就算女生再小众,就算小众的女生里J家饭更小众,总还是会有几个的吧J家饭不要总是潜水浮上来吧~偶的“砖”——
J家很难得没有粗制滥造的一支PV,配合温馨的歌词,特意用了樱花衬托相亲相爱的浪漫场面,推荐ing~
PS.这首歌作为Arashi的第18张单曲,是上半年单曲销量的第三名
是说,8年了,阿拉西终于出头了,挥泪~
附歌词:love so sweet
辉(かがや)いたのは镜(かがみ)でも 太阳(たいよう)でもなくて
君(きみ)だと気付(きづ)いた时(とき)から
あの涙(なみだ)ぐむ云(くも)のずっと上(うえ)には 微笑(ほほえ)む月(つき)
Love storyまたひとつ
伤(きず)ついた梦(ゆめ)は 昨日(きのう)の彼方(かなた)へ
空(そら)に响(ひび)け爱(あい)のうた想(おも)い出(で)ずっとずっと忘(わす)れない空(そら)
二人(ふたり)が离(はな)れていても
こんな 好(す)きな人(ひと)に出逢(であ)う季节(きせつ) 二度(にど)とない
光(ひか)って もっと最高(さいこう)のLADY
きっと そっと 想(おも)い届(とど)く
信(しん)じることが全(すべ)て Love so sweet
そこからいつも见(み)えるように この手(て)を空(そら)に向(む)け
広(ひろ)がる君(きみ)との想(おも)い出(で)
あの顽(かたく)なで いじっぱりな仆(ぼく)を変(か)えた君(きみ)の手(て)
Love story 歩(ある)き出(だ)す
曲(ま)がりくねってた ふたつの旅路(たびじ)は
ここで ひとつ 虹(にじ)になれ
伝(つた)えきれぬ爱(いと)しさは 花(はな)になって 街(まち)に降(ふ)って
何処(どこ)にいても 君(きみ)をここに 感(かん)じてる
想(おも)い出(で)ずっとずっと忘(わす)れない空(そら)
二人(ふたり)が离(はな)れていても
こんな 好(す)きな人に出逢(であ)う季节(きせつ) 二度(にど)とない
光(ひか)って もっと最高(さいこう)のLADY
きっと そっと 想(おも)い届(とど)く
信(しん)じることが全(すべ)て
明(あ)けない夜(よる)はないよ
信(しん)じることが全(すべ)て Love so sweet
中文:没有明亮的镜子,也没有灿烂的阳光
从发现你的那时候开始
仿佛流着泪的云里面有一轮微笑的明月
又是一个新的LOVE STORY
受过伤的梦已成往事
天空中回荡着爱之歌
永远都会留着回忆天空
即使彼此分开 在和恋人相遇的美好季节.闪耀着绝无仅有光芒的 最棒的LADY
相信一定能悄悄地把想法传达到是全部的LOVE SO SWEET
为了让你那里随时能看见,把手伸向天空
和你一起很多的回忆
牵着那改变了倔强、爱逞强的我的你的手,
迈开了脚步
两个人曲折的旅途 从这里开始化成了一条彩虹
回忆、一直追逐的梦想
两个人不管去到有多远、不管是在多难熬的夜里、就算是让人失望的誓言,也要笑着、最后的LADY
一定会在天亮前悄悄地把心愿传达到 LOVE SO SWEET
传达不完的爱恋 化成了花 飘落在街道上,在这里感觉你的存在
永远也不会忘记回忆的天空
两个人即使是分开 在这仅此一次和恋人相遇的季节
闪着光芒的 最棒的LADY
坚信一定能把思念传达到 没有不会亮的天 坚信着 LOVE SO SWEET
[ 此贴被utopia在2007-10-01 15:15重新编辑 ]