我来我网
https://5come5.cn
您尚未
登录
注册
|
菠菜
|
软件站
|
音乐站
|
邮箱1
|
邮箱2
|
风格选择
|
更多 »
vista
鍙よ壊涔﹂
card
wind
绮夌孩濂抽儙
帮助
统计与排行
无图版
我来我网·5come5 Forum
»
灌水乐园 大杂烩
»
【翻出了更久远的回忆】生存艺术
投 票
本页主题:
【翻出了更久远的回忆】生存艺术
显示签名
|
打印
|
加为IE收藏
|
收藏主题
|
上一主题
|
下一主题
月夜狼歌
∷
性别:
∷
状态:
∷
头衔:
积极开展批筛与自我批筛
∷
等级:
荣誉会员
∷
发贴:
7349
∷
威望:
4
∷
浮云:
766
∷
在线等级:
∷
注册时间: 2003-03-23
∷
最后登陆: 2012-10-25
【
复制此帖地址
只看此人回复
】
5come5帮你背单词 [
vegetable
/'ved
3
ə
it
ə
bl/
n. 蔬菜
]
【翻出了更久远的回忆】生存艺术
当OWEN、地方大会和我灌溉出GARDENIA SCENT初蕾的时候，我20岁。到23岁，OWEN建立了5C5外网。无数传奇ID的出现与消逝让我第一次在虚幻的空间也感受到了所谓永恒的易碎。谨以拙译的ART OF LIFE，纪念以下诸（瓜）神：FUNNY，LICH KING，Sunignol，地方大会，OWEN，GOTHIC， 香水橙子， 坏坏狗， Frackaos， 崽崽不落根，GOD， MILDSEVEN， SPEARS......
Desert Rose
Why do you live alone
If you are sad
I'll make you leave this life
Are you white, blue or bloody red
All I can see is drowning in cold gray sand
荒漠血花
何忍独盛
悲夫于心
何恋此生
斑斓过往
终掩黄沙
The winds of time
You knock me to the ground
I'm dying of thirst
I wanna run away
I don't know how to set me free to live
My mind cries out feeling pain
千年恒风
临不得矗
孓立将死
欲呼逃弃
何可得脱
心似蝗虐
I've been roaming to find myself
How long have I been feeling endless hurt
Falling down, rain flows into my heart
In the pain I'm waiting for you
Can't go back
No place to go back to
Life is lost. Flowers fall
If it's all dream
Now wake me up
If it's all real
Just kill me
彷徨自寻
何处得栖
雨花刺心
痛定不惊
无往可至
无处可期
昔人落花
若为梦魇
但求得醒
若已存真
请将吾弑
I'm making the wall inside my heart
I don't wanna let my emotions get out
It scares me to look at the world
Don't want to find myself lost in your eyes
I tried to drown my past in gray
I never wanna feel more pain
Run away from you without saying any words
What I don't wanna lose is love
心筑围城
独孤长踞
惧于尘世
徒避斯人
尝弃过往
恐伤轮回
无言离去
唯存斯忆
Through my eyes
Time goes by like tears
My emotion's losing the color of life
Kill my heart
Release all my pain
I'm shouting out loud
Insanity takes hold over me
凝眼泪往
时过如泣
再无逸趣
心死神离
释痛于胸
嘶喝无际
终失冷绪
Turning away from the wall
Nothing I can see
The scream deep inside
reflecting another person in my heart
He calls me from within
"All existence you see before you
must be wipe out:
Dream, Reality, Memories
and Yourself."
