这个怎么翻译呢我来我网·5come5 Forum

本页主题: 这个怎么翻译呢	显示签名 \| 打印 \| 加为IE收藏 \| 收藏主题 \| 上一主题 \| 下一主题

rainman

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 头衔: 我走了，我会想你们

∷ 等级: 人见人爱

∷ 发贴: 2928

∷ 威望: 0

∷ 浮云: 1134

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2005-02-28

∷ 最后登陆: 2009-03-26

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ quit /kwit/ vt. 离开，退出，停止，放弃；vi. 离开，迁出，辞职 ]

这个怎么翻译呢

各国文化之间的差异对国际贸易的影响

Posted: 2007-01-20 09:41 | [楼主]

xiepu518

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 头衔: 无兄弟不DotA

∷ 等级: 荣誉会员

∷ 家族: 唯war独尊

∷ 发贴: 8191

∷ 威望: 3

∷ 浮云: 430

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2005-10-09

∷ 最后登陆: 2016-08-03

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ semiconductor /semikən'dΛktə/ n. 半导体 ]

the effect of international tradement comes with the difference from the natiional culture

Posted: 2007-01-20 09:55 | [1 楼]

笨笨

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 等级: 人见人爱

∷ 家族: YD一族

∷ 发贴: 2815

∷ 威望: 0

∷ 浮云: 1123

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2006-06-09

∷ 最后登陆: 2008-06-28

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ superconductor // n. 超导体 ]

我是不会了

Posted: 2007-01-20 10:09 | [2 楼]

我爱我妈妈

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 等级: 人见人爱

∷ 发贴: 2109

∷ 威望: 0

∷ 浮云: 1110

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2006-05-01

∷ 最后登陆: 2024-01-08

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ hum /hΛm/ v. & n. (作)嗡嗡声 ]

Quote:

引用第1楼xiepu518于2007-01-20 09:55发表的:
the effect of international tradement comes with the difference from the natiional culture

不错

Posted: 2007-01-20 10:15 | [3 楼]

李尚泽

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 等级: 品行端正

∷ 家族: 掌握文武半边天

∷ 发贴: 222

∷ 威望: 0

∷ 浮云: 1141

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2006-12-01

∷ 最后登陆: 2007-09-26

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ that /ðæt/ pron. 那，那个；conj. (引出名词从句)；pron. 引出定语从句；ad. 那样，那么 ]

好难哦，英语确实让人头疼

Posted: 2007-01-20 10:16 | [4 楼]

mytuliang

∷ 性别: 保密 ∷ 状态: 该用户目前不在线

∷ 等级: 初出茅庐

∷ 发贴: 23

∷ 威望: 0

∷ 浮云: 1155

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2005-12-27

∷ 最后登陆: 2007-06-08

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ detective /di'tektiv/ a. 侦察(用)的；n. 侦探 ]

the influence on international trade exerted by different nation's cultures

Posted: 2007-01-20 10:16 | [5 楼]

olivor

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 等级: 栋梁之材

∷ 发贴: 691

∷ 威望: 0

∷ 浮云: 1114

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2005-12-08

∷ 最后登陆: 2007-09-29

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ fantasy /'fæntəsi/ n. 幻想，怪念头 ]

这翻译对不对？

How cultural differences affect international tradement

Posted: 2007-01-20 10:22 | [6 楼]

twoershao

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 等级: 鹤立鸡群

∷ 发贴: 1375

∷ 威望: 0

∷ 浮云: 1113

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2006-09-11

∷ 最后登陆: 2009-04-24

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ westwards /'wədz/ ad. 向西 ]

The influence of Cultural difference among countries on the internatonal tradement.

Posted: 2007-01-20 11:01 | [7 楼]

cy62520

∷ 性别: 保密 ∷ 状态: 该用户目前不在线

∷ 等级: 栋梁之材

∷ 发贴: 673

∷ 威望: 0

∷ 浮云: 1153

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2006-11-13

∷ 最后登陆: 2007-05-18

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ quiver /'kwivə/ v. & n. 微颤，抖动 ]

Quote:

引用第1楼xiepu518于2007-01-20 09:55发表的:
the effect of international tradement comes with the difference from the natiional culture

这个好象不是太好了．

Posted: 2007-01-20 12:22 | [8 楼]

cy62520

∷ 性别: 保密 ∷ 状态: 该用户目前不在线

∷ 等级: 栋梁之材

∷ 发贴: 673

∷ 威望: 0

∷ 浮云: 1153

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2006-11-13

∷ 最后登陆: 2007-05-18

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ acre /'eikə/ n. 英亩 ]

the inflence of culture shock on international commerce.

Posted: 2007-01-20 12:24 | [9 楼]

spirate

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 等级: 栋梁之材

∷ 发贴: 592

∷ 威望: 0

∷ 浮云: 840

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2006-03-02

∷ 最后登陆: 2011-10-01

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ injure /'ind₃ə/ vt. 伤害(感情等)，损坏 ]

The infuence on the international trade caused by the cultural difference.

Posted: 2007-01-21 10:43 | [10 楼]

lp52099

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 等级: 鹤立鸡群

∷ 家族: 单身贵族

∷ 发贴: 1416

∷ 威望: 0

∷ 浮云: 1195

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2006-05-22

∷ 最后登陆: 2009-06-19

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ cup /kΛp/ n. 杯子；v. 一杯的量；奖杯；(使)成杯形 ]

The infuence on the international trade as the cultural difference

Posted: 2007-01-21 11:12 | [11 楼]

5come5帮你背单词 [ quit /kwit/ vt. 离开，退出，停止，放弃；vi. 离开，迁出，辞职 ] 这个怎么翻译呢

5come5帮你背单词 [ semiconductor /semikən'dΛktə/ n. 半导体 ]

5come5帮你背单词 [ superconductor // n. 超导体 ]

5come5帮你背单词 [ hum /hΛm/ v. & n. (作)嗡嗡声 ]

Quote:

5come5帮你背单词 [ that /ðæt/ pron. 那，那个；conj. (引出名词从句)；pron. 引出定语从句；ad. 那样，那么 ]

5come5帮你背单词 [ detective /di'tektiv/ a. 侦察(用)的；n. 侦探 ]

5come5帮你背单词 [ fantasy /'fæntəsi/ n. 幻想，怪念头 ]

5come5帮你背单词 [ westwards /'wədz/ ad. 向西 ]

5come5帮你背单词 [ quiver /'kwivə/ v. & n. 微颤，抖动 ]

Quote:

5come5帮你背单词 [ acre /'eikə/ n. 英亩 ]

5come5帮你背单词 [ injure /'ind3ə/ vt. 伤害(感情等)，损坏 ]

5come5帮你背单词 [ cup /kΛp/ n. 杯子；v. 一杯的量；奖杯；(使)成杯形 ]

5come5帮你背单词 [ quit /kwit/ vt. 离开，退出，停止，放弃；vi. 离开，迁出，辞职 ]

这个怎么翻译呢

5come5帮你背单词 [ injure /'ind₃ə/ vt. 伤害(感情等)，损坏 ]