十月的最后一夜我来我网·5come5 Forum

本页主题: 十月的最后一夜	显示签名 \| 打印 \| 加为IE收藏 \| 收藏主题 \| 上一主题 \| 下一主题

lcchw

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 头衔: 拒绝上网

∷ 等级: 人见人爱

∷ 发贴: 2396

∷ 威望: 0

∷ 浮云: 1160

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2005-06-15

∷ 最后登陆: 2009-06-11

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ aerial /'/əriəl/ a. 空气的，大气的，航空的；n. 天线 ]

十月的最后一夜

本帖已被lcchw在2007年6月16日11：46重新编辑

[ 此贴被lcchw在2007-06-16 13:22重新编辑 ]

本帖最近评分记录：

浮云:25 (by taxing) | 理由: 决定不等某人了，好诗就要加～

Posted: 2006-12-18 20:17 | [楼主]

这不是马甲

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 头衔: 萌魂在燃烧！

∷ 等级: 荣誉会员

∷ 家族: 死死团

∷ 发贴: 7596

∷ 威望: 3

∷ 浮云: 972

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2006-04-04

∷ 最后登陆: 2019-01-09

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ unrest /'Λn'rest/ n. 不安宁，动乱，骚乱 ]

嘿嘿，第二首不错
中间“阿Q的虱子，兰波的虱子”这句会不会有点嫌多了？

Posted: 2006-12-18 20:24 | [1 楼]

这不是马甲

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 头衔: 萌魂在燃烧！

∷ 等级: 荣誉会员

∷ 家族: 死死团

∷ 发贴: 7596

∷ 威望: 3

∷ 浮云: 972

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2006-04-04

∷ 最后登陆: 2019-01-09

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ sock /sok/ n. 短袜 ]

Quote:

引用第3楼lcchw于2006-12-18 20:28发表的:
阿Q和王胡比虱子大，咬的响。
兰波曾几次离家出走，回来后身上有虱子，他的母亲或者小学老师帮他捉虱子。

最后一句是用聊斋志异上的一个故事。一人把虱子放在树洞里，N年后去看还在，把它拿出来放在手上，结果被虱子咬死了自己。虱子是有象征的，不然也不用搬出阿Q和兰波出来。

.......

不客气～～喜欢好东西还用感谢么。
嗯……我的感觉刚好是那两个典故太显眼，一下子把东西都抖了出来，削弱了一些乐趣。

Posted: 2006-12-18 20:34 | [2 楼]

这不是马甲

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 头衔: 萌魂在燃烧！

∷ 等级: 荣誉会员

∷ 家族: 死死团

∷ 发贴: 7596

∷ 威望: 3

∷ 浮云: 972

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2006-04-04

∷ 最后登陆: 2019-01-09

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ pilgrimage /'pilgrimid₃ə/ n. 朝圣，远游 ]

Quote:

引用第7楼脚步的幻影于2006-12-19 08:50发表的:
我喜欢第一首，相当喜欢
第二首这里有没有觉得不通顺？
“她祈祷我多福多寿，学业进步
又骂我是忘恩负义的小杂种
我竟不敢反驳：也是你生的”
.......

主要是也字比较尴尬，然而我想了半天想不到别的字代换：总是会让这样一个复杂的情感变得单薄起来。
我主要是喜欢第二首里面又黑又浓的现实主义味道。

Posted: 2006-12-19 13:26 | [3 楼]

5come5帮你背单词 [ aerial /'/əriəl/ a. 空气的，大气的，航空的；n. 天线 ] 十月的最后一夜

5come5帮你背单词 [ unrest /'Λn'rest/ n. 不安宁，动乱，骚乱 ]

5come5帮你背单词 [ sock /sok/ n. 短袜 ]

Quote:

5come5帮你背单词 [ pilgrimage /'pilgrimid3ə/ n. 朝圣，远游 ]

Quote:

5come5帮你背单词 [ aerial /'/əriəl/ a. 空气的，大气的，航空的；n. 天线 ]

十月的最后一夜

5come5帮你背单词 [ pilgrimage /'pilgrimid₃ə/ n. 朝圣，远游 ]