字幕的问题我来我网·5come5 Forum

我来我网·5come5 Forum » 资源交流 » 字幕园地 » 字幕的问题

本页主题: 字幕的问题	显示签名 \| 打印 \| 加为IE收藏 \| 收藏主题 \| 上一主题 \| 下一主题

yshrike

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 头衔: 死在股市上了

∷ 等级: 荣誉会员

∷ 发贴: 32147

∷ 威望: 3

∷ 浮云: 0

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2006-09-09

∷ 最后登陆: 2012-06-23

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ crawl /kro:l/ n. 板条箱，柳条箱 ]

字幕的问题

我在看RMVB电影的时候，先是好好的，然后看到CD2的时候字幕突然不匹配了。怎么回事？换了播放器也不行？难道是内嵌字幕本身有问题？我下了[屏蔽]的字幕还是不匹配，而且差的时间差不多。

谁知道是怎么回事？怎么解决？

Posted: 2007-12-27 11:20 | [楼主]

yyld

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 头衔: New start, new life!

∷ 等级: 字幕组

∷ 发贴: 3310

∷ 威望: 5

∷ 浮云: 208

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2006-03-19

∷ 最后登陆: 2009-05-08

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ tower /'tauə/ n. 塔，高楼；vi. 高耸 ]

Quote:

引用第2楼yshrike于2007-12-27 11:25发表的 :

那怎么行。看一半了考试都没心思了

把片名贴出来, 我下来看看, 如果字幕不是内置的话, 可以帮你调一下时间轴. 如果是的话,我没试过遇到过, 问下同学才晓得

Posted: 2007-12-27 11:30 | [1 楼]

yyld

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 头衔: New start, new life!

∷ 等级: 字幕组

∷ 发贴: 3310

∷ 威望: 5

∷ 浮云: 208

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2006-03-19

∷ 最后登陆: 2009-05-08

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ salvage /'sælvid₃ə/ vt. 抢救，打捞；n. 救助(的财物) ]

内嵌的字幕是和电影合在一起了, 据我所知, 没法调的. 我也不知道有没有可以分离它们的软件.

惭愧啊

Posted: 2007-12-27 12:27 | [2 楼]


我来我网·5come5 Forum » 字幕园地

5come5帮你背单词 [ crawl /kro:l/ n. 板条箱，柳条箱 ] 字幕的问题

5come5帮你背单词 [ tower /'tauə/ n. 塔，高楼；vi. 高耸 ]

Quote:

5come5帮你背单词 [ salvage /'sælvid3ə/ vt. 抢救，打捞；n. 救助(的财物) ]

5come5帮你背单词 [ crawl /kro:l/ n. 板条箱，柳条箱 ]

字幕的问题

5come5帮你背单词 [ salvage /'sælvid₃ə/ vt. 抢救，打捞；n. 救助(的财物) ]