破篱出困
唯弥空寂
扪心求脱
秘人耳语
“须忘曾往
消逝残忆
梦兮醒兮
昨兮今兮”
I begin to lose control of myself
My lust is so blind, destroys my mind
Nobody can stop my turning to madness
No matter how you try to hold me in your heart
Why do you wanna raise these walls
I don't know the meaning of hatred
My brain gets blown away hearing words of lies
I only want to hold your love
始失自制
盲欲催智
以心抚医
无可将止
何为将囚
生无恨意
毋复将欺
唯求寸心
Posted: 2009-05-02 15:23 |
[楼 主]
月夜狼歌
∷
性别:
∷
状态:
∷
头衔:
积极开展批筛与自我批筛
∷
等级:
荣誉会员
∷
发贴:
7349
∷
威望:
4
∷
浮云:
766
∷
在线等级:
∷
注册时间: 2003-03-23
∷
最后登陆: 2012-10-25
【
复制此帖地址
只看此人回复
】
5come5帮你背单词 [
epoch
/'i:pok/
n. 时代，纪元
]
须忘曾往
消逝残忆
梦兮醒兮
昨兮今兮
Posted: 2009-05-02 16:14 |
[1 楼]
月夜狼歌
∷
性别:
∷
状态:
∷
头衔:
积极开展批筛与自我批筛
∷
等级:
荣誉会员
∷
发贴:
7349
∷
威望:
4
∷
浮云:
766
∷
在线等级:
∷
注册时间: 2003-03-23
∷
最后登陆: 2012-10-25
【
复制此帖地址
只看此人回复
】
5come5帮你背单词 [
diameter
/dai'
æ
mit
ə
/
n. 直径
]
我当年到底怎么翻译出来的
那是一个怎样的精神状态？
Posted: 2009-05-02 16:19 |
[2 楼]
月夜狼歌
∷
性别:
∷
状态:
∷
头衔:
积极开展批筛与自我批筛
∷
等级:
荣誉会员
∷
发贴:
7349
∷
威望:
4
∷
浮云:
766
∷
在线等级:
∷
注册时间: 2003-03-23
∷
最后登陆: 2012-10-25
【
复制此帖地址
只看此人回复
】
5come5帮你背单词 [
decay
/di'kei/
v. & n. 腐烂，衰败
]
难道没有哪位姑娘愿意来研究我这这样一首歌么
Posted: 2009-05-02 16:20 |
[3 楼]
月夜狼歌
∷
性别:
∷
状态:
∷
头衔:
积极开展批筛与自我批筛
∷
等级:
荣誉会员
∷
发贴:
7349
∷
威望:
4
∷
浮云:
766
∷
在线等级:
∷
注册时间: 2003-03-23
∷
最后登陆: 2012-10-25
【
复制此帖地址
只看此人回复
】
5come5帮你背单词 [
chamber
/'t
∫
eimb
ə
/
n. 房间，卧室，议院，(胸)腔，穴
]
Quote:
引用第7楼nooo于2009-05-02 16:19发表的 :
看不下去 我承认我没有艺术细菌
错了
这个本来就是大俗文化
Posted: 2009-05-02 16:21 |
[4 楼]
月夜狼歌
∷
性别:
∷
状态:
∷
头衔:
积极开展批筛与自我批筛
∷
等级:
荣誉会员
∷
发贴:
7349
∷
威望:
4
∷
浮云:
766
∷
在线等级:
∷
注册时间: 2003-03-23
∷
最后登陆: 2012-10-25
【
复制此帖地址
只看此人回复
】
5come5帮你背单词 [
mutual
/'mju:tju
ə
l/
a. 相互的，彼此的，共同的
]
这些人里
我最崇拜的还是成熟内敛优雅淡然的SUNIGNOL
Posted: 2009-05-02 16:27 |
[5 楼]
月夜狼歌
∷
性别:
∷
状态:
∷
头衔:
积极开展批筛与自我批筛
∷
等级:
荣誉会员
