我来我网
https://5come5.cn
 
您尚未 登录  注册 | 菠菜 | 软件站 | 音乐站 | 邮箱1 | 邮箱2 | 风格选择 | 更多 » 
 

本页主题: 《玫瑰赞》,谁能翻译一下? 显示签名 | 打印 | 加为IE收藏 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

lianyu



性别: 帅哥 状态: 该用户目前不在线
头衔: 成都,请将我遗忘。。
等级: 人见人爱
家族: 物电学子快快快
发贴: 2045
威望: 1
浮云: 1907
在线等级:
注册时间: 2007-09-08
最后登陆: 2009-06-04

5come5帮你背单词 [ society /sə'saiəti/ a. 社会,协会,团体 ]


《玫瑰赞》,谁能翻译一下?

先声明一下,这是我一个在加拿大留学的朋友写的
谁能翻译一下?

《The Funeral of Rose》

A land of leaves
A land of deaths

Don’t wanna move
Don’t wanna prove

It’s been so far
It’s gone so far

Can’t feel your smile
Can’t feel your feel

She’s been so far
She’s gone so far

No need to try
No need to cry

He’s been so far
He’s gone so far

Here is my conclusion
Here is my solution


[ 此帖被lianyu在2007-12-10 21:08重新编辑 ]
本帖最近评分记录:
  • 浮云:-3(worth) 前缀!我记得已经提醒过你了!
  • 顶端 Posted: 2007-12-10 20:36 | [楼 主]
    whlsmart



    性别: 帅哥 状态: 该用户目前不在线
    等级: 希望之光
    发贴: 1565
    威望: 0
    浮云: 1083
    在线等级:
    注册时间: 2005-10-16
    最后登陆: 2009-05-05

    5come5帮你背单词 [ deposit /di'pozit/ vt. 安置,使沉淀,储蓄;vi. 沉淀,存储;n. 沉积物,储蓄,押金 ]


    看懂了。。。。。。
    顶端 Posted: 2007-12-10 20:44 | [1 楼]
    我来我网·5come5 Forum » 舞文弄墨

    Total 0.010052(s) query 6, Time now is:01-16 02:54, Gzip enabled
    Powered by PHPWind v5.3, Localized by 5come5 Tech Team, 黔ICP备16009856号