以前我要远程字符集下设置都没成功，现在用以下这个方法，内网所有的ftp站试过都成功。
$sudo gedit /usr/bin/gftp
在#!/bin/sh的后面添加一行：
export Lang=zh_CN
保存并退出。

还要在终端输入
sudo locale-gen zh_CN.GBK
生成相应的字符集

首先不要设置远程字符集
然后
命令：env LANG=zh_CN.gbk gftp
但每次这样打开有点不爽

或者用条目编辑器(系统－＞首先项－＞主菜单)
选择Internet下的gftp,右键选属性把默认的命令gftp %u改为env LANG=zh_CN.gbk gftp %u
这样点击打开就可以


[ 此贴被yunyue在2007-08-28 18:12重新编辑 ]

gftp还没用过。。