这篇文章估计写于2000-2001 年度NCAA常规赛季结束后，四强赛开始前。文章摘自
http://findarticles.com/p/articles/mi_m0FCJ/is_4_28/ai_69750767，有删节。
肖恩•巴蒂尔的大学往事在球场上，在[屏蔽]室里，甚至在教室中，来自杜克大学的肖恩•巴蒂尔都完美得近乎虚幻。在篮球场上，肖恩•巴蒂能让你撕心裂肺；只有比赛结束后，他才会让你感觉好一些。
巴蒂尔像最优秀的[屏蔽]家一般圆滑，一般精明。但他真正让人着迷的地方却是他打球的全面。
如果有一个年轻人能够有着当今美国人的一切优点，他就是巴蒂尔。
即使与他一同在1997年秋天进入学校的队友们仅仅打了两个赛季就离开后，也从来没有人怀疑过巴蒂尔将在杜克大学待上四年。在埃尔顿•布兰德成为1999年状元秀；威廉姆斯•埃弗里也在第一轮被选中；克里斯•伯格斯在1998-1999赛季结束后从杜克大学转投尤他大学后，巴蒂尔依然决定留在学校。
“我来到这里是要毕业拿学位的，”巴蒂尔真心地说，“这种想法现在有些不合时宜。但是我更看重学位。而且我也渴望得到大[屏蔽]赛的冠军戒指。”
所以到了这个赛季，被认为是最才华横溢的黄金一代，就只剩下了巴蒂尔。
“我们四个刚来到这里时还准备得四连冠呢，”巴蒂尔说，“也许作为大一的孩子这想法太天真了。但是我真的想得到一枚冠军戒指。”
巴蒂尔，布兰德，埃弗里和伯格斯在1999年离冠军也就仅仅一步之遥——他们在决赛中惜败于康涅狄格州立大学。那年夏天，其他三人都离开了达拉谟（杜克大学所在城市，位于北卡罗莱纳州——译者注）,但是巴蒂尔却没有抱怨他们的决定。
他和上个春季毕业的克里斯•卡拉维尔只是继续前进。他们上赛季带领着蓝魔军团取得了29胜5负的记录（在大西洋海岸赛区是15胜1负）。杜克大学常规赛名列榜首，并进入到最后四强。
现在，卡拉维尔也走了。
巴蒂尔和留了一级的大四学生内特•詹姆斯成为球队老资格的领袖，而球队依然是冠军的热gate人选。
“他是在一支三年里赢了98场比赛的球队的先发球员，” K教练（波兰后裔麦克•沙舍夫斯基（Mike Krzyzewski），杜克大学王牌教练，如今美国梦七队主教练——译者注）说，“毫无疑问，这是巴蒂尔的球队。”
“特别以现在大[屏蔽]盟的这种打法，肖恩将会成为联盟中伟大的球员。在这里，你很难让球员待上四年，”K教练补充道，“我说的是联盟中真正的比赛。我所指的联盟中伟大的球员，不是那种昙花一现只打一两年的。而不管面对的是谁，不管他有多么厉害，肖恩都能星光闪耀。”
在打篮球的人中，聪明的不少，但是场下的聪明并不能转换为场上的胜利。敏捷，体型以及个人能力都能让聪明的人无功而返。
但是巴蒂尔总是在比赛前就会考虑到比赛中会出现的各种情况。从他大一开始，巴蒂尔的这种预判的能力让他对封盖非常敏感，特别是从弱侧补防过来协助队友进行封盖。
巴蒂尔简直可用神奇二字形容。他身高不过六尺八寸，臂展也一般。即使他敏捷性不错，但是他并不是球场上身体条件最出色的球员。然而他却以166次封盖名列杜克大学校史封盖榜第三（毕业时，其以254次封盖名列校史第二——译者注）。
“关于儿时打球的记忆啊——我想最早的正式比赛是在小学三年级吧——我可是里面最高的孩子，”巴蒂尔说道，“我就养成了盖帽的嗜好。我喜欢看见被我盖的孩子哭鼻子。我有些虐待狂吧，到现在我也一直是这样。”
“我总是遇到强调防守的伟大教练。防守这东西，一半是靠教练教导，一半要靠预判。我并不是运动能力最强的，但我预判很准呢。”
也许巴蒂尔比起其他人做得更好的就是从比赛中学习。
