蝈蝈加油~

好久没来这里了，这段时间一直没空在寝室，没有办法坚持学英语~感觉退步了，恶补中……

2006.11.04

11.04
１．我认为我爸变老了，昨晚吃饭的时候他告诉野生的大米（水稻）要它安顿下来？？


２．－－wally,我想要你间接的设计我们的产品．
－－诀窍是把我们的产品和比我们更差的拿去比较．
－－比一个．．的三明治更漂亮，比．．的棒球手套更酷吗？？？？

Quote:

引用第107楼channing于2006-11-06 19:11发表的:
11.04
１．我认为我爸变老了，昨晚吃饭的时候他告诉野生的大米（水稻）要它安顿下来？？


２．－－wally,我想要你间接的设计我们的产品．
.......

感觉很难理解深层次的意思。。。。

人老了，话就多了，连大米都不放过~
见到什么都想发表一下自己的意见，看到野生的大米，就劝其要[屏蔽]下来，不要在外面流浪

年轻人喜欢去外面闯，老人喜欢[屏蔽]

2006.11.14

对不住大家了，这么久没发。

１１．１４的有意思．．呵呵．
第一个就不说了．
第２个．
－－我的第一个孩子重１１磅．
－－那没什么了不起
　　我曾经得过[屏蔽]结石，有一个小马那么大．．．
－－难以相信．．
－－那个结石（小马）还赢得了肯塔基州的[屏蔽]会呢．．．．．．．．

不知道这个翻译准确不．大家讨论下．．．．

2006.11.18

Quote:

引用第111楼channing于2006-11-15 13:33发表的:
１１．１４的有意思．．呵呵．
第一个就不说了．
第２个．
－－我的第一个孩子重１１磅．
－－那没什么了不起
.......

It seems that he's just talking big.

18th November, I don't quite understand the third picture of the Dilbert's.

2006.11.19