引用第1楼taxing于2006-10-17 11:43发表的:我来做个翻译……嶽：岳適：适臺：台三味線：三味线是日本琵琶类的弦乐器，器身蒙以猫或狗皮，用拨子弹拨三根琴弦，也称三弦。其前身就是中国的三弦，是经冲绳于永禄（1558——1569年）前后传入日本。通过日本艺人的改造变成了三味线，用琵琶的拨子弹奏，猫皮代替蛇皮。三味线是近世最平民化的乐器，也是近世日本音乐的主要乐器。三味线一直流行于日本民间，到现在它已经成为了日本舞蹈、戏曲中最具有代表性的伴奏乐器。 .......
