引用第51楼婕儿于2007-10-26 16:58发表的 :如果按LZ理解的话,“夹"就是动词,而”肉夹馍“就成了主谓宾句型,这肯定错了嘛。应该是名词性质才对,所以理解成(有)肉夹(着的)馍,简称肉夹馍了。呵呵,个人是这么理解的