这首歌最早是tears for fears 乐队的一首单曲,1982年发行.
影片中用的是Gary Jules的版本,我比较喜欢后者。
Alex Parks也有一个版本,比较接近Gary Jules的,节奏也比较慢
在线播放的是Gary Jules 版本,另外两个附有下载链接。
[wmv=400,40]http://192.168.2.6/music/20061004/gary_jules-mad_world.mp3[/wmv]
All around me are familiar faces
Worn out places, worn out faces
Bright and early for their daily races
Going nowhere, going nowhere
Their tears are filling up their glasses
No expression, no expression
Hide my head I want to drown my sorrow
No tomorrow, no tomorrow
And I find it kinda funny
I find it kinda sad
The dreams in which I´m dying
Are the best I´ve ever had
I find it hard to tell you
I find it hard to take
When people run in circles
It´s a very, very mad world mad world
Children waiting for the day they feel good
Happy Birthday, Happy Birthday
Made to feel the way that every child should
Sit and listen, sit and listen
Went to school and I was very nervous
No one knew me, no one knew me
Hello teacher tell me what´s my lesson
Look right through me, look right through me
And I find it kinda funny
I find it kinda sad
The dreams in which I´m dying
Are the best I´ve ever had
I find it hard to tell you
I find it hard to take
When people run in circles
It´s a very, very mad world ... world
Enlarge your world
Mad world
Gary Jules 版本
Tears for Fears 版本
Alex Parks版本 [ 此贴被laputa在2006-10-05 13:25重新编辑 ]