我来我网
https://5come5.cn
 
您尚未 登录  注册 | 菠菜 | 软件站 | 音乐站 | 邮箱1 | 邮箱2 | 风格选择 | 更多 » 
 

本页主题: 美丽而忧郁的We're all in the Dance,来自《巴黎,我爱你 Paris je t'aime》的主题曲 显示签名 | 打印 | 加为IE收藏 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

nliye



社区建设奖 贝尔诺勋章
性别: 帅哥 状态: 该用户目前不在线
头衔: 每段关系最后都是孤独
等级: 荣誉会员
家族: 万人坑恋影部落
发贴: 10004
威望: 3
浮云: 797
在线等级:
注册时间: 2005-11-19
最后登陆: 2010-07-01

5come5帮你背单词 [ pet /pet/ n. 宠物,宠儿 ]


美丽而忧郁的We're all in the Dance,来自《巴黎,我爱你 Paris je t'aime》的主题曲

昨天看美国版的《巴黎,我爱你 Paris je t'aime》预告片,被其中的优美插曲所吸引,凭自己听出来的歌词到外网一查,原来是这片的主题曲We're all in the Dance.
歌曲中流露出淡淡的忧伤。我们不停地旋转着舞蹈,舞伴一个接一个,我们祈祷着再多一次机会,然而错过的永不会再回来……

Aime.jpg

自己很是喜欢,发出来共赏!


We're all in the Dance : Click To Download

歌词:

Life's a dance                           我們的人生就像跳舞  
We all have to do                         兜兜轉轉
What does the music require?             舞伴一個接一個
People all moving together               一個舞伴離開了你
Close as the flames in a fire               你記著他的華麗
Feel the beat                             她的溫柔
Music and rhyme                         但他或她已經離開了你
While there is time                       跟別的舞伴在一起跳著舞
We all go round and round               有時兜了幾個圈
Partners are lost and found               你找回你曾經的舞伴
Looking for one more chance             但發現已經不再合拍了
All I know is                             在舞池上你可以盡情地跳
We're all in the dance                     也可以害怕受傷而選擇退出
Night and day                           我們不停地跳
The Music plays on                       為的是直到派對結束
We all are part of the show               找一個終生的舞伴離開
While we can hold on to someone         但是我们都知道
We know life won't let us go               我们究其一生都在寻找
Feel the beat                               都在寻找
Music and rhyme
While there is time
We all go round and round
Partners are lost and found
Looking for one more chance
All I know is
We're all in the dance


[ 此贴被nliye在2007-06-02 14:08重新编辑 ]
本帖最近评分记录:
  • 浮云:5 (by leonwzyzz) | 理由: 鼓励一下,以后多介绍点好歌
  • 顶端 Posted: 2007-05-30 20:14 | [楼 主]
    silkroad



    性别: 帅哥 状态: 该用户目前不在线
    头衔: 珍惜青春梦一场 珍惜相聚的时光
    等级: 前途无量
    家族: 菠韬汹勇
    发贴: 5819
    威望: 0
    浮云: 1592
    在线等级:
    注册时间: 2005-10-19
    最后登陆: 2011-05-23

    5come5帮你背单词 [ painful /'peinful/ a. 疼的,痛苦的,费力,费心的 ]


    太好听了,谢谢推荐!!

    中文歌词翻译太赞了!!!~~~~~~
    顶端 Posted: 2007-05-31 12:43 | [1 楼]
    我来我网·5come5 Forum » 音乐咖啡屋

    Total 0.010138(s) query 6, Time now is:11-22 11:43, Gzip enabled
    Powered by PHPWind v5.3, Localized by 5come5 Tech Team, 黔ICP备16009856号