会
他们来到了巴西 来到了著名的基督山脚下
正像吉格斯所崇拜的影星阿尔帕基诺所扮演的教父形象一样
他对伟大的基督山伯爵像也充满着无数的幻想
而当2000年他自己如愿站在基督山脚下的时候
他才意识到 自己在世界球迷心中的地位 早已超越了那座雕像所能带给他的幻想和影响
事实上吉格斯的形象在整个九十年代里随着曼联队而名扬四海
无论走到里约热内卢还是日本东京 甚至世界的任何一个角落 他都会成为狂热球迷的焦点
东京的国立竞技场成就了吉格斯的第一座丰田杯
也是他作为球员在俱乐部生涯中所能获得的最后一个荣誉
与此同时 不断获得的荣誉也为吉格斯带来了更多的场外广告效益
在EA公司最新出版的FIFA2003游戏中
吉格斯出现在片头的动画中
他的形象通过国际最流行的足球游戏迅速传向了世界
然而在场外 吉格斯也有难得的轻松时刻
只有出现在高尔夫球场上的他 才能暂时摆脱掉赛场上的喧嚣
也只有这个时候 他能体会到属于自己的闲暇
尽管他的高尔夫水平远不像足球技术一样出神入化
不知疲倦的足球王子终究还是要回到绿茵场
2001年8月2日
当他又一次踏进老特拉福德球场时
一切又与以前不同了
这是一场专gate为他举行的十周年纪念赛
面对着67000名热情的观众
他满含热泪的向全场宣告
我永远和曼联在一起
事实上在此前的六个月 吉格斯就已经和曼联续签了一份长达五年的和约
在2000-2001联赛还剩五轮的时刻
凭借吉格斯的精彩头球
曼联队提前夺冠
这是他十年间第七座联赛金杯 是他职业生涯中的第十三座冠军奖杯
在曼联这座神秘莫测的梦剧场中
吉格斯留下了任何人都无法比拟的荣誉
岁月沧桑 曾经的追风少年如今已至而立之年
而留在我们记忆中的吉格斯却好像还是那个少年
他走过的路一切是那么接近 一切又是那么遥远
在绿茵场上 当你把十二年的青春都献给一支球队
当你的忠诚感动了所有和你站在一起的人
就连时间也会凝固 为你喝采 为你祝福 为你细数曾经的每一分 每一秒
为你留下的辉煌
2002年底 吉格斯在曼联的比赛场次达到了五百场
成为曼联现役球员中效力时间最长的球员
与此同时 就在仅仅两天前 他率领威尔士队在欧洲预选赛上取得了四战全胜的佳绩
他对威尔士的忠诚 终于也到了收获的时间
在本赛季对切而西队的比赛中
他也打进了自己为曼联效力的第一百个进球
他正在为夺回失去的联赛冠军而继续飞翔着
少年的青春也终会有老去的一天
当那天真的来临的时候
红色的11号
永远的左翼之王
一定也会像场外静立的雕像
永远封存在老特拉福德的记忆中
Posted: 2007-11-29 19:53 |
[2 楼]
rgiggs
∷
性别:
∷
状态:
∷
等级:
鹤立鸡群
∷
家族:
Red Devils--夢劇塲
∷
发贴:
1272
∷
威望:
0
∷
浮云:
1122
∷
在线等级:
∷
注册时间: 2006-06-15
∷
最后登陆: 2008-06-29
【
复制此帖地址
只看此人回复
】
5come5帮你背单词 [
diamond
/'dai
ə
m
ə
nd/
n. 金钢石,钻石,菱形
]
GIGGS 生日快乐
远程图片:
0.jpg
远程图片:
1.jpg
远程图片:
2.jpg
远程图片:
3.jpg
远程图片:
4.jpg
Posted: 2007-11-29 19:56 |
[3 楼]
rgiggs
∷
性别:
∷
状态:
∷
等级:
鹤立鸡群
∷
家族:
Red Devils--夢劇塲
∷
发贴:
1272
∷
威望:
0
∷
浮云:
1122
∷
在线等级:
∷
注册时间: 2006-06-15
∷
最后登陆: 2008-06-29
【
复制此帖地址
只看此人回复
】
5come5帮你背单词 [
liter
/'li:t
ə
/
n. 升
]
GIGGS 生日快乐
远程图片:
5.jpg
远程图片:
6.jpg
远程图片:
7.jpg
远程图片:
8.jpg
远程图片:
9.jpg
Posted: 2007-11-29 19:56 |
[4 楼]
rgiggs
∷
性别:
∷
状态:
∷
等级:
鹤立鸡群
∷
家族:
Red Devils--夢劇塲
∷
发贴:
1272
∷
威望:
0
∷
浮云:
1122
∷
在线等级:
∷
注册时间: 2006-06-15
∷
最后登陆: 2008-06-29
【
复制此帖地址
只看此人回复
】
5come5帮你背单词 [
any
/'eni/
a. 一些,什么,任何的;pron. 任何人
]
GIGGS 生日快乐
远程图片:
11.jpg
远程图片:
12.jpg
远程图片:
13.jpg
远程图片:
14.jpg
远程图片:
15.jpg