∷
发贴:
7349
∷
威望:
4
∷
浮云:
766
∷
在线等级:
∷
注册时间: 2003-03-23
∷
最后登陆: 2012-10-25
【
复制此帖地址
只看此人回复
】
5come5帮你背单词 [
a
/ei,
ə
/
art. 一(个)；每一(个)；(同类事物中的)任何一个
]
Quote:
引用第13楼miss.然于2009-05-02 16:28发表的 :
SUNIGNOL不是LZ自己么
你从哪里看出来的
Posted: 2009-05-02 17:01 |
[6 楼]
月夜狼歌
∷
性别:
∷
状态:
∷
头衔:
积极开展批筛与自我批筛
∷
等级:
荣誉会员
∷
发贴:
7349
∷
威望:
4
∷
浮云:
766
∷
在线等级:
∷
注册时间: 2003-03-23
∷
最后登陆: 2012-10-25
【
复制此帖地址
只看此人回复
】
5come5帮你背单词 [
willow
/'wil
ə
u/
n. 柳，柳树
]
咱先别说沙发这事儿
怎么看出来的？
Posted: 2009-05-02 17:02 |
[7 楼]
月夜狼歌
∷
性别:
∷
状态:
∷
头衔:
积极开展批筛与自我批筛
∷
等级:
荣誉会员
∷
发贴:
7349
∷
威望:
4
∷
浮云:
766
∷
在线等级:
∷
注册时间: 2003-03-23
∷
最后登陆: 2012-10-25
【
复制此帖地址
只看此人回复
】
5come5帮你背单词 [
flood
/fl
Λ
d/
v. 洪水；vt. 淹设，灌溉；vi. 泛滥，大量涌到
]
我说分页沙发
Posted: 2009-05-02 17:14 |
[8 楼]
快速跳至
|- 站务管理
|- 惩罚,奖励公布区
|- 会员咨询意见区
|- 申请区
|- 已批准申请区
|- 威望和荣誉会员推荐区
|- 5come5名人堂·Hall of Fame
>> 休闲娱乐
|- 灌水乐园 大杂烩
|- 精水区
|- 幽默天地
|- 开怀大笑(精华区)
|- 灵异空间
|- 运动新时空·菠菜交流
|- 动之风.漫之舞
|- 新货上架
|- 古董挖挖
|- 唯美贴图
|- 创意&美化&设计
|- 5COME5头像及签名档图片引用专区
|- 艺术摄影
|- 音乐咖啡屋
|- 音道乐经
>> 热点讨论
|- 工作交流
|- 求职信息
|- 就业精华区
|- 同城联谊
|- 留学专版
|- 情感物语
|- 情感物语精华区
|- 带走一片银杏叶
|- 精华区
|- 新闻直通车
|- 众志成城，抗震救灾
|- 衣食住行
|- 跳蚤市场
|- 旅游出行
>> 学术交流
|- 学业有成
|- 智力考场
|- 考研专版
|- 外语乐园
|- 考试·毕业设计
|- 电子设计·数学建模
|- 学生工作·社团交流·RX
|- 电脑技术
|- 电脑F.A.Q.
|- 软件交流
|- 硬件·数码
|- 程序员之家
|- Linux专区
|- 舞文弄墨
|- 历史&文化
|- 军临天下
|- 军事精华区
|- 财经频道
>> 游戏新干线[电子竞技俱乐部]
|- Blizz@rd游戏特区
|- WarCraft III
|- 魔兽区档案库
|- 魔兽争霸3博彩专区
|- StarCraft(new)
|- 暗黑专区
|- 休闲游戏区
|- PC GAME综合讨论区
|- 实况足球专区
|- Counter-Strike专区
|- TV GAME& 模拟器
|- 网络游戏
>> 资源交流
|- 恋影部落
|- 连续剧天地
|- 综艺开心档
|- 书香小筑
|- 小说发布
|- 资源交流
|- 综艺、体育、游戏资源发布
|- 音乐资源发布区
|- 电影电视剧发布区
|- 字幕园地
我来我网·5come5 Forum
»
灌水乐园 大杂烩
Total 0.009051(s) query 6, Time now is:11-26 14:37, Gzip enabled
Powered by PHPWind v5.3, Localized by
5come5 Tech Team
,
黔ICP备16009856号
