我来我网
https://5come5.cn
 
您尚未　登录  注册 | 菠菜 | 软件站 | 音乐站 | 邮箱1 | 邮箱2 | 风格选择 | 更多 » 
 

我来我网·5come5 Forum » 学业有成 » 外语乐园 » 请高手帮我翻译一首诗嘛
本页主题: 请高手帮我翻译一首诗嘛 显示签名 | 打印 | 加为IE收藏 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

ghost32



∷ 性别: 帅哥 ∷ 状态: 该用户目前不在线
∷ 头衔: 毛线衣是毛线做的！
∷ 等级: 人见人爱
∷ 家族: 考研俱乐部
∷ 发贴: 2733
∷ 威望: 0
∷ 浮云: 1105
∷ 在线等级:
∷ 注册时间: 2004-12-24
∷ 最后登陆: 2008-04-12
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子 推荐此帖 【复制此帖地址  只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ suitcase /'sju:tkeis/ n. 手提箱，小型旅行箱 ]


请高手帮我翻译一首诗嘛

"   生命有如渡过一重大海，我们相遇在这同一狭船里。
    超越年代的陈旧道路到我这里来
      虽则梦想褪色，希望幻灭
      岁月集成的果实腐烂掉
        但你是永恒的真理，我将一再会见你
          在我此岸渡向彼岸的生命航程中     "
顶端 Posted: 2006-09-26 12:31 | [楼 主]
2520





∷ 性别: 保密 ∷ 状态: 该用户目前不在线
∷ 等级: 栋梁之材
∷ 发贴: 615
∷ 威望: 0
∷ 浮云: 1110
∷ 在线等级:
∷ 注册时间: 2006-04-08
∷ 最后登陆: 2018-09-11
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子 推荐此帖 【复制此帖地址  只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ dollar /'dolə/ n. 美元，元 ]


楼上的有点强哈，首先你把一首我看不懂的现代诗看懂了，并且还翻译出一首我更不懂的现代英语诗，太强了
顶端 Posted: 2006-09-26 21:21 | [1 楼]
我来我网·5come5 Forum » 外语乐园

Total 0.007922(s) query 6, Time now is:06-29 18:44, Gzip enabled
Powered by PHPWind v5.3, Localized by 5come5 Tech Team, 黔ICP备16009856号