「Ｘ　ＪＡＰＡＮ」復活　年内にライブ


９７年に解散した人気ロックバンド「Ｘ　ＪＡＰＡＮ」が復活する。年内に新作を発表し、ライブを開催予定。９８年に死去した元ギタリスト、ｈｉｄｅさん（享年３３）への追悼曲の製作も進めている。復活について、元リーダーのＹＯＳＨＩＫＩ（年齢非公表）は本紙の取材に「慎重にファンの意見を聞きつつ準備を進めている」と明かした。

　解散から１０年。ＹＯＳＨＩＫＩは「ぼくの意志は固まっている。ファンの人生でもあったバンドだから、慎重に意見を聞きつつ復活の準備を進めている」とし、初めて「復活」の言葉も口にした。

　今年３月には、米ロサンゼルスで元ボーカルのＴＯＳＨＩ（４１）を招いた。ｈｉｄｅさんに向けて作詞、作曲した「ＷＩＴＨＯＵＴ　ＹＯＵ」をピアノで演奏しながら、ＴＯＳＨＩに歌わせた。

　「インスト（伴奏だけで歌なし）で（９８年にソロアルバムで）発表した曲だけど、もともと詞は作っていて、誰かに歌ってもらいたいと温めてきた。ＴＯＳＨＩに歌ってもらったらパズルがスパッとはまった感じ。ジーンときた」。居合わせたスタッフによると、ＴＯＳＨＩも涙を流しながら歌唱していたという。

　２人の再会は昨年１１月。その後もたびたび電話で連絡を取り合ってきた。

　今後はギタリストのＰＡＴＡ（４１）、ベーシストのＨＥＡＴＨ（３９）も合流し、解散時のメンバーでの復活が内定。ｈｉｄｅさんのパートについては「ゲストを迎える形がいいと思う。１回のライブで１０数人とか」と構想を明かした。

　復活ライブは年内にロスからスタートする見込み。ＴＯＳＨＩの歌声を入れた「ＷＩＴＨＯＵＴ…」も発売する予定だ。実現すればＸ　ＪＡＰＡＮとしての新曲は、９７年大みそかの解散公演で披露された「ＴＨＥ　ＬＡＳＴ　ＳＯＮＧ」以来となる。

　ＹＯＳＨＩＫＩは「ｈｉｄｅが亡くなってから、ファンからは“再結成したら殺す”とか“再結成しなかったら死ぬ”とか、どっちにしても過激な意見が多かった。安易に判断できないと思って、何も前に進めない自分もいた。（Ｘ　ＪＡＰＡＮの）復活は自分にとってのけじめでもある」と明かした。






97年解散的人气ROCK BAND X JAPAN即将复活。预定年内发表新作并举办LIVE。给98年去世的吉他手HIDE的追悼曲正在制作中。对於复活一事，队长YOSHIKI在本报取材时表明“会慎重听取FANS意见来进行准备”。解散已满10年。YOSHIKI说道“我的想法不会变。这个乐队对 FANS来说也已经成为他们人生的一部分，所以我会慎重听取其他意见来为复活做准备。”，并第一次正式提到复活这个词。
今年3月VOCAL TOSHI受邀前往美国LA。TOSHI在钢琴伴奏下唱了词曲专为HIDE所做的WITHOUT YOU。
“INSTRUMENT版（仅伴奏无歌词）虽然已发表，但本来是想留著填完词让别人来唱的。给TOSHI唱了之後感觉所有心结都消失了。很感动。”据在场的STAFF说，TOSHI唱的时候也泪流不止。
两人的再会起于去年11月。之後经常电话联系。
今後打算和吉他手PATA，贝斯HEATH一起，以解散时的成员阵容复活。对於HIDE所负责弹奏的部分，他提出了这样的构想：“我想以邀请嘉宾的形式，1次LIVE上请10来个人这样。”
复活LIVE预计将于年内从LA始发。TOSHI演唱的WITHOUT YOU版也即将发售。如按预想进行，这将是自97年年末解散公演时发表的《THE LAST SONG》之後X JAPAN的新曲。
YOSHIKI语：“HIDE去世之後，有FANS说‘重组的话就杀了你’，也有人说‘不重组你就去死’，两方过激意见都很多。现在我还不能轻易做出判断，有时会完全没有干劲。对於复活我自己心裏也还有分歧。”

不要把以前的荣耀玷污了