BIENG,在这个以织田哲郎的作曲才华为基础的音乐事务所中，有一支不依赖织田，完美体现BEING制作流程的以自主创作取胜的乐团—T-BOLAN。

    T-BOLAN由主唱森友岚士，吉他五味孝氏、贝斯上野博文，鼓手青木和义组成，1991年出道，1996年停止活动，1999年正式解散，91—96年间销量1350万。虽然不被中国乐迷所熟悉，但辉煌的人气和出色的销量使其成为90年代BEING风靡日本的领头人物之一。

  T-BOLAN盛产大量慢摇滚，他们带有重金属风貌的抒情摇滚即使现在听起来仍然另人震撼，被称之为“抒情摇滚之王”。主唱森友不仅有一把能让人泪流满面的好嗓音，更有让人无比惊叹的创作才华。91年T-BOLAN以单曲《悲しみが痛いよ》出道，第二年由森友创作的《离したくはない》开始大红大紫，这首歌曲在榜近五十周，也成为T-BOLAN永恒的代表作。

《離したくはない》

作词：森友嵐士 作曲：森友嵐士

今オマエをこの腕に抱きたくて せつないよ / 现在想用这双手拥抱你 这种感觉好心酸
会いたい気持が どれ程つらいかと 問いかけてた / 思念的感觉 会难受到何种程度 一直在寻找答案
ひとりきりの夜ならば 今すぐに会いに行くよ / 如果是独处的夜晚 我会马上过来与你相见
遠ざかる二人の距離追いかけて 慰めてた /  追赶两人之间渐行渐远的距离 彼此安慰

諦めるよりも信じることに / 与其放弃 我宁愿选择信任
賭けてみる思いを 抱きしめていたい / 想把这种思念 紧紧抱住
こんなに Everyday Everynight / 如此这般的 Everyday Everynight
勇気づけてくれた / 你给我勇气
Everyday Everynight / Everyday Everynight
離したくはない / 不想与你分离

恋する程にとけてくため息がまたひとつ / 恋爱至今 仍然残存的一声叹息
いつも強がるばかりの涙さえこぼれそうサ /  似乎将要洒落 那一直坚强着的泪水

あふれる想いを今さら投げかけてみるよ / 直到现在才将饱含的思念传达给你
すべてが変わらないように※ 希望这一切都不要改变

こんなに Everyday Everynight / 如此这般的Everyday Everynight
愛してたなんて / 一直爱着你
もう Everyday Everynight / 今后的Everyday Everynight
離したくはない /  我都不愿再与你分离



hfu.jpg
《Bye For Now》是T-BOLAN最热的单曲，销量破百万，也是日本人在离别的时候最钟爱的一首歌曲。单曲描绘出了为了下一次相逢，今日的别离是如此美好的雄壮的离别之情。

《Bye For Now》
完美的分别 未来还会相遇
直到梦想实现的那天 今天在这里 就这样分手

OH 就这样分手 认真的话说不出口
一直作为我的骄傲 你的侧影
OH 就这样分手 虽然有些痛楚
现在 就在这里 分手

你的旅程 谁也阻挡不了
因为那是决心已定 只属于你的勇气

记忆的眼眸 因为思念而闪耀
谁都会微笑 但只有你的笑脸 不想忘记

明天的一切 不论早晚 都将成为你的伙伴
直到梦想实现的那天 今天在这里 就这样分手



在T-BOLAN乐队风靡一时的时期，森友岚士认识了他的前妻，一个拥有十二个多重人格[屏蔽]，在儿童时期遭遇了父亲的性侵犯而精神崩溃，15岁之前都在精神病院度过的女孩，很长时间生活在国外的她根本不知道日本有这样一个著名乐队，面对这个倔强又对自身充满罪孽感的女孩，森友岚士付出了非比寻常的爱，并且以她为原形创作了销量八十万枚的名曲《マリア》,歌曲包含了森友对于妻子炙热的怜爱，歌曲的内容有 “不哭，我的玛丽亚，那样的你想要全部的去保护” 这种含义。

然而婚姻中，玛丽亚的性格问题越来越严重，在怀孕生产后变成严重扭曲的[屏蔽]倾向，在她的体内包含着富有魅力的女性，和厌恶一切男性的女性，可怜的寻求保护的女性等多种人格，性格反复无常。这其间，森友一面抱着 “我一定可以治疗好她” 的想法，一面在这种感情的泥沼里创作了无数遍体磷伤的名曲。但最终两人还是离婚收场。04年，这位女性与另外7人集体自x而死= =|||
《マリア》

