（2007-05-07　5:30 pm）




　　（综合讯）路透社消息---中国人民银行行长[屏蔽]6日承认,中国股市的泡沫令人担忧,并表示央行正监控资产价格以及通货膨胀。

　　中国主要股指沪综指自2006年初以来暴涨了约235%,今年迄今则大涨逾40%,但亦出现了一些大幅震荡;2月时曾发生沪综指一日挫跌9%,导致全球股市下跌的情况。

　　相对于企业获利,同国际指标和历史水准相比,许多股票的估值很高。

　　当被问及是否担心中国股市泡沫的累积时,[屏蔽]回答:"是的。"[屏蔽]称:"为维持货币稳定,我们关注消费者物价指数(CPI)、生产者物价指数(PPI)以及资产价格。"

　　中国对美国和欧盟的贸易顺差日益扩大,已使得大量资金流入中国,这使得中国的贷款和投资快速增长,不过这亦引发对中国经济快速增长的可持续性的担忧。

　　[屏蔽]亦表示,他预计中国2007年的通膨率要高于2006年,但这种情况仍是可以应付的.他说:"没有证据显示通膨失去控制.我们十分密切地关注通膨年率."3月CPI年率为3.3%,为两年多来首度攀升至3%上方。

　　[屏蔽]称,中国通膨格局的"季节性特色"意味着今年第二季通膨率可能会下降.中国农历新年的庆祝活动帮助推升第一季物价.当被问及中国是否会考虑进一步升息以抑制流动性时,[屏蔽]称"不便"讨论利率政策。

周小川亦表示,他预计中国2007年的通膨率要高于2006年,但这种情况仍是