2008年01月19日 11:11:22 　来源：上海证券报 

    应中国国务院总理JB Wen邀请，英国首相布朗于18日早晨乘专机抵达北京，开始对中国进行为期3天的正式访问。18日，JB Wen在人民大会堂与布朗举行会谈。双方一致表示，愿采取更为积极的举措，推动两国全面战略伙伴关系取得更大发展。会谈后，两国[屏蔽]人出席了近8亿美元合同的签字仪式。

    当日，中英工商峰会在
人民大会堂举行，JB Wen和布朗出席会议并讲话。峰会为期1天，主题为“贸易与投资——创新促进合作”。

    签约：能源等领域签近8亿美元合同

    JB Wen对中英关系给予了高度评价。他说，当前中英关系正处在历史最好时期。[屏蔽]上，两国各种对话机制运作良好，互信不断增强；经济上，两国贸易额持续上升，合作领域不断扩大；文化上，两国交流非常活跃，相互了解不断加深；在国际和地区事务中，两国的沟通与协调也越来越密切。中方对两国关系的良好发展势头感到满意。

    布朗赞同JB Wen对两国关系的评价。布朗表示，英中在经济、金融、科技、文化、教育、Human-Rights等领域的对话与合作不断扩大和加强，对世界经济和国际社会产生了重要影响。中国倡导的和谐世界和科学发展有利于世界人民，有利于全球化进程。英中都是联合国安理会常任理事国，两国合作对世界至关重要，英方愿同中方在发展两国和世界经济、应对气候变化、塑造国际机制等方面加强合作。布朗祝贺中国经济建设取得的成就。他说，2008年对中国是非常重要一年，我们祝愿中国各领域的建设和发展以及北京奥运会取得成功。

    会谈中双方达成以下共识：一、将中英副部级财金对话提升为副总理级经济财金对话；二、建立中英青年交流机制；三、将2010年双边贸易额提高到600亿美元；四、启动中英科学桥计划；五、抓紧制订中英卫生创新伙伴关系行动计划；六、开展中英面向2012年奥运会合作计划；七、加强中英在应对气候变化和建立可持续城市方面的合作；八、密切在热点问题上的磋商与协调。九、推动国际机制[屏蔽]和多哈回合谈判取得积极进展。

    JB Wen重申，中方支持英方提出的“千年发展目标行动宣言”。

    布朗强调英方坚定奉行一个中国政策，不会改变。

    会谈后，两国[屏蔽]人出席了《中英两国G0vern.ment关于气候变化的联合声明》以及两国教育、能源等领域8个合作文件的签字仪式，合同金额近8亿美元。

    合作：JB Wen建议重点加强五方面

    为促进中英在创新领域的进一步合作，带动两国科技进步和经贸关系的全面发展，JB Wen在中英工商峰会上建议双方重点加强以下五方面的合作：

    第一，大力发展技术贸易。建设创新型国家，中国需要扩大技术引进和再创新。到2010年，中国的高技术产品进出口额要达到8000亿美元。目前，中英技术贸易规模不大，与两国经济的总体实力不相称。我们愿创造条件，让更多的中国人认知英国的技术优势，也希望英方采取更为开放的政策，扩大对华技术出口，促进双边贸易的全面、平衡和健康发展。

    第二，积极开展联合创新。中国正在实施国家中长期科学和技术发展规划纲要，调动各方面的积极性，推动科技进步和经济社会发展。我们欢迎英国企业充分利用中国的广阔市场和科技资源，积极来华设立研发中心，同中国企业建立技术合作联盟。我们也鼓励中国企业“走出去”，按照国际通行规则扩大对外直接投资，在研发、生产、销售等方面与外国伙伴联合开展创新经营。

    第三，加强能源环保领域合作。中国正在建设资源节约型和环境友好型社会，对环保产品和新能源的需求越来越大。英国在节能环保领域拥有世界领先的经验和技术，特别是在风能、生物能等可再生能源技术的研究开发上具有明显优势。希望中英两国企业在油气资源勘探开发、节能技术研发、新能源和可再生能源的利用等方面扩大合作。

    第四，深化金融服务业合作。英国是重要的国际金融中心，金融服务业一直引领全球。中国正在发展各类金融市场，全面推进金融创新，需要吸收和借鉴先进经验，提升金融服务业的国际化和现代化水平。希望英方充分发挥在金融服务领域的丰富经验和技术专长，与我们共同开展多样形式、多种层次的合作与交流。

    第五，切实加强知识产权合作。我曾多次强调：今后世界经济的竞争，就是知识产权的竞争。近年来，中国不断加大知识产权保护力度，建立了较为完备的知识产权保[屏蔽]律体系。中国在保护知识产权方面的态度历来是鲜明的、行动是坚决的。我希望中英双方共同努力，继续加强知识产权方面的合作，为创新发展提供坚实的后盾。

    目标：2010年双边贸易达600亿美元

    当前中英关系发展势头良好，两国高层交往频繁，经贸合作持续发展。英国现在是欧盟在华的最大投资国，２００７年中英双边贸易额有望达到４００亿美元。

    JB Wen表示，中英双方商定了两国贸易发展的新目标，即到2010年，双边贸易额达到600亿美元。要实现这一目标，需要两国企业界的共同努力。今年是中国[屏蔽]开放30周年，奥运会将首次在中国举行。我们衷心欢迎更多的英国企业家到中国来，以创新的眼光和思维，丰富合作方式，扩大合作领域，推动中英关系迈向更高质量、更大规模的新阶段。

    布朗积极评价中英经贸关系，他指出，中国的发展是机遇，不是威胁。全球经济今后将面临各种挑战，英中合作能为两国经济和世界经济繁荣作出重要贡献。

    布朗强调，英国反对贸易保护[屏蔽]，主张世界经济保持开放。英方将努力扩大双边贸易，增加对华技术出口，欢迎中国企业到英国投资。布朗表示，英中两国历史上都曾在经济和科技方面领先于世界，英方希望双方加强科技、教育、文化交流，在实现可持续发展，应对气候变化等方面成为伙伴。英中合作将给未来的世界带来繁荣。