转自
http://www.cnn.co.jp/world/CNN200906290007.html中国湖南省で列車衝突、3人死亡 江沢民氏[屏蔽]乗車か
(CNN) 中国湖南省南部のチン州市で29日午前2時34分頃、列車同士の衝突事故があり、少なくとも3人が死亡、60人が負傷した。国営新華社通信が鉄道会社「広州鉄路集団公司」の発表として伝えた。
衝突したのは同省長沙発広東省深セン行きの列車と、貴州省銅仁発広東省深セン西行きの列車で、両列車とも車両の一部が脱線した。事故原因は現在調査中。
一部報道によると、香港の中国人権dem0cratic 化運動情報センターは、江沢民前国家主席[屏蔽]が片方の列車に乗っていた可能性を指摘している。
另外这
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20090629-OYT1T00655.htm?from=main5也有报道。