[Welcome!!!] 本周听写活动---from美剧Gilmore Girls(截至3.25)(已评分) 我来我网·5come5 Forum

channing

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 头衔: 挥手间, 已走远~~

∷ 等级: 荣誉会员

∷ 发贴: 3030

∷ 威望: 4

∷ 浮云: 448

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2005-12-25

∷ 最后登陆: 2015-04-05

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ snake /sneik/ n. 蛇 ]

[Welcome!!!] 本周听写活动---from美剧Gilmore Girls(截至3.25)(已评分)

本帖被 channing 执行加亮操作(2008-03-19)

外语乐园感谢大家积极参与以前的听写活动，新的学期，为提高外语版人气，为了让大家有足够fy下载流量，我们的活动继续..

本次听写选自美剧Gilmore Girls, 有一定难度. 不过重在参与,锻炼和提高, so have a try~~

123_100_1322b622272c6eb.jpg

活动规则: 听写下面一段视频,of course, in English..
听写时候按照对话竖着写下来, 不要横向写在一起.
活动截止时间: 下周二3月25日晚. 记得加密至少100

加密方法:你发帖的左下方有 "加密此贴" 四个字, 在前面的方格打勾,然后后面长格子的"0" 改为"100"(还有不知道的发短消息给我..)

活动总奖励 50 浮云,按大家听写的情况评分...

如有人用马甲回复, 或者直接copy别人的, 将严厉惩罚!

点击下载

700
00:37:16,195 --> 00:37:18,238
I think we won.

701
00:37:18,322 --> 00:37:21,825
- Wow. That's great.
- Yeah.

702
00:37:22,159 --> 00:37:25,037
So I guess this means you'll be spending
the summer in Washington.

703
00:37:25,120 --> 00:37:26,288
Nothing's decided yet.

704
00:37:26,371 --> 00:37:29,917
Believe me. Let me do a little research,
then I'll figure something out.

705
00:37:30,000 --> 00:37:31,084
Hey.

706
00:37:33,337 --> 00:37:35,589
You know what's really great
about for you to grown up?

707
00:37:35,672 --> 00:37:38,091
- This.
- Well, thanks for the life lesson.

708
00:37:38,175 --> 00:37:40,177
You're welcome.
Dean, You clean up really nicely.

709
00:37:40,219 --> 00:37:41,220
Thank you.

710
00:37:41,303 --> 00:37:44,223
We have to hide him from Patty
and Babbette once they hit the hootch( 烈酒).

711
00:37:44,264 --> 00:37:47,184
- I already told him.
- I got to check on some things.

712
00:37:47,226 --> 00:37:48,810
- See you guys later.
- Bye.

713
00:37:51,522 --> 00:37:53,148
- Stop it.
- Stop what?

714
00:37:53,607 --> 00:37:57,194
Stop looking at me like that,
or everyone here will think we did it.

715
00:37:59,988 --> 00:38:01,740
That'll throw them off the track.

716
00:38:01,824 --> 00:38:05,744
So this morning you woke up
and felt sorry about last night?

717
00:38:05,828 --> 00:38:06,829
No.

718
00:38:06,995 --> 00:38:09,540
- Embarrassed about last night?
- No.

719
00:38:09,581 --> 00:38:11,917
Eager and willing to repeat last night?

720
00:38:13,043 --> 00:38:15,546
- Mom, Dad, hi.
- Richard, Emily.

721
00:38:15,587 --> 00:38:18,131
Hello, Christopher.
What a pleasant surprise.

722
00:38:19,049 --> 00:38:21,426
- You came.
- Of course we came. We were invited.

723
00:38:21,468 --> 00:38:24,221
Hello, Christopher.
Why did you think we would not come?

724
00:38:24,263 --> 00:38:26,557
- You thought the invitation was rude.
- It was rude.

725
00:38:26,598 --> 00:38:29,101
It would have been equally rude
for us not to attend...

726
00:38:29,142 --> 00:38:31,603
when we were perfectly capable
of doing so, so we came.

727
00:38:31,687 --> 00:38:33,272
That's called 'rising above it. '

728
00:38:33,355 --> 00:38:36,066
I see. Do you wanna come back to have it long enough
to get a drink?

729
00:38:36,108 --> 00:38:37,234
That would be nice.

730
00:38:37,276 --> 00:38:39,153
- I'll get it for you.
- Champagne, please.

731
00:38:39,236 --> 00:38:40,779
- Should I make that two?
- Absolutely.

732
00:38:40,863 --> 00:38:44,575
I believe I'll join you to see
what sort of scotch they're serving here.

733
00:38:44,616 --> 00:38:48,579
When I get back, you're gonna
have to answer my last question.

734
00:38:51,456 --> 00:38:53,542
What on earth is Christopher doing here?

735
00:38:54,376 --> 00:38:56,420
Well, he's visiting his daughter.

736
00:38:56,670 --> 00:38:58,130
- That's very nice.
- Yeah.

737
00:38:59,006 --> 00:39:01,466
Actually he's been visiting his daughter
quite a bit lately.

738
00:39:01,508 --> 00:39:02,718
- Really?
- Yes.

739
00:39:02,968 --> 00:39:06,555
In fact mom you might be seeing a lot more
of Christopher from now on.

740
00:39:06,889 --> 00:39:09,016
Because he'll be visiting his daughter?

741
00:39:09,433 --> 00:39:12,311
Yes. He'll be visiting his daughter.

742
00:39:14,813 --> 00:39:16,565
Well, I'll be damned.

[ 此帖被channing在2008-03-26 21:20重新编辑 ]

Posted: 2008-03-19 13:57 | [楼主]

5come5帮你背单词 [ snake /sneik/ n. 蛇 ] [Welcome!!!] 本周听写活动---from美剧Gilmore Girls(截至3.25)(已评分)

5come5帮你背单词 [ snake /sneik/ n. 蛇 ]

[Welcome!!!] 本周听写活动---from美剧Gilmore Girls(截至3.25)(已评分)