Rounded up the problems that I'm feeling here today
Wrap them up and hide them out of sight and far away
Take the ball and chain away that always keeps me down

The sun won't always shine just cause you're
sheltered from the rain
Everything worth anything will never be the same
You can write a brand new chapter but you'll never
change the end

So twist one more, all though I know you'll break me.
Just be sure that I'm still in the game.
As long as I forever keep on twisting,
Evade the pain.

Solitude us where it tends to hit me
really hard.
I keep myself in company, I'm keeping
up my guard.
Turn my back and hide from what is
standing right behind.

So twist one more, although I
know you'll break me.
Just be sure that I'm still in
the game.
As long as I forever keep on
twisting,
Evade the pain.

Everything I know is different.
Darker, colder, smaller, thinner.
Everything I know is different now,
different now, it's different now.

逃避痛苦

今天我把感受到的痛苦都[屏蔽]起来
将他们打包藏到我看不到的地方
把制约着我沮丧的铁球和锁链拆下

不会总是在你被雨淋湿之后有太阳闪耀着光芒
有价值的任何东西都不会一成不变
我可以再写一段新的篇章但却不能改变这结局

再试一次，尽管我知道最后你还是会摧毁我
只需要确定我还在没有被淘汰出局
只要我始终没有放弃
逃避这痛苦

孤独又将给我带来一次沉重的打击
我把自己藏在人群里，在周围立起防卫
我转过身，假装看不到即将发生的事


我身边的事都不同了
变得黑暗，寒冷，渺小，脆弱
所有事都不同了
变了，不同了

蝈蝈翻译得蛮好的啊．．．

Turn my back and hide from what is
standing right behind.
是不是应该：
我转过身，躲避发生过的一切．．

我觉得他的意思就是欺骗自己喃

他只是说"turn my back"没说"run away"的嘛