【发帖规则】

一、
发贴请按照“前缀+主题”的格式。
前缀说明：
原创字幕：是听译的字幕，制作时基本没有外界提示。或者是用英文字幕翻译成的中文字幕。
字幕转载：从外网转过来的字幕，没有经过任何修改。
矫正字幕：由于外网字幕错误较多，进行修正的字幕。
经验交流：制作时的技术方面或语言方面的探讨与交流。
字幕索求：需要字幕组考虑制作的影片，必要时附带英文字幕。
推荐主题：推荐大家看的相关主题。
其他分类：如果没有合适的分类，请选择默认分类，手动设置。尽量保证在4个字符。

请大家不要乱用主题分类，尤其是在字幕发布的时候，以免引起不必要的麻烦。

字幕发布统一格式：
标准：[字幕语种][影片名称.影片版本][字幕文件格式]

PS：可以只发布单独语种的字幕。发字幕不一定必须是工作人员，也欢迎大家提供外网字幕，并会给予一定奖励。
影片名称中，若是电视剧注明season 和 episode,用“.”隔开
EXA：[简/繁/英][Prison Break.115.DVDscr][srt]

任务布置：
将由版主根据投票来决定和分配任务量，并规定提交时间，希望字幕组工作人员按时完成。如有特殊情况无法完成请提前PM组长亟沣，以免耽

误任务进度。

任务提交：
跟帖发布在任务布置贴中，由组长合并并统一发布字幕组字幕。成员若想做任务外的字幕，可单独开帖发布。


二、
本版严禁恶意灌水，自言自语或刷版，但是支持言之有物的版聊，内容亦可以随意，且未必一定要和字幕相关。严禁混贴，例如：“看过了”

、“没看过”、“不好看”、“无聊”、“没劲”、“老贴”、“顶”、“支持” 、“路过”等或者只用数字及表情回复等等没有见解的超短

回复，一经发现一律删除，并扣除3－5浮云。 严禁回复刷版，即最后回复都是一个ID，超过一定数量（10个贴子）的且回复内容空洞的，就是

灌水刷屏。还有请注意，禁止回复旧贴（或称挖矿），违者一律扣除至少50浮云直至禁言。

三、
不得发布任何含有广告内容的帖子，违者删贴并扣除FY。

不得发布任何含有[屏蔽]、[屏蔽]、损害国家利益和形象的文字、图片、链接等，违者按相关规定处罚。

尽量不要发布和字幕完全不相关的主题，斑竹会视情况锁定或者删除。

  以上三条若有违反者扣20-30浮云或禁言。
四、

  提倡热gate话题在一个主题里回复，不然版面上都是同样的内容很不美观。集中讨论好处很多，一目了然，版面整洁，同是也能防范混帖。不

提倡大家以吸引目光或者因为可以多拿些FY为目的来发布主题，对于后者我们将会严惩。



【奖励规则】

一、
大力支持原创字幕，所有原创字幕都会得到浮云作为奖励，精彩原创可以申精，对于完成布置任务的组员给予一定浮云奖励。


二、
对于回帖出色或是热心帮助他人解决问题的朋友，斑竹会给予浮云作为奖励。特别精彩的回帖将进一步加分。５－２０浮云

三、
对于那些积极参与讨论并且能够在一定程度上带动论坛气氛的朋友，斑竹每月会给予FY作为奖励，表现特别突出的将进一步加分，具体由版主

讨论评出。

四、
欢迎会员对冒充原创者或违反其他版规者作出举报，举报只需PM各位斑竹，请不要在论坛发举报帖。我们对举报者的资料绝对保密！一经举报

属实，对举报的会员给予适当FY作为奖励。不过，如果发现举报不属实，则扣除适当FY作为惩罚。


五
对于每月认为对本版区做出一定贡献的会员，可向版主推荐自己或他人，待上级经商讨后，给一定浮云和威望奖励，并代申荣会。

希望大家对斑竹们的工作多加指点，有任何不足之处或者意见建议都可以直接PM我们，我们会尽最大的努力和热情，为大家提供最快最新最准确的字幕资源!


[ 此贴被亟沣在2006-11-10 11:39重新编辑 ]

中外字幕搜索站及工具站

中文站点:
射手网 www.shooter.com.cn
TLF http://tlfsubs.eastgame.net
[屏蔽] http://sub.hanstyle.org
牛过 www.niuguo.net/sub
镜像站 http://tomasen.myftp.org/
新视界 http://www.sn-www.com/dvd
全球通 http://218.7.4.142/sub/


英文站点:
连续剧字幕站:
www.forom.com (需注册) 注册登陆后取消屏幕右下角的一个“open a new window each time”的选项，成功率几乎100％
http://www.twiztv.com/scripts/(剧本)
http://www.torec.net/

电影字幕站:(多国语言)
http://217.64.35.213/searchs.php?
http://dvd.box.sk
http://www.divxsubtitles.net(需注册)
http://divxstation.com/searchsubtitles.asp
http://www.divxmovies.com/subtitles/
http://subtitles.images.o2.cz/
http://dvd.box.sk/ （强烈推荐）
http://www.divxsubtitles.net/ （需注册）
http://www.subtitles.cz/en/ （需注册）
http://divxstation.com/searchsubtitles.asp
http://www.allsubtitles.exits.ro/dsoft.html http://subs.2ya.com/ (提供亚洲电影的英文字幕，很适合找韩国，日本等的字幕）


[ 此贴被亟沣在2006-04-16 17:05重新编辑 ]