作词：森友嵐士  作曲：森友嵐士

泣かないで僕のマリア / 不哭，我的玛丽亚
抱きしめる君の肩に / 紧紧抱着你的肩膀
こんなにも悲しく 時間が流れて / 即使是这样，时间还是悲伤的流逝着

うつむいてた 涙の夜に 雨音だけ Blueに響く / 低头流泪的夜晚里，只有雨点声忧郁的响着
なにもかもが いとしい頃を 振りかえれば想いに揺れる / 如果所有的一切都回到相恋那时会被回忆所动摇
Don't you believe 嘘は 何ひとつないけれど / Don't you believe？ 虽然没有一句谎言
君の心の色 にじませた 罪だけがただ苦い / 你心的颜色，渗出的罪孽只有苦涩

※泣かないで僕のマリア / 不哭，我的玛丽亚
抱きしめる君の肩に / 紧紧抱着你的肩膀
こんなにも悲しく 時間が流れて / 即使是这样，时间还是悲伤的流逝着
誰よりも 僕のマリア / 比谁都重要的，我的玛丽亚
そばにいたはずさ 二人 / 应该在我的身旁，仅仅两个人
すれ違うおもいに Kissを重ねた / 在擦肩而过的回忆里，难忘的Kiss
ありのままに ただ 愛してただけ / 最真实的仅仅只有爱过
心から今 君に 伝えたい※ / 现在，想从心里传达给你

純粋さの洪水の中 そんな君の すべて守りたい / 纯粹的洪水之中 想守护着这样的你的全部
初めて君に ふれた時かんじた / 第一次触碰你的时候
運命は瞬間 踏み込んだ情熱はまだ痛い/ 命运的瞬间 踏入的情热还在疼痛

泣かないで僕のマリア / 不哭，我的玛丽亚
真実はいつもひとつ / [屏蔽]往往只有一个
重ねあう寂しさ 二人消せるさ / 重叠的寂寞让我们两人消除它吧
誰よりも 僕のマリア / 比谁都重要的，我的玛丽亚
初めての Kissの意味を / 初吻的意义
滲むような辛さに すり替えないで /  请不要把它替换成快要渗出的痛苦
ありのままに ただ愛してただけ /  最真实的仅仅只有爱过
こんなにも今 君を 抱きしめたい /  即使是这样的现在，还是想紧紧抱着你



T-BOLAN在最后一张精选采用LIVE音源的《Heart of Gold》作为最终的结尾，森友高喊着下次再见，对于T-BOLAN的歌迷来说，这一句再见，成为了一个永远未完成的梦。

《Heart of Gold  》
在沉落的夕阳的照射下我横躺着
把今天的所有 锁在了胸膛里

寻找的日子到底要到什么时候才能结束啊
钟表没有给你答案却再继续记载着时间
Wow wow

只要拥有梦想和勇气就好
不再封闭自己，就这样体验着活下去
任何时候都在追逐光辉

天空在黑暗中散开
被和昨天不同的颜色渲染

究竟为何要继续奔跑下去 没有什么理由
如果停下来便觉得自己快要不行了
Wow wow

只要拥有梦想和勇气
不再封闭自己，就这样体验着活下去
任何时候都在追逐光辉

只要拥有梦想和勇气
不再封闭自己，就这样体验着活下去
把光辉抱拥在自己的胸膛！




[ 此帖被utopia在2007-12-07 14:43重新编辑 ]

不得不说。。12重人格[屏蔽]确实很强大。。。

声音很有穿透力啊。。
那首Bye For Now以前听过。。
ps：LS只关注八卦么。。

没有。。。此贴唯一吸引我的就是12重人格[屏蔽]而已。。

还是挺好听的嘛

Quote:

引用第3楼chris_zley于2007-12-07 20:29发表的  :
没有。。。此贴唯一吸引我的就是12重人格[屏蔽]而已。。

看你关注<男歌>,还说拖下来可以共享给你,居然这么不严肃不给了

他的歌是我听过的小日本中最好的

Quote:

引用第5楼utopia于2007-12-07 23:27发表的  :

看你关注<男歌>,还说拖下来可以共享给你,居然这么不严肃不给了

哈哈。。我也下到mp3了。。。听了下。。感觉一般般。。。

有ayu的那集的堂本兄弟吗。。。

Quote:

引用第7楼chris_zley于2007-12-09 13:07发表的  :


哈哈。。我也下到mp3了。。。听了下。。感觉一般般。。。

有ayu的那集的堂本兄弟吗。。。

有,今年的嘛,因为不是最新的就没传