以前Nwind蝈蝈发过的，我觉得挺不错的，但他一次发的太多了，估计坚持看完的人不多，所以我决定完成Nwind大大未竟的事业，每天发一个，这样看起来应该比较容易一些。漫画来源于两个网站，分别是http://www.glasbergen.com/和http://www.dilbert.com/，有很多漫画不是很好懂，欢迎大家讨论。

nice building.
is there anybody tell me what dose the first picture mean

Quote:

引用第14楼laputa于2006-10-09 22:34发表的:


miserable------if you are miserable,you are very unhappy.

我的理解是她说自己曾经快乐过，然后想了一下，实话实说，只不过不算最悲伤的一个而已。不知道理解的对不对，觉得friends里有很多这样的对白

很有深意,但是没觉得有幽默的地方....
文化差异吗~~~