Multiple Corpses/Losing Items!
A player may have up to 16 corpses. Only the first (oldest) corpse holding
items is saved between games. If you loot a corpse with equipment then die
again and leave the game, another empty corpse (oldest) might appear (be
saved/transported) as your corpse rather than the corpse holding your equipment
. Then your equipment left on one of your corpses will be gone/destroyed
when you exit the game. If you have multiple corpses around, do not leave
the game until you've recovered your corpse with the items. If you only
have one corpse in the game (with your items), then it is safe to leave the
game and join another to get your corpse.

具体翻译我就不赘述了，意思就是说：一个玩家最多可以有16个尸体摆在地上，只有 最早那个有装备的尸体在你退出游戏时被保存。注意，这里有2个修饰词。一个是“ 最早”，一个是“有装备的”。就是说只要不是裸体的尸体就算是有装备的，即使只 有一个破衣服也算有装备，然后在这些尸体中最早留下的那个会被保持。

例如：
一身好装备死了，没有捡尸体，又死了，这其中不管你死了几次或者是穿没穿破装备 ，如果退出，原来的装备都在。 一身好装备死了，没有捡尸体时又穿了点破装备，又死了，然后把好装备捡了，又死 了，这时那个有破装备的尸体就算是此时最早的了，如果这个时候你退出，抱歉，你 只有破装备留下来了。


想防止丢失装备的话，最完美的方法就是死了立刻退出。
如果不想退出的话，就不要在捡到尸体前再穿其他装备，以免出现2个有装备的尸体。
捡齐装备以后，如果还有尸体（上面也许会有不小心捡到的装备）捡不到，最好退出游戏，然后下次进游戏时看看是否有那种带着个破手套的尸体在你脚下。
想防止误捡装备的话，可以在游戏中输入“/nopickup”，这样不按alt键你就捡不了dd了。再输入一次就会取消这个功能。
以上措施是为了安全着想，如果有足够信心，大可不必照着去做。 --------Xhades

汗。。。这帖子的日期。。。