蕾丝边我来我网·5come5 Forum

本页主题: 蕾丝边	显示签名 \| 打印 \| 加为IE收藏 \| 收藏主题 \| 上一主题 \| 下一主题

emily

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 等级: 希望之光

∷ 发贴: 1949

∷ 威望: 0

∷ 浮云: 199

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2007-08-29

∷ 最后登陆: 2013-12-26

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ great /greit/ a. 大的，巨大的，伟大的，重大的 ]

蕾丝边

最近偶然看到这个音译词蕾丝边（lesbian），觉得翻译得太华丽了
音形义面面俱到，让人无限遐想
太贴切了

Posted: 2009-03-28 17:40 | [楼主]

beyond0804

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 头衔: 放弃了，不去了

∷ 等级: 荣誉会员

∷ 发贴: 12413

∷ 威望: 1

∷ 浮云: 699

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2005-09-05

∷ 最后登陆: 2009-10-03

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ fold /fəuld/ v. 折叠；n. 折页，折叠处 ]

外国语的mm哇？对我找个ID是不是有点熟啊

Posted: 2009-03-28 19:59 | [1 楼]

beyond0804

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 头衔: 放弃了，不去了

∷ 等级: 荣誉会员

∷ 发贴: 12413

∷ 威望: 1

∷ 浮云: 699

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2005-09-05

∷ 最后登陆: 2009-10-03

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ patient /'pei∫ənt/ n. 病人；a. 有耐心的，能忍耐的 ]

LZ原来是你啊

Posted: 2009-03-28 20:03 | [2 楼]

beyond0804

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 头衔: 放弃了，不去了

∷ 等级: 荣誉会员

∷ 发贴: 12413

∷ 威望: 1

∷ 浮云: 699

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2005-09-05

∷ 最后登陆: 2009-10-03

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ merit /'merit/ n. 优点，长处，功劳，价值；v. 应得，值得 ]

Quote:

引用第17楼emily于2009-03-28 20:03发表的 :

恩浮云呢？

还在呢！

现在除了来菠菜，没其它用了。。。

你这个ID也发了不少贴了哈

Posted: 2009-03-28 20:05 | [3 楼]

beyond0804

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 头衔: 放弃了，不去了

∷ 等级: 荣誉会员

∷ 发贴: 12413

∷ 威望: 1

∷ 浮云: 699

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2005-09-05

∷ 最后登陆: 2009-10-03

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ test /test/ n. & vt. 试验，测试，检验 ]

Quote:

引用第19楼emily于2009-03-28 20:10发表的 :

跟您老比起来是小巫见大巫啦

你们寝室姐妹在5come5都挺出名的嘛

Posted: 2009-03-28 20:12 | [4 楼]

5come5帮你背单词 [ great /greit/ a. 大的，巨大的，伟大的，重大的 ] 蕾丝边

5come5帮你背单词 [ fold /fəuld/ v. 折叠；n. 折页，折叠处 ]

5come5帮你背单词 [ patient /'pei∫ənt/ n. 病人；a. 有耐心的，能忍耐的 ]

5come5帮你背单词 [ merit /'merit/ n. 优点，长处，功劳，价值；v. 应得，值得 ]

Quote:

5come5帮你背单词 [ test /test/ n. & vt. 试验，测试，检验 ]

Quote:

5come5帮你背单词 [ great /greit/ a. 大的，巨大的，伟大的，重大的 ]

蕾丝边