神か悪魔かわからない　(トーッ♪)
神和惡魔都無法理解的　(咚ー♪)
超絶パワーを身につけた
超絕力量集於一身R)
なぜか伝説ゴッドハンド
不知為何傳說的GOD HAND
悪い奴らをぶっ飛ばす　(ゴー♪)
把壞蛋都毆飛　(GOー♪
ゴッドパワーがみなぎる
神之力充滿全身
全身凶器だ
全身皆為凶器
ドラゴンキックで　星になれ　(星になれ♪)
ドラゴンキック(招式名)變星星吧　(變星星♪)
良い子はダメだぜ　キンテキ　(キンテキ♪)
好孩子是不能做的   キンテキ(招式名，攻擊重要部位)　(キンテキ♪)
オレの、オレの、オレの、オレの、オレの、オレの
我的、我的、我的、我的、我的、我的ztYdo? h?b-
オレの右手はゴッドハンド！
我的右手是GOD HAND

スゴイスゴイと謳われる　(トーッ♪)
太棒了太棒了如此稱讚著　(咚ー♪)
ゴッドの力を自主規制
神之力是會自我限制的
タイマン戦では無敵すぎ
單挑戰太無敵了
二人相手にゃ即開放　(ダー♪)
若對方是兩人馬上解放　(噠ー♪)
マジな土下座はカンベン
老實跪下的話就饒了你 
ここイチバンだぜ
這是最棒的
必殺技だぜ　ゴッドリール　(ゴッドリール♪)
必殺技　GOOD REEL　(GOOD REEL♪)
ゴッドを開放　ゴッドハンド　(ゴッドハンド♪)
神之力解放　GOD HAND　(GOD HAND♪)
オレの、オレの、オレの、オレの、オレの、オレの
我的、我的、我的、我的、我的、我的
オレの右手はゴッドハンド！
我的右手是GOD HAND！
ムシャクシャするんだ近頃は　(ターッ♪)
最近心煩意亂　(噠ー♪)
なぜかは言えないオリヴィアが
為何都不說的オリヴィア(女主角名)
ゴッドハンドでウサはらし
讓GOD HAND消除憂愁
ウザイ奴らをぶっ飛ばせ　(ゴー♪)
把煩人的傢伙毆飛吧　(GOー♪))
天下無敵の右手も
天下無敵的右手也
オリヴィアに意味なし
在オリヴィア面前也沒意義
悪を切り裂け　両断波　(両断波♪)
把惡一刀兩斷吧　両断波(招式名)　(両断波♪)
金色の刃　ハリケーンチョップ　(ハリケーンチョップ♪)
金色之刃　ハリケーンチョップ(招式名)　(ハリケーンチョップ♪)
オレの、オレの、オレの、オレの、オレの、オレの
我的、我的、我的、我的、我的、我的v{Kyru6L]
オレの右手はゴッドハンド！
我的右手是GOD HAND！