K教练笑傲大[屏蔽]盟，成名已久，所以巴蒂尔投入其gate下学习技艺，吸收大学篮球所能教给他的一切。
“肖恩属于不断学习的一类孩子，” K教练说，“今天，他也在学习。我不知道他学的是什么，但是他总会学到新东西。他就是爱学习的孩子。这难道不神奇吗？”
“他们都是可造之材。我告诉你吧，特别是那些既有天赋又虚心学习的人。”
巴蒂尔对篮球领悟是他可以从各个需要的方面影响比赛。他几乎无所不能。
他保持着制造冲撞犯规的学校记录，85次。连续三年，在这不起眼方面，他都是球队第一。这个赛季刚开始的时候，他的1206分已经在杜克大学历史得分榜上排名第三十。（毕业时，其1984分名列杜克队史第八，制造冲撞犯规数也达到了111次——译者注）
这个赛季，他在蓝魔军团揭幕战对普林斯顿大学的比赛中砍下29分，并射中九个三分球，这也创造了学校单场三分球记录。在他大学生涯后期，他开始成为得分利器。而在其初期，巴蒂尔满足于防守，篮板，传球，制造对手冲撞犯规，以及除了投篮外一切能做的东西。
“大二那年，由于我更多的考虑到球队的其他队员，我觉得我没有打出自己应有水平。”巴蒂尔说。
最终， K教练坚持让巴蒂尔为了球队打得更自私些。“去年下半年，没有人比他更好了，” K教练说，“他背负着球队前进。他太棒了，我只想看到他就这样继续下去。”
这就意味着在巴蒂尔大学的最后一年，他的球迷和对手都要准备着看其全面的表现。
“在比赛中，有很多不同的东西影响着最终的胜负，”巴蒂尔说，“我认为在关键时候制造对手一个冲撞犯规可能会成为比赛的一个转折点；关键时候的一个三分球也会改变比赛的走向。我尽力去左右比赛的结果，不管是一个倒地救球，制造撞人犯规，封盖还是投进一个三分球。”
“这些都能改变一场比赛的走势。”
K教练希望每个人都能有全局观。“事实上他总是能制造对方冲撞犯规，我想有的时候这让人忽略了他是一个多么伟大的防守队员。”K教练说道，“有人说‘伟大的防守球员能制造对手的冲撞犯规’，但是我要说，是因为他能制造对手的冲撞犯规，他才是个伟大的防守球员。他很机警。他随时注意着局势的变化。他能让队友也时刻警惕。比起制造对手的冲撞犯规，他的封盖更多。而封盖，制造冲撞犯规，抢断这三件事衡量了一个球员对无球队员防守的质量。”
“在每个回合中，他防守的站位都极其出色，”老K教练补充道：“他几乎从不失位。他是个伟大的防守球员。他是个伟大的大学篮球运动员。他不是一般的好，他非常伟大。他也证明了他的伟大。”
在孩提时代，他常常待在屋里练习接受采访的技巧。所以，他在人群面前总是智慧冷静，游刃有余。他的领袖气质本可让他在政界有所作为，但是巴蒂尔却说他不喜欢围绕着[屏蔽]的肮脏交易。
然而巴蒂尔并没有独善其身。他被选为国家篮球教练协会(NABC)下属的学生篮球执行委员会主席，该委员会负责向国家篮球教练协会（NABC）就大学篮球的各种问题进行讨论并提供建议。
“我对该篮球委员会取得的进步感到由衷的高兴，”巴蒂尔说，“在就任该委员会主席的六个月中，我在全国性电视台上亮相；我在美国国会前作了两次发言；我由于NCAA纪念牌受邀前去印弟安纳波利斯，并发表了对比赛现状的看法。这些告诉我人们想知道球员在想些什么。我们的话非常重要啊。”
当谈到将来他去竞选美国总统的可能性时，巴蒂尔认为他更愿意接受通过总统任命的职位。
“我不知道我是不是竞选的料儿，”巴蒂尔说，“筹集资金那一类的[屏蔽]玩意需要做的事儿太多了。我更愿意接受总统的任命，比如去担任国务卿什么的。”
巴蒂尔有着从政的天赋。但就他的比赛来说，他更像“国防”部长。