Posted: 2007-11-29 19:58 |
[5 楼]
rgiggs
∷
性别:
∷
状态:
∷
等级:
鹤立鸡群
∷
家族:
Red Devils--夢劇塲
∷
发贴:
1272
∷
威望:
0
∷
浮云:
1122
∷
在线等级:
∷
注册时间: 2006-06-15
∷
最后登陆: 2008-06-29
【
复制此帖地址
只看此人回复
】
5come5帮你背单词 [
hammer
/'h
æ
m
ə
/
n. 榔头,锤;v. 锤击,敲打,锻造
]
GIGGS 生日快乐
远程图片:
16.jpg
远程图片:
17.jpg
远程图片:
18.jpg
远程图片:
19.jpg
远程图片:
20.jpg
Posted: 2007-11-29 19:58 |
[6 楼]
rgiggs
∷
性别:
∷
状态:
∷
等级:
鹤立鸡群
∷
家族:
Red Devils--夢劇塲
∷
发贴:
1272
∷
威望:
0
∷
浮云:
1122
∷
在线等级:
∷
注册时间: 2006-06-15
∷
最后登陆: 2008-06-29
【
复制此帖地址
只看此人回复
】
5come5帮你背单词 [
bacterium
/b
æ
k'ti
ə
ri
ə
m/
n. 细菌
]
GIGGS 生日快乐
远程图片:
21.jpg
远程图片:
22.jpg
远程图片:
23.jpg
远程图片:
24.jpg
远程图片:
25.jpg
Posted: 2007-11-29 19:59 |
[7 楼]
rgiggs
∷
性别:
∷
状态:
∷
等级:
鹤立鸡群
∷
家族:
Red Devils--夢劇塲
∷
发贴:
1272
∷
威望:
0
∷
浮云:
1122
∷
在线等级:
∷
注册时间: 2006-06-15
∷
最后登陆: 2008-06-29
【
复制此帖地址
只看此人回复
】
5come5帮你背单词 [
thirty
/'θ
ə
:ti/
num. 三十
]
还有一个肉麻的东东
一年一次……
大学第一年,给了爱情
第2年,给了友情
第3年,该给亲情了……
第4年,……?
所以,我回家了………
从99年开始把,虽然那时候我自己并不知道,我的生日,会和这样一个男人有所相关联,他,就是吉格斯(Ryan Giggs)
1973.11.29-------1986.11.29
13年是条鸿沟,13年也是转瞬
太多太多,这就是偶像与偶像崇拜者的宿命,嘿嘿
究竟是小孩久还是小吉久??他们问我,我不好回答
从亲那,得到了很多很多,比如,昨天突然见到一直聊的很好的、群里的大大,真人哦,呵呵,很感动……还有我诈尸G,蛮有开掘潜力的一北京男人……乖乖,大老远从湖南赶到上海看小孩红楼首演的可爱小姑娘……拉拉,很蕊蕊的一可爱小女生……卖药的,答应我,就这么叫你把,因为这称呼让我找的到你……小洁,在徐州一起BH的成都小殿粉……娃娃,大半夜为了殿菲的最后一飞,大老远打的去机场的初中生……点心,偶认识的上海的第2个好亲,我一直是这么想你的,不知道你呢……还有织女蕾蕾啊,成熟的日落啊,嘿嘿,我都记得的拉,……
谢谢你们,谢谢,……
我知道了,第4个,要你们一起,和你们一起……
如果有眼泪,是甜的,幸福的
张殿菲,我生日到了,就是今天,祝福我吧!…… 我晕,不晓的在说啥子
GIGGS,生日快乐```
Posted: 2007-11-29 20:00 |
[8 楼]
rgiggs
∷
性别:
∷
状态:
∷
等级:
鹤立鸡群
∷
家族:
Red Devils--夢劇塲
∷
发贴:
1272
∷
威望:
0
∷
浮云:
1122
∷
在线等级:
∷
注册时间: 2006-06-15
∷
最后登陆: 2008-06-29
【
复制此帖地址
只看此人回复
】
5come5帮你背单词 [
trap
/tr
æ
p/
n. 陷阱,诡计,圈套;vt. 设陷阱捕捉,使陷入困境
]
今年好象已经34了, 有点老了
Posted: 2007-11-29 20:02 |
[9 楼]
rgiggs
∷
性别:
∷
状态:
∷
等级:
鹤立鸡群
∷
家族:
Red Devils--夢劇塲
∷
发贴:
1272
∷
威望:
0
∷
浮云:
1122
∷
在线等级:
∷
注册时间: 2006-06-15
∷
最后登陆: 2008-06-29
【
复制此帖地址
只看此人回复
】
5come5帮你背单词 [
neck
/nek/
n. 脖子,颈
]
自己说, 99年的胸毛男
Posted: 2007-11-29 20:03 |
[10 楼]
rgiggs
∷
性别:
∷
状态:
∷
等级:
鹤立鸡群
∷
家族:
Red Devils--夢劇塲
∷
发贴:
