[attachment=815318]
用KITTY猫的发夹，带最新款的亮橙色日产法藤圈，很少有人知道，这位日本排球的新偶像原来是一位中国姑娘。
1980年，当年的王娇、现在的小山出生在辽宁抚顺。中学时代，她在辽宁省体育运动学院进行跳高训练，14岁时的成绩就已达到1米75。16岁那年，因为远在日本的姥姥身体不好要人照顾，本就拥有日本血统的王娇便跟随父母移居日本神户。
不懂日语，身无长处，初到日本的中国姑娘过得很艰难。在中国她连一场排球联赛都没看过，而从18岁第一次在日本摸排球，到后来进久光制药俱乐部，再到进国家队打上主力，一路走来，异常顺利。根据日本职业联赛的规定，每个俱乐部只允许有一名外援，而王娇所在的神户队已经引进了一名外援。为了能到更高水准的国家队打主力，拥有八分之一日本血统的王娇改入日本籍，成为小山修加。离开祖国10年了，王娇只回中国探过两次亲，但她不会忘记那里是她的故乡，是她的根。
本报特派记者王彦沈雷
（本报多哈12月5日专电）
日本女排新偶像中国制造 结婚对象不在乎是哪国人 --------------------------------------------------------------------------------
http://sports.sina.com.cn 2006年12月07日00:20 东方体育日报
在昨天中午结束的一场亚运会女排比赛中，日本女排以3比0完胜泰国队。原本是一场与中国队无关的比赛，但却因有个中国血统的女孩参赛，还是吸引了不少人的目光。“我非常期待2008年北京奥运会，到是时候我一定会去的。”眼前这个26岁的辽宁姑娘王娇，现在的名字叫小山修加，她非常期待地说，“我不是为了去首都看看，更多的是想登上奥运会这样大级别的比赛场，我想那是每一个做运动员的梦想。”
依然是一口带着东北腔的普通话，让人觉得非常亲切。但据她说，她已经有4年没有回过中国了。“其实，我过去7年中，专程回去只有两次，剩余的时间就是随队去参加过比赛，说起来我也觉得挺遗憾的。”
在昨天与泰国队比赛结束后，小山修加对记者说：“我本来是练田径的，在辽宁省体校跳高、长跑都练过，10[屏蔽]，也就是我16岁的时候跟随父母来到了日本。直到18岁我上高中时才开始接触排球，我立刻就喜欢上了它。”
小山告诉记者，当年在辽宁体工大队，她和同时期的很多运动员都是好朋友，马家军的王军霞、[屏蔽]丽至今还跟她有联系，而且尽管当年没有摸过排球，但她与同住一栋宿舍楼的杨昊和刘亚男等都认识，只是没有想到多年后她们会隔网而站成为对手。
“你当年为什么会去日本？”记者问。
小山解释说，“我的姥姥是日本人，1996年她患病，全家决定去陪她，我才和父母一同来到了兵库县明石市。当时我还一句日语不会呢，我的中学老师对我非常好，还有后来培养我打球的久光制药俱乐部的一个上级也是如此，我在加入日本籍时才各取了他们名字中一个字，改姓小山了。”
“那你什么要入籍呢？”记者追问。
小山说，“2002年，我已经在神户开始打职业排球，但日本联赛规定，一个队只能有一名外援，久光制药已经有一名外援了，我是第二个，总也上不了场不能打主力，所以才想到了入籍。当然这也是俱乐部希望的。”
既然已经加入日本队，在亚运会上对抗中国女排就不可避免，“确实，我的心情也有些复杂。中国是我的故乡，但我在中国的时候并没有摸过排球，是到日本才从头学起的，18岁才开始练习，我想让中国队的姐妹们看看我这个半路出家的球员的水平，我会尽力去战胜中国队。中国永远是我的根，不过日本对我一样重要，从到这里人生地不熟，到现在成为国家队的一员，太多的日本人帮助了我，我也要感谢日本，所以，我不会去分中国和日本哪个对自己更重要，她们都是我生命的一部分。”
“你已经26岁了，结婚了吗？想找个中国人还是日本人？”
“没有，还是一个人，也没找朋友。我的时间都给了排球了。至于说找哪国人，随缘吧。”小山修加告诉记者。
这就是小山修加，一个在中国开始体育运动生涯，在日本练就了高超的排球技巧，资质出色的女孩。当年在辽宁省体工大队的时候，那个练跳高的王娇在初中的年纪就跳出了1.75米的好成绩，在同龄人中凤毛麟角；现在已经是日本国家队绝对主力，身高1.82米的小山扣球高度达到了315厘米，甚至超过了中国队的王一梅和徐云丽，而徐云丽身高却是1.96米。看来12日的中日女排决战，记者和中国观众又有了一个新的看点。
一直观看比赛的《体育日本》报社的摄影师首藤对记者说，“我想很多观众都不太了解小山吧，她是日本队中人气最高的运动员之一，是一个让日本人为之骄傲的中国女孩。”这应该是对王娇，也就是小山修加最好的评价和概括了。
本报特派记者吕日明多哈报道
