Quote:
下面是引用骨骨狼于2006-04-19 13:21发表的:
嗯.发问题吧
1.秋葉原は、安い電気屋が多いので、いつも買い物で混雑しています。
这句里 いつも買い物で 的 で 怎么解释啊?起什么作用啊?
.......
1. 秋葉原は、安い電気屋が多いので、いつも買い物客で混雑しています。
这句里 いつも買い物客で 的 で 怎么解释啊?起什么作用啊?
这个で按我的理解，应该是表示原因的意思，就是说因为总是有很多顾客，所以才混雑しています,或者理解成范围,就是说顾客很混雑しています而不是指其他的,这个我不是太肯定,欢迎你来给我指正
2.傘を待って出かけたほうが、いいかもしれません。
出かけたほうが,这句的语法是如何的啊?
出かけた来自于出かける是它的た形，就是出gate的意思，ほう是个形式体言作用是使前面的部分名词化或者说专业一点叫体言化，然后接が成为主语，……(动词た形)+ほうが，いい是个固定搭配，意思是……为好的意思
[ 此贴被qiushidaren在2006-04-19 13:48重新编辑 ]