1272
∷
威望:
0
∷
浮云:
1122
∷
在线等级:
∷
注册时间: 2006-06-15
∷
最后登陆: 2008-06-29
【
复制此帖地址
只看此人回复
】
5come5帮你背单词 [
proposal
/pr
ə
'p
ə
uz
ə
l/
n. 建议,计划,求婚
]
曾经把辣妹甩了, 所以和贝克关系不是很铁
Posted: 2007-11-29 20:04 |
[11 楼]
rgiggs
∷
性别:
∷
状态:
∷
等级:
鹤立鸡群
∷
家族:
Red Devils--夢劇塲
∷
发贴:
1272
∷
威望:
0
∷
浮云:
1122
∷
在线等级:
∷
注册时间: 2006-06-15
∷
最后登陆: 2008-06-29
【
复制此帖地址
只看此人回复
】
5come5帮你背单词 [
impossible
/im'pos
ə
bl/
a. 不可能的,办不到的
]
日,教学评估都上自习去了吗
Posted: 2007-11-29 20:05 |
[12 楼]
rgiggs
∷
性别:
∷
状态:
∷
等级:
鹤立鸡群
∷
家族:
Red Devils--夢劇塲
∷
发贴:
1272
∷
威望:
0
∷
浮云:
1122
∷
在线等级:
∷
注册时间: 2006-06-15
∷
最后登陆: 2008-06-29
【
复制此帖地址
只看此人回复
】
5come5帮你背单词 [
luxurious
/l
Λ
g'zju
ə
ri
ə
s/
a. 奢侈的,豪华的
]
足球的活化石
Posted: 2007-11-29 20:30 |
[13 楼]
rgiggs
∷
性别:
∷
状态:
∷
等级:
鹤立鸡群
∷
家族:
Red Devils--夢劇塲
∷
发贴:
1272
∷
威望:
0
∷
浮云:
1122
∷
在线等级:
∷
注册时间: 2006-06-15
∷
最后登陆: 2008-06-29
【
复制此帖地址
只看此人回复
】
5come5帮你背单词 [
mop
/mop/
n. 墩布,拖把
]
只比马队差点吧
Posted: 2007-11-29 20:31 |
[14 楼]
«
1
2
»
Pages: ( 1/2 total )
快速跳至
|- 站务管理
|- 惩罚,奖励公布区
|- 会员咨询意见区
|- 申请区
|- 已批准申请区
|- 威望和荣誉会员推荐区
|- 5come5名人堂·Hall of Fame
>> 休闲娱乐
|- 灌水乐园 大杂烩
|- 精水区
|- 幽默天地
|- 开怀大笑(精华区)
|- 灵异空间
|- 运动新时空·菠菜交流
|- 动之风.漫之舞
|- 新货上架
|- 古董挖挖
|- 唯美贴图
|- 创意&美化&设计
|- 5COME5头像及签名档图片引用专区
|- 艺术摄影
|- 音乐咖啡屋
|- 音道乐经
>> 热点讨论
|- 工作交流
|- 求职信息
|- 就业精华区
|- 同城联谊
|- 留学专版
|- 情感物语
|- 情感物语精华区
|- 带走一片银杏叶
|- 精华区
|- 新闻直通车
|- 众志成城,抗震救灾
|- 衣食住行
|- 跳蚤市场
|- 旅游出行
>> 学术交流
|- 学业有成
|- 智力考场
|- 考研专版
|- 外语乐园
|- 考试·毕业设计
|- 电子设计·数学建模
|- 学生工作·社团交流·RX
|- 电脑技术
|- 电脑F.A.Q.
|- 软件交流
|- 硬件·数码
|- 程序员之家
|- Linux专区
|- 舞文弄墨
|- 历史&文化
|- 军临天下
|- 军事精华区
|- 财经频道
>> 游戏新干线[电子竞技俱乐部]
|- Blizz@rd游戏特区
|- WarCraft III
|- 魔兽区档案库
|- 魔兽争霸3博彩专区
|- StarCraft(new)
|- 暗黑专区
|- 休闲游戏区
|- PC GAME综合讨论区
|- 实况足球专区
|- Counter-Strike专区
|- TV GAME& 模拟器
|- 网络游戏
>> 资源交流
|- 恋影部落
|- 连续剧天地
|- 综艺开心档
|- 书香小筑
|- 小说发布
|- 资源交流
|- 综艺、体育、游戏资源发布
|- 音乐资源发布区
|- 电影电视剧发布区
|- 字幕园地
我来我网·5come5 Forum
»
运动新时空·菠菜交流
Total 0.015969(s) query 6, Time now is:11-23 10:56, Gzip enabled
Powered by PHPWind v5.3, Localized by
5come5 Tech Team
,
黔ICP备16